「IOE」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

She was also called Ioe no iratsume, or FUJIWARA no Otoji (Bunin FUJIWARA). 例文帳に追加

五百重娘（いおえのいらつめ）、藤原夫人（ふじわらのおおとじ／ふじわらぶにん）とも呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The envoys to the City in Yamato were HOZUMI no Momotari, HOZUMI no Ioe and MONONOBE no Himuka on this occasion. 例文帳に追加

このとき倭京への使者にたったのが、穂積百足、穂積五百枝、物部日向であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By using traitors, Fukei successfully subdued the enemy troops and killed HOZUMI no Momotari and captured HOZUMI no Ioe and MONONOBE no Himuka. 例文帳に追加

内応を得て軍を従わせた吹負は、穂積百足を殺し、穂積五百枝と物部日向を捕らえた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The envoys to the City in Yamato were HOZUMI no Momotari and his younger brothers, HOZUMI no Ioe and MONONOBE no Himuka on this occasion. 例文帳に追加

このとき倭京への使者にたったのが、穂積百足とその弟穂積五百枝、物部日向であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The envoys to the City in Yamato were HOZUMI no Momotari and his younger brothers HOZUMI no Ioe and MONONOBE no Himuka on this occasion. 例文帳に追加

このとき倭京への使者にたったのが、穂積百足とその弟の穂積五百枝、物部日向であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The other envoys, HOZUMI no Ioe and MONOBE no Himuka were also captured; however, later forgiven to enter Fukei's army. 例文帳に追加

他の二人の使者、穂積五百枝と物部日向は、捕らえられたが後に赦されて吹負の軍に加わった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Implicated by the facts, several people including IOE no Okimi, FUJIWARA no Oyori, KI no Shiromaro and OTOMO no Naganushi were exiled. 例文帳に追加

事件に連座して配流となった者も五百枝王・藤原雄依・紀白麻呂・大伴永主など複数にのぼった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Prince Otomo dispatched HOZUMI no Momotari, HOZUMI no Ioe and MONONOBE no Himuka to the city in Yamato to order Takasaka no Okimi to organize an army. 例文帳に追加

大友皇子は穂積百足、穂積五百枝、物部日向を倭京に遣わし、高坂王に軍の編成を命じた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the death of the imperial princess, the Emperor Konin issued the imperial edict promoting Ioi no Joo and Ioe no okimi to the second generation prince and princess (although they were originally the fifth generation princess and prince, they were raised to the second generation (imperial descendant) because they were the emperor's grandchildren from a daughter married into another family). 例文帳に追加

内親王の薨去に際し、光仁天皇は五百井女王・五百枝王を二世王として優遇する詔を発した（本来は五世王であるが、天皇の外孫のため格別に二世王（皇孫）として処遇することにした）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She married Ichihara no okimi who was a great-great grandson of the Emperor Tenchi (fourth generation after the Emperor Tenchi) and had Ioi no Joo (year of birth unknown) and Ioe no okimi (born in 760, later he was granted the name of Harubara no Asomi [asomi: second highest of the eight hereditary titles] and demoted from the nobility to subject). 例文帳に追加

天智天皇皇玄孫（四世王）の市原王（いちはらのおおきみ、いちはらおう）に嫁し、五百井女王（いおいのおおきみ、いおいじょおう、生年不詳）・五百枝王（いおえのおおきみ、いおえおう、760年生まれ、のち春原朝臣の氏姓を賜与され臣籍降下）を儲ける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス