「Imasu」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Asobe-go, Kume-go, Unate-go, Takaichi County, Yamato Province, and Kamuto-go, Toichi County used to be there in antiquity, and there are many Engishikinaisha (shrines listed in Engishiki laws) such as Kume no miagata-jinja Shrine, Unebi yamaguchi ni imasu-jinja Shrine, Kawamata-jinja Shrine, Takechi no miagata-jinja Shrine, Ame no futotamanomikoto-jinja Shrine, Sogani imasu sogatsuhiko-jinja Shrine. 例文帳に追加

古代の大和国高市郡遊部（あそべ）郷・久米（くめ）郷・雲梯（うなて）郷、十市郡神戸（かむと）郷の地であり、久米御県神社・畝火山口坐神社・川俣神社・高市御県神社・天太玉命神社・宗我坐宗我都比古神社など数多くの延喜式内社が鎮座する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1874, Honoikazuchi-jinja shrine, which had been the auxiliary shrine of Fuefuki-jinja Shrine, was enshrined along with Fuefuki-jinja Shrine, and the name of the shrine was changed to Katsuraki Imasu Honoikazuchi-jinja Shrine, becoming ranked as a Gosha. 例文帳に追加

1874年（明治7年）、笛吹神社の末社であった火雷社を笛吹神社に合祀し、社名を葛木坐火雷神社に改め、郷社に列格した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Engishiki Jinmyocho (a list of shrines) describes the shrine as 'upper and lower Katsuraki Imasu Hono Ikazuchi-jinja Shrines in Oshimi-no-Kori or Oshimi-gun in Yamato Province,' ranks it as a Myojin Taisha (shrine dedicated to a famed deity), states that it receives offerings at the Tsukinami, Ainame, Niiname Ceremonies. 例文帳に追加

延喜式神名帳では「大和国忍海郡葛木坐火雷神社二座」と記載され、名神大社に列し、月次・相嘗・新嘗の弊帛に預ると記されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kayanarumi is a female deity whose name is written 賀夜奈流美 in "Izumo kokuso kamuyogoto" (Divine Words of the Ritual Priest of Izumo Taisha Shrine), which can be found in the section on prayer rituals in the "Engishiki" (Regulations and Laws of the Engi Era), and 加夜奈留美 at Asukani Imasu-jinja Shrine and Kayanarumi-jinja Shrine. 例文帳に追加

カヤナルミとは、『延喜式』「祝詞式」にある『出雲国造神賀詞』では賀夜奈流美、飛鳥坐神社・加夜奈留美命神社では加夜奈留美とされている女神。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, in one of the divine services at the Amenomiya-Imasu-jinja Shrine in Amenomiya, Koshoku City, Nagano Prefecture, there is a ceremony in which a shishi lion, suspended upside down from a bridge with its head almost touching the river surface, sways its head side to side (refer to "Hashigakari" and "Amenomiya no watashi"). 例文帳に追加

なお、獅子の髪洗いは長野県更埴市雨宮（あめのみや）の雨宮坐神社の神事に、獅子が橋から水面すれすれに宙吊りになって獅子頭を振りまわす儀式（橋がかり、雨宮の渡しを参照）がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this place, there is an Izumo-taisha Shrine which is described in "Engishiki Jimmyocho " (a Register of Shrines in Japan) as 'Iwa-ni-imasu Ona-mochi Mitama-jinja Shrine' (Myojindai), whereas according to "Harima Fudoki" (Records of the Culture and Geography of the Harima Province), Iwa-no-kimi who had lived in this place later moved to Shikama County where he also built Iwa-go. 例文帳に追加

この地には『延喜神名帳』に「伊和坐大名持御魂神社」（名神大）と記される出雲大社があり、『播磨風土記』には、この地に住む伊和君が後に飾磨郡に移り住んで同郡にも伊和郷を作ったとしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス