「In Fact」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

And in fact, george bush and tony blair例文帳に追加

事実 ジョージ・ブッシュとトニー・ブレアは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In fact, what happens例文帳に追加

実際には何が起きたかと言うと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In fact, when I became mayor例文帳に追加

実際 私が市長になった時 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But in fact, if you think of it例文帳に追加

しかし 考えてみると 彼らは― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The economic historians tell us that in fact例文帳に追加

歴史経済学者は実際に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well ... in fact, to be honest例文帳に追加

うぅ... じ... 実は 正直に言いますと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In fact, you could say例文帳に追加

実際こう言えるかもしれません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What we need the economy to do, in fact例文帳に追加

経済に望む大事なことは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Most americans, in fact, need例文帳に追加

米国民の多数にとって ただー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In fact, it turns out that the natural world例文帳に追加

実際 自然界は私たちに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And in fact, if you guys live on the west coast例文帳に追加

西海岸に住む皆さんは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yes, but you are in fact human.例文帳に追加

要するに 君は人間ってこと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In fact, it was always done manual.例文帳に追加

手作業で行われていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In fact, I went to nashville.例文帳に追加

かわりにナッシュビルに行ったのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And in fact, with increasing globalization例文帳に追加

さらには グローバル化の加速により - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And in fact, sometimes I feel a little sorry例文帳に追加

ときどき 同情を感じます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Actually is, in fact, your fault?例文帳に追加

実は 実際 あなたのせいですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In fact, those 15 million cellphones例文帳に追加

実はこの1500万台という数字は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In fact, the oldest citation anybody sent in例文帳に追加

投稿の中で 一番時代が古いのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In fact, it would really, in the absence of these machines例文帳に追加

実際 もしこの機械が無かったら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And, in fact, he'd written the people in london:例文帳に追加

彼はロンドンの人達に手紙を書いて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In fact, in the years that I gathered data例文帳に追加

実際 データを収集しているなかで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In fact, I read it in the newspaper.例文帳に追加

実はそれも新聞記事で知ったのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And in fact, even in that very first event例文帳に追加

実際 あの最初の出来事において - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Data comes in fact in lots and lots of different forms.例文帳に追加

データは様々な形で存在します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And in fact, some of the biggest companies in the world例文帳に追加

実際 世界の大企業のいくつか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But in fact, every screen in the world例文帳に追加

実際は世界中の全てのスクリーンが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In fact, it's something that you write yourself.例文帳に追加

自分自身で書くものなのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In fact, this is the forecast picture.例文帳に追加

実際 これが見通しのグラフです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Are in fact right.例文帳に追加

人たちは実のところ正しいのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In fact, 1950 was so fascinating例文帳に追加

実際 1950年はあまりに素晴らしく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But in fact, if you look at the ingredient list例文帳に追加

実は原材料を調べたら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In fact, that the experiment continues to get better例文帳に追加

実験は良くなり続けており - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Even more interesting, in fact:例文帳に追加

さらに興味深いことがあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In fact, the majority are cemeteries.例文帳に追加

ただ実際は 大部分が墓地です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But in fact, if you look around the world例文帳に追加

しかし実際 見回してみれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In fact, all our processed foods例文帳に追加

実際に すべての加工食品は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And in fact, through those interactions例文帳に追加

そしてこれらの交流を通して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If the sun could one day and indeed the earth, in fact例文帳に追加

もし太陽 そして地球が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In fact, they have product adverts.例文帳に追加

事実 商品広告まであります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The fact that it happens in another country例文帳に追加

「もう一つの国」で起こることは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So in fact, experimental economists例文帳に追加

実験主義をとる経済学者は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In fact,it's closed now.例文帳に追加

実のところ、現在は閉鎖されてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In fact, if you've got a cell phone例文帳に追加

実際 携帯さえ持っていれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In fact, our bodies and our minds例文帳に追加

実際 私達の身体と心は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書