「In Fact」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

In fact, technology is accelerating例文帳に追加

テクノロジーは実は生命の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, the history of east asia in fact例文帳に追加

東アジアの歴史では - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That in fact it's only a little 10 or 15 percent例文帳に追加

たかが10-15%に過ぎず - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In fact, you're very astute.例文帳に追加

実際 君は実に鋭い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In fact, if you think about it例文帳に追加

実際、考えてみると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And in fact, the baby's brain例文帳に追加

事実 赤ちゃんの脳は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is, in fact, right here is the valley of lhasa例文帳に追加

ここがラサの谷で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In fact, since I came here例文帳に追加

実は こっちに来てから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In fact, growing up in tasmania例文帳に追加

実際タスマニアで育った私も - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And in fact, in general, people are often swayed例文帳に追加

事実 一般的に人々は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the fact that whenever I wasn't in school例文帳に追加

学校がないときはいつも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In fact, I was born in Boston.例文帳に追加

実はね、ボストンで生まれたんだ。 - Tatoeba例文

Is, in fact, a single cell例文帳に追加

単一の細胞 すなわち - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In fact, you're almost alice.例文帳に追加

君はほとんどアリスなんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In fact, can you just give me one minute?例文帳に追加

僕に1分だけくれる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's quite remarkable, in fact.例文帳に追加

実際に全く異例です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There is, in fact, another stage.例文帳に追加

さらにもう一つのステージ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, in fact, I do.例文帳に追加

いやぁ 実は好きなんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In fact, what we did a few years ago例文帳に追加

数年前 私たちは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There are two drops on your ear in fact.例文帳に追加

耳に2滴残ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In fact, the week afterwards例文帳に追加

それどころか翌週には - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In fact, it's already happening.例文帳に追加

実際 既に起きています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In fact more accurate predictions at first例文帳に追加

実際 当初の予測は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And, in fact, it took about 10 years例文帳に追加

それから 10年ほどして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In fact, what they're suggesting is例文帳に追加

彼らが推奨するのは― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It worked so well, in fact例文帳に追加

とても上手くいったので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is in fact a citrus juicer例文帳に追加

実はジュース絞り器です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In fact, the animal lives.例文帳に追加

動物は生き残るのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That was, in fact, economic.例文帳に追加

経済的な問題でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm also, in fact. what?例文帳に追加

実は 私もなんです。 えっ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In fact, it's more like five percent.例文帳に追加

実際には 5%くらいです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In fact, on the day of the murders例文帳に追加

実は事件のあった日 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

"At half-wages, in fact." 例文帳に追加

「事実、半分の賃金でね。」 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

In fact, everybody in this room probably例文帳に追加

実際 この部屋に居る皆さん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But in fact, here in the northwest例文帳に追加

事実 ここ米国北東部では - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In fact, in terms of national security例文帳に追加

実際 国防を考えた場合 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

in fact and in right, gentlemen. 例文帳に追加

実際的にも法律的にもだ。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

We call it, in fact, a lifi例文帳に追加

これを li-fi と呼んでいます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In fact, it's so rare例文帳に追加

実際 あまりにも珍しく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And in fact you need one laptop例文帳に追加

実際、一つのラップトップが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In fact, my job practically guarantees例文帳に追加

いや 実際 私の仕事は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And in fact, the very medium例文帳に追加

実際、そのメディアによって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And in fact, I thought, well例文帳に追加

実際 私が思ったのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And in fact, customers of the model s例文帳に追加

モデルSのユーザの間では - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In fact, it's my brain.例文帳に追加

実はこれは私の脳です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書