In Factの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 8289件
We found evidence that, in fact例文帳に追加
証拠を発見したのですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In fact, I saw robin williams recently例文帳に追加
実際 最近ロビン・ウィリアムズが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is in fact, this beautiful photograph例文帳に追加
この美しい写真は、実は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In fact, traditional assessments例文帳に追加
事実 伝統的な評価手法― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In fact, the secret police of russia例文帳に追加
実際 ロシアの秘密警察が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In fact in the second half of the 20th century例文帳に追加
実は20世紀の後半というのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It was genius information, in fact.例文帳に追加
実際有用な情報でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In fact, it's very different from a fish.例文帳に追加
魚とすごく違うからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In fact, i'd go so far as to say例文帳に追加
私は敢えてこう言います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And in fact, we had a second temperature shift例文帳に追加
2度目の体温変化のとき― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And in fact not surprisingly例文帳に追加
驚くことでもないでしょうが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In fact, i'm sympathetic.例文帳に追加
実際、私は同情しているわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This particular plant is in fact例文帳に追加
この特定の植物は 実際 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In fact, last night I went on a date.例文帳に追加
実際に 昨晩 デートしたの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)