In-Flightの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1315件
In 2001, he made his first flight on the STS-108. 例文帳に追加
2001年STS-108で初飛行。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Back in 1995, 74 shuttle flight例文帳に追加
1995年 74回目の飛行でも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
(v) Total flight time and the flight time of a pilot-in-command 例文帳に追加
五 総飛行時間及び機長飛行時間 - 日本法令外国語訳データベースシステム
the soul in its heavenward flight 例文帳に追加
天に向かって飛ぶ魂 - 日本語WordNet
Is there a flight in the afternoon? 例文帳に追加
午後の便はありますか。 - Tanaka Corpus
Is there a flight in the afternoon?例文帳に追加
午後の便はありますか。 - Tatoeba例文
forceful enough to knock down birds in flight例文帳に追加
飛ぶ鳥を落とす勢い - JMdict
forceful enough to knock down birds in flight例文帳に追加
飛ぶ鳥も落とす勢い - JMdict
Is there a flight in the evening? 例文帳に追加
夕方の便はありますか。 - Tanaka Corpus
Is there a flight in the evening?例文帳に追加
夕方の便はありますか。 - Tatoeba例文
the flight crewman responsible for mechanical operation while in flight 例文帳に追加
飛行中に機械の操作をする役目の乗組員 - 日本語WordNet
the trajectory of an object in free flight 例文帳に追加
自由飛行の物体の軌道 - 日本語WordNet
And if I want to go in to book a flight例文帳に追加
フライトを予約したければ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is there a flight in the morning?例文帳に追加
午前中の便はありますか。 - Tatoeba例文
be in equilibrium during a flight 例文帳に追加
飛行中平衡状態にある - 日本語WordNet
Is there a flight in the morning instead? 例文帳に追加
午前中の便はありますか。 - Tanaka Corpus
a bee's flight in its breeding season 例文帳に追加
蜂が生殖期に行う飛行 - EDR日英対訳辞書
The flight originates in New York. 例文帳に追加
その便[フライト]はニューヨーク発です. - 研究社 新英和中辞典
He succeeded with the first manned balloon flight in Japan in the same year. 例文帳に追加
気球の有人飛行に成功。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The flight originates in Calcutta 例文帳に追加
その便はカルカッタから出発する - 日本語WordNet
Like other fixedwing aircraft, it is efficient in forward flight例文帳に追加
他の固定翼機と同様に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Our flight is the day after tomorrow, in the evening.例文帳に追加
明後日は 夕方の便だし。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I was just in time for the flight.例文帳に追加
飛行機にはギリギリ間に合ったよ。 - Tatoeba例文
a photograph taken from an aircraft in flight 例文帳に追加
航空機から撮影した写真 - EDR日英対訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)



Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
