「Introduction」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

The sensor side brim is positioned in a gas introduction hole 82 and its periphery surface is contacted to the inner surface of the gas introduction hole.例文帳に追加

また、センサ側鍔部はガス導入孔（８２）内に位置し、その周面がガス導入孔の内面に当接している。 - 特許庁

PHYSICIAN EVALUATION SYSTEM AND PHYSICIAN INTRODUCTION SYSTEM USING IT例文帳に追加

医師評価システム及び該システムを用いた医師紹介システム - 特許庁

He entered Shochiku Kamata Studios through the introduction of Kaoru OSANAI. 例文帳に追加

小山内薫の紹介で松竹蒲田撮影所に入社。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The customer has access to the agency introduction server 2 from a customer terminal 1 to receive an introduction to the agency for insurance contract.例文帳に追加

顧客が、顧客端末１から代理店紹介サーバ２へアクセスして、保険契約の代理店の紹介を受ける。 - 特許庁

ESTIMATION METHOD OF INTRODUCTION OIL FILM THICKNESS IN METAL ROLLING例文帳に追加

金属の圧延における導入油膜厚の推定方法 - 特許庁

To eliminate a user's wrong operation for software introduction that configures an introduction environment for software for using a device.例文帳に追加

デバイスを利用するためのソフトウェアの導入環境を構築するソフトウェア導入時のユーザによる誤操作をなくす。 - 特許庁

By the introduction of new technology, their business improved and expanded. 例文帳に追加

新技術の導入により、業績を拡大して行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

August 1874: The introduction of 'Isei', the doctor licensing system, was proclaimed. 例文帳に追加

1874年8月：医業を許可制とする「医制」が布達される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(iii) The timing to implement the conclusion of a technology introduction contract, etc.; 例文帳に追加

三　技術導入契約の締結等の実行の時期 - 日本法令外国語訳データベースシステム

shall make the conclusion of a technology introduction contract, etc. 例文帳に追加

技術導入契約の締結等をしなければならない - 日本法令外国語訳データベースシステム

Introduction to the Wicket Web Framework.An introduction to creating reusable components and applying them to a web application using the Wicket framework.例文帳に追加

Wicket Web フレームワーク入門。 Wicket フレームワークを使用して再利用可能なコンポーネントを作成し、Web アプリケーションに適用する方法です。 - NetBeans

"Tennou Hitsugi" and "Senki" (pre-existing documents) written in the introduction of the "Kojiki" 例文帳に追加

『古事記』序文に書かれている『帝皇日嗣』・『先紀』 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

c) Introduction of ETFs investing in commodity futures, etc. 例文帳に追加

ハ 商品先物等を投資対象とするＥＴＦの解禁 - 金融庁

(5) Introduction of a framework for agency and intermediary operations on behalf of foreign banks 例文帳に追加

⑤ 外国銀行の業務の代理・媒介制度の導入 - 金融庁

Bibliographical introduction by Zoku-Gunshoruiju Kanseikai is compiled in the book below. 例文帳に追加

続群書類従完成会による解題が以下にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Introduction, etc. of Employment Compatible with the Abilities of Job Seekers 例文帳に追加

求職者の能力に適合する職業の紹介等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A secondary air introduction port 37 and secondary air introduction plates 38a, 38b are provided in a barrel part 32 of an exhaust gas top 30.例文帳に追加

排気トップ３０の胴部３２に、２次空気導入口３７および２次空気導入板３８ａ、３８ｂを設ける。 - 特許庁

IMPROVED MULTIPHASE MIXING DEVICE WITH STAGED GAS INTRODUCTION例文帳に追加

多段ガス導入を伴う改良された多相混合装置 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR CONTROLLING INTRODUCTION DEPTH OF INJECTION NEEDLE例文帳に追加

注射針の導入深さを制御する方法及び装置 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR MONITORING INTRODUCTION SITUATION例文帳に追加

導入状況監視システム及び導入状況監視方法 - 特許庁

To provide an advanced medical apparatus introduction support method capable of promoting introduction of an expensive advanced medical apparatus.例文帳に追加

高額な高度医療機器の導入を促進することができる、高度医療機器導入支援方法を提供すること。 - 特許庁

'KARAOKE' DEVICE CHARACTERIZED IN INTRODUCTION METHOD OF NEWLY-ISSUED MUSIC例文帳に追加

新譜楽曲の紹介方法に特徴があるカラオケ装置 - 特許庁

A base plate 4 is arranged on the pressure introduction port 2.例文帳に追加

ベース板４は圧力導入ポート２上に配設される。 - 特許庁

Introduction-reproduction is performed for musical pieces within a prescribed range.例文帳に追加

所定範囲の楽曲について、イントロ再生を実施する。 - 特許庁

INTEGRATED SUPPORT SYSTEM FOR MANPOWER DISPATCHING AND INTRODUCTION SERVICE AND INTEGRATED SUPPORT PROGRAM FOR MANPOWER DISPACHING AND INTRODUCTION SERVICE, AND SERVER DEVICE例文帳に追加

人材派遣紹介サービス総合支援システム及び人材派遣紹介サービス総合支援プログラム、並びにサーバ装置 - 特許庁

MECHANICAL REINFORCEMENT JOINT AND TENSION INTRODUCTION METHOD OF REINFORCEMENT例文帳に追加

機械式鉄筋継手、及び鉄筋の張力導入方法 - 特許庁

DEPOSITION DEVICE, INTRODUCTION METHOD OF CRUDE MATERIAL AND DEPOSITION METHOD例文帳に追加

成膜装置、原料の導入方法、及び成膜方法 - 特許庁

An introduction passage 27 is formed in a rear housing 17.例文帳に追加

リヤハウジング１７には導入通路２７が形成されている。 - 特許庁

The oxygen introduction port is blocked with an air filter 15.例文帳に追加

酸素導入口がエアフィルタ１５によって閉塞されている。 - 特許庁

LIQUID SAMPLE ANALYSIS DEVICE AND LIQUID SAMPLE INTRODUCTION DEVICE例文帳に追加

液体試料分析装置及び液体試料導入装置 - 特許庁

I contacted you through John's introduction. 例文帳に追加

私はジョン様の紹介であなたにご連絡差し上げました。 - Weblio Email例文集

Thank you all for listening to my self-introduction.例文帳に追加

あなたたちは私の自己紹介を聞いてくれてありがとう。 - Weblio Email例文集

resist immunologically the introduction of some foreign tissue or organ 例文帳に追加

免疫学的に、ある異組織か器官の移入に抵抗する - 日本語WordNet

he used his business contacts to get an introduction to the governor 例文帳に追加

彼は、知事を紹介してもらうためにコネを利用した - 日本語WordNet

TRANSCRIPTION ACTIVATION OF ENDOGENOUS GENE BY GENE INTRODUCTION例文帳に追加

遺伝子導入による内在性遺伝子の転写活性化 - 特許庁

PRESTRESSED FOUNDATION BEAM AND INTRODUCTION METHOD OF PRESTRESS INTO FOUNDATION BEAM例文帳に追加

プレストレスト基礎梁および基礎梁へのプレストレス導入方法 - 特許庁

Additionally, in the middle of an introduction pipe 20 connecting the ozone generator 4 and the ozone introduction part 5, a check valve 25 is inserted.例文帳に追加

また、オゾン発生装置４とオゾン導入部５とをつなぐ導入管２０の途中に逆止弁２５を介挿する。 - 特許庁

The etching block gas introduction tube 118 and the process gas introduction tube 120 can be provided in an upper electrode 106.例文帳に追加

エッチング阻止ガス導入管１１８およびプロセスガス導入管１２０は、上部電極１０６内に設けることができる。 - 特許庁

MANUFACTURING METHOD OF HETEROATOM INTRODUCTION-TYPE TITANIUM OXIDE PHOTOCATALYST例文帳に追加

異原子導入型酸化チタン光触媒の製造方法 - 特許庁

LIQUID CHROMATOGRAPH, SAMPLE INTRODUCTION DEVICE FOR LIQUID CHROMATOGRAPH, AND CLEANING METHOD OF SAMPLE INTRODUCTION DEVICE FOR LIQUID CHROMATOGRAPH例文帳に追加

液体クロマトグラフ，液体クロマトグラフ用試料導入装置、および液体クロマトグラフ用試料導入装置の洗浄方法 - 特許庁

GENE INTRODUCTION USING THERMOPHILIC PHAGE PHI IN93例文帳に追加

好熱性ファージφＩＮ９３を用いた遺伝子導入法 - 特許庁

TWO-SPINDLE TYPE GAS TURBINE AND ITS COOLING AIR INTRODUCTION METHOD例文帳に追加

二軸式ガスタービン及びその冷却空気導入方法 - 特許庁

Well then, then, introduction from shinnosuke oguri yesterday.例文帳に追加

え~と それじゃ 昨日の 小栗旬之助君からのご紹介。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So if it's an introduction with that kind of thing in mind...例文帳に追加

だから そういう意味での 紹介だったら ちょっと。 ああ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The changes to the criteria, and the introduction of these tests例文帳に追加

診断基準の変更 そしてこれらの検査の導入が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書