「Introduction」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

Timing for the introduction of prudential standards on a consolidated basis 例文帳に追加

連結財務健全性基準の導入時期 - 金融庁

EXHAUST GAS INTRODUCTION PASSAGE FOR EXHAUST GAS TURBO SUPERCHARGER例文帳に追加

排気ガスターボ過給機の排気ガス導入通路 - 特許庁

OUTSIDE AIR INTRODUCTION STRUCTURE FOR ELECTRONIC UNIT STORAGE BOX例文帳に追加

電子ユニット収納ボックスの外気導入構造 - 特許庁

BROWSING SYSTEM, PLUG-IN PROGRAM AND INTRODUCTION PROGRAM例文帳に追加

閲覧システム、プラグインプログラム、ならびに、紹介プログラム - 特許庁

DOCTOR'S FEE INFORMATION SYSTEM AND CLINIC INTRODUCTION SYSTEM例文帳に追加

受診科案内システムおよび医院紹介システム - 特許庁

LIQUID CHROMATOGRAPHY DEVICE AND SAMPLE INTRODUCTION METHOD例文帳に追加

液体クロマトグラフィーデバイス、及び試料導入方法 - 特許庁

The first one needs little introduction例文帳に追加

1枚目についての説明はほとんど不要でしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I hope the introduction of the customer here例文帳に追加

こちらのお客様の ご案内お願い致します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well as it says in my introduction例文帳に追加

私の紹介文にも書かれているように、私は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My introduction has been delayed. I am park dong ho.例文帳に追加

挨拶が遅くなりました パク・ドンホと言います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I am furnished with letters of introduction to people of influence. 例文帳に追加

有力家への紹介状を持って来ました - 斎藤和英大辞典

The Meiji Era was devoted to the introduction of things Western. 例文帳に追加

明治は泰西文物輸入の時代であった - 斎藤和英大辞典

This is a good book as an introduction to the study of English literature. 例文帳に追加

これは英文学の手ほどきに好い本だ - 斎藤和英大辞典

The musical form of introduction - first vocal section - instrumental intermezzo - second vocal section. 例文帳に追加

前弾き-前唄-手事-後唄の楽式構造 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

in the time period up until the Muromachi period of Japan, the introduction of a thing or custom from a foreign country 例文帳に追加

昔に外国から渡来したこと - EDR日英対訳辞書

in the classical Japanese performing arts, the three sections of a plot, introduction, exposition and conclusion 例文帳に追加

古典芸能の構成上の三段階 - EDR日英対訳辞書

to add an introduction or preface to the beginning of a written text 例文帳に追加

本文に入る前に文章を書き添える - EDR日英対訳辞書

This concludes the Introduction to the Struts Framework in NetBeans IDE. 例文帳に追加

これで、NetBeans IDE での Struts フレームワーク入門は終わりです。 - NetBeans

Introduction-- A package for building HTML forms from DataObject classes 例文帳に追加

導入--DataObject クラスから HTML フォームを作成するパッケージ - PEAR

Introduction--How to send a mail and the mailer backends 例文帳に追加

導入--メールの送信方法とメーラーのバックエンド - PEAR

GAS INTRODUCTION DEVICE IN MASS SPECTROMETRY DEVICE例文帳に追加

質量分析装置における気体導入装置 - 特許庁

ELECTRONIC MEDICAL RECORD DEVICE AND INTRODUCTION LETTER TRANSMISSION DEVICE例文帳に追加

電子カルテ装置および紹介状伝送装置 - 特許庁

（２）Development of analyst introduction system, benchmarks, etc. 例文帳に追加

（２）アナリスト紹介制度、ベンチマーク指標等の整備 - 経済産業省

When patient introduction is performed between medical facilities 11 and 12, the medical care information is delivered from an introduction source to an introduction destination via a data center 10.例文帳に追加

医療施設１１，１２間で患者紹介が行われた際、紹介元から紹介先への診療情報は、データセンタ１０を経由して受け渡される。 - 特許庁

The oxidant electrode exhaust is introduced to an internal space of the stack case 5 via an exhaust introduction pipe 19, a case introduction valve 20 and a case introduction piping 21.例文帳に追加

酸化剤極排気は、排気導入管１９，ケース導入弁２０，ケース導入配管２１を介して、スタックケース５の内部空間へ導入される。 - 特許庁

To provide an oil separator capable of discharging liquid oil flowing from a gas introduction port to a gas introduction pipe from the gas introduction port more than before.例文帳に追加

ガス導入口からガス導入管に流入した液状のオイルを従来よりもガス導入口から排出させることができる、オイルセパレータの提供。 - 特許庁

In an airtight container 12 provided with a gas introduction tube 15 and an exhaust tube 16, an introduction port of the gas introduction tube 15 is arranged in the exhaust tube 16.例文帳に追加

ガス導入管１５と排気管１６を備えた気密容器１２において、ガス導入管１５の導入口を排気管１６内に配置する。 - 特許庁

The introduction distribution server 1 creates introduction images based upon the introduction information to distribute to an introduced person's terminal 4.例文帳に追加

紹介配信サーバ１は,紹介者端末３から取得した紹介情報に基づいて紹介映像を作成し被紹介者端末４に配信する。 - 特許庁

To provide the technology for transmitting proper information from an introduction origin medical institution to an introduction destination medical institution according to progressing circumstances such as the introduction procedure or acceptance procedure of an introduction patient, and for making the introduction destination medical institution learn information acquired by the introduction origin medical institution since the introduction patient of the introduction destination medical institution has been accepted until the patient consults a doctor.例文帳に追加

紹介元医療機関から紹介先医療機関へ、紹介患者の紹介手順や受付手順等の進展状況に応じて適切な情報を送信することができ、さらには、紹介先医療機関の紹介患者受付から受診までの間において紹介元医療機関が取得した情報を、紹介先医療機関に知得させることを可能とする技術の提供を目的とする。 - 特許庁

FLAT PLATE GAS INTRODUCTION DEVICE OF CCP REACTION VESSEL例文帳に追加

ＣＣＰ反応容器の平板型ガス導入装置 - 特許庁

PROGRAM, APPARATUS AND METHOD FOR INFORMANT INTRODUCTION例文帳に追加

知見者紹介のためのプログラム、装置及び方法 - 特許庁

ERP PACKAGE INTRODUCTION METHOD RELATED TO HARDWARE例文帳に追加

ハードウェアに関連したＥＲＰパッケージ導入方法 - 特許庁

MOVABLE GAS INTRODUCTION STRUCTURE, AND SUBSTRATE PROCESSING APPARATUS例文帳に追加

可動ガス導入構造物及び基板処理装置 - 特許庁

To appropriately support introduction operation of a program.例文帳に追加

プログラムの導入作業を適切に支援すること。 - 特許庁

The module further includes: a front cable introduction opening (302) provided on the side part of the adapter; and a front cable path (402) in communication with the front cable introduction opening.例文帳に追加

モジュールは、アダプタ側部に設けられた前方ケーブル導入開口部（３０２）を更に有する。 - 特許庁

ESSENTIAL OIL COMPOSITION FOR SLEEP SUPPLEMENTATION AND/ OR INTRODUCTION, AND AGENT FOR SLEEP SUPPLEMENTATION AND/OR INTRODUCTION例文帳に追加

睡眠補充および／または導入用精油組成物および睡眠補充および／または導入剤 - 特許庁

METHOD FOR PROTEIN INTRODUCTION BY HVJ ENVELOPE例文帳に追加

ＨＶＪエンベロープによるタンパク質の導入方法 - 特許庁

GENERATED GAS ANALYZING DEVICE AND GAS INTRODUCTION INTERFACE例文帳に追加

発生ガス分析装置およびガス導入インターフェース - 特許庁

SUBSCRIBER METALLIC CABLE INTRODUCTION STRUCTURE FOR OVERHEAD ONU例文帳に追加

架空ＯＮＵの加入者メタルケーブル導入構造 - 特許庁

This guide is meant as a quick introduction. 例文帳に追加

このガイドは、簡単な紹介を目的としています。 - Gentoo Linux

"INTRODUCTION OF MANUAL AND GENERAL TEXT DOMAINS" . 例文帳に追加

"マニュアル領域および一般テキスト領域の紹介" - JM

INTRODUCTION OF MANUAL AND GENERAL TEXT DOMAINS 例文帳に追加

マニュアル領域および一般テキスト領域の紹介 - JM

Until the introduction of the Series 6000, it was a white background with blue letters. 例文帳に追加

6000系登場以前は、白地に青地であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

January 10, 1992: Introduction of wireless train control system. 例文帳に追加

1992年（平成4年）1月10日-列車無線運用開始。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

PARTICLE INTRODUCTION APPARATUS AND METHOD FOR INTRODUCING PARTICLE例文帳に追加

粒子導入装置及び粒子の導入方法 - 特許庁