Introductionを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 9057件
Introduction of renewable energy in the EU例文帳に追加
EUにおける再生可能エネルギーの導入 - 経済産業省
SAMPLE INTRODUCTION DEVICE FOR FLAT GEL ELECTROPHORESIS DEVICE AND ITS SAMPLE INTRODUCTION METHOD例文帳に追加
平板ゲル電気泳動装置用試料導入装置およびその試料導入方法 - 特許庁
An introduction client 2 accesses to the agency 1 for requesting introduction (8).例文帳に追加
紹介依頼者2は紹介代行業者1にアクセスして紹介を依頼8する。 - 特許庁
For this introduction, an exhaust gas cooler 84 for cooling the combustion gas passing through the combustion gas introduction path 35 is mounted on the combustion gas introduction path 35.例文帳に追加
この導入にあたり、燃焼ガス導入路35には、ここを通る燃焼ガスを冷やす排気ガスクーラ84を設ける。 - 特許庁
SOFTWARE INTRODUCTION ENVIRONMENT CONFIGURATION APPARATUS, SOFTWARE INTRODUCTION ENVIRONMENT CONFIGURATION METHOD, SOFTWARE INTRODUCTION ENVIRONMENT CONFIGURATION PROGRAM AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
ソフトウェア導入環境構築装置、ソフトウェア導入環境構築方法、ソフトウェア導入環境構築プログラム及び記録媒体 - 特許庁
For the negative pressure introduction, an internal system pressure at the negative pressure introduction start is first regulated to an atmospheric pressure, before the negative pressure introduction is started.例文帳に追加
負圧導入の際に、まず負圧導入開始時の系内圧力を大気圧に調整し、その後負圧導入を開始する。 - 特許庁
FRESH AIR INTRODUCTION PASSAGE FOR BLOW-BY GAS VENTILATION例文帳に追加
ブローバイガス換気用の新気導入通路 - 特許庁
As a user of an introduction source system 100 is specified, an introduction information generation part 121 of an introduction part 120 generates introduction information according to data in a body list storage part 112 and an introduction information notice part 122 informs an introduction destination system 2009 of the information.例文帳に追加
紹介元システム100の利用者の指定に従い、紹介部120の紹介情報生成部121はバディリスト記憶部112中のデータをもとに紹介情報を生成し、紹介情報通知部122により紹介先システム200に通知する。 - 特許庁
The guide 4 for introduction is formed with a planar body long in an electric wire introduction direction.例文帳に追加
導入用ガイド4を電線導入方向に長い板状体にて形成する。 - 特許庁
INTRODUCTION MANAGEMENT SYSTEM OF PRODUCT OR SERVICE AND INTRODUCTION MANAGEMENT METHOD FOR PRODUCT OR SERVICE例文帳に追加
商品又は役務の紹介管理システム及び商品又は役務の紹介管理方法 - 特許庁
PRESTRESS INTRODUCTION METHOD OF CONCRETE STRUCTURE例文帳に追加
コンクリート構造物のプレストレス導入方法 - 特許庁
STORE INTRODUCTION SERVICE SYSTEM AND STORE TERMINAL例文帳に追加
店内紹介サービスシステム及び店舗端末 - 特許庁
A piece introduction server 305a, b provides piece introduction data for musical pieces stored in a CD.例文帳に追加
曲紹介サーバ305a,bは、CDに記録された楽曲の曲紹介データを提供する。 - 特許庁
said conclusion of a technology introduction contract, etc. 例文帳に追加
当該技術導入契約の締結等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
make the conclusion of a technology introduction contract, etc. 例文帳に追加
技術導入契約の締結等をする - 日本法令外国語訳データベースシステム
Gentoo Linux x86 Quick Install Guide — Gentoo Linux Documentation Gentoo Linux x86 Quick Install GuideXavier NeysAuthorSven VermeulenAuthorSteven WagnerAuthorUpdated November 1, 20081.Introduction 例文帳に追加
GentooLinuxx86クイックインストールガイド—GentooLinuxドキュメント - Gentoo Linux
Introduction to Ajax for Java Web Applications - NetBeans IDE 6.5 Tutorial 例文帳に追加
Java Web アプリケーションでの Ajax 入門 - NetBeans IDE 6.5 チュートリアル - NetBeans
Introduction to Ajax for PHP Web Applications - NetBeans IDE 6.5 Tutorial 例文帳に追加
PHP Web アプリケーションでの Ajax 入門 - NetBeans IDE 6.5 チュートリアル - NetBeans
The Quick Introduction information panel opens. 例文帳に追加
「簡単な紹介」の情報パネルが開きます。 - NetBeans
For a more general introduction to using theIDE's GUI Builder, see Introduction to GUI Building. 例文帳に追加
IDE の GUI ビルダーの一般的な使用方法については、GUI 構築入門を参照してください。 - NetBeans
The gas introduction port 11 and the gas introduction nozzle 12 are connected to each other by a joint part 20.例文帳に追加
ガス導入ポート11とガス導入ノズル12とは継手部20によって接続する。 - 特許庁
STORE INTRODUCTION SYSTEM, AND STORE INTRODUCTION CARD MEDIUM TO BE USED IN THE SAME例文帳に追加
店舗紹介システムおよび店舗紹介システムで用いられる店舗紹介カード媒体 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR INTRODUCTION AND RECORDING MEDIUM WITH PROGRAM FOR INTRODUCTION RECORDED THEREON例文帳に追加
紹介システム及び紹介方法並びに紹介用プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
IMPURITY INTRODUCTION METHOD, DEVICE AND ELEMENT例文帳に追加
不純物導入方法、装置および素子 - 特許庁
SAMPLE INTRODUCTION DEVICE AS WELL AS LIQUID CHROMATOGRAPHIC APPARATUS AND SAMPLE INTRODUCTION METHOD USING IT例文帳に追加
試料導入装置とそれを用いた液体クロマトグラフ装置及び試料導入方法 - 特許庁
ELECTRONIC INFORMATION INTRODUCTION SYSTEM, TERMINAL APPARATUS, SERVER APPARATUS, ELECTRONIC INFORMATION INTRODUCTION METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加
電子情報導入システム、端末装置、サーバ装置、電子情報導入方法およびプログラム - 特許庁
SOFTWARE INTRODUCTION STATE MANAGEMENT DEVICE, SOFTWARE INTRODUCTION STATE MANAGEMENT METHOD AND PROGRAM例文帳に追加
ソフトウェア導入状況管理装置、ソフトウェア導入状況管理方法およびプログラム - 特許庁
To reduce introduction cost at the introduction of a workflow system linked to another system.例文帳に追加
他のシステムと連係するワークフローシステムを導入する際の導入コストを削減する。 - 特許庁
Introduction:“The Role of Community for the Elderly based on the long term care system” (PDF:1,263KB)例文帳に追加
話題提供:“The Role of Community for the Elderly based on the long term care system” (PDF:1 - 厚生労働省
Come on, michael, come on, come on. let me do the introduction.例文帳に追加
ミイケル、出て... 挨拶は、私に任せてね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)