意味 | 例文 (162件) |
It goes without sayingの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 162件
It goes without saying. 例文帳に追加
言をまたず - 斎藤和英大辞典
It goes without saying.例文帳に追加
言わずもがなだ。 - Tatoeba例文
It goes without saying. 例文帳に追加
言うまでもないことだ - 斎藤和英大辞典
It goes without saying. 例文帳に追加
言うに及ばず、言うには及ぶ - 斎藤和英大辞典
I need not say―I need scarcely say―It is needless to say―It goes without saying―to say nothing of―not to speak of―not to mention―let alone. 例文帳に追加
申すまでも無い - 斎藤和英大辞典
I need not say―It is needless to say―It goes without saying―that... 例文帳に追加
言うに及ばぬ(言うにや及ぶ) - 斎藤和英大辞典
It goes without saying that I love you.例文帳に追加
君を好きなのは言うまでもない。 - Tatoeba例文
It goes without saying that I love you. 例文帳に追加
君を好きなのは言うまでもない。 - Tanaka Corpus
It goes without saying that it is a central part of this event. 例文帳に追加
言うまでもなくこの行事の中心部分である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Of course it goes without saying that my grades went up too. 例文帳に追加
もちろん私の成績が上がったのは言うまでも無い。 - Weblio Email例文集
It goes without saying that his grades were slipping. 例文帳に追加
言うまでもなく彼の成績はどんどん下がっていった。 - Weblio Email例文集
Needless to say, [It goes without saying that] the American government will retaliate. 例文帳に追加
アメリカ政府が報復に出るのは言をまたない. - 研究社 新和英中辞典
It goes without saying that excessive drinking is bad for your health. 例文帳に追加
飲み過ぎが健康によくないのは言うまでもない. - 研究社 新和英中辞典
It is needless to say―It goes without saying―that he is proficient in English. 例文帳に追加
申すまでもなく英語は達者です - 斎藤和英大辞典
It goes without saying that friendship is more important than business.例文帳に追加
友情が仕事より大切なのは言うまでもない。 - Tatoeba例文
It goes without saying that she is happy.例文帳に追加
彼女が幸せなのは言うまでもないことだ。 - Tatoeba例文
It goes without saying that she is an excellent pianist.例文帳に追加
彼女がすばらしいピアニストであることは言うまでもない。 - Tatoeba例文
It goes without saying that nobody can come between us.例文帳に追加
誰も私達の間に割り込めないことは言うまでもない。 - Tatoeba例文
It goes without saying that honesty is the best policy.例文帳に追加
正直は最良の策である事は言うまでもない。 - Tatoeba例文
It goes without saying that honesty is the key to success.例文帳に追加
正直が成功のかぎであることは、いうまでもない。 - Tatoeba例文
It goes without saying that honesty is the best policy.例文帳に追加
正直が最良の策であるという事は言うまでもない。 - Tatoeba例文
It goes without saying that honesty is the best policy.例文帳に追加
正直が最良の策だという事は言うまでも無い。 - Tatoeba例文
It goes without saying that honesty is the best policy.例文帳に追加
正直が最善の方策であるのは言うまでもない。 - Tatoeba例文
It goes without saying that honesty is the best policy.例文帳に追加
正直が最上の策であることは言うまでもない。 - Tatoeba例文
It goes without saying that autumn is the best season for study.例文帳に追加
秋が勉強に最もよい季節なのは言うまでもない。 - Tatoeba例文
It goes without saying that diligence is the key to success.例文帳に追加
たゆまぬ努力が成功の鍵であることは言うまでもない。 - Tatoeba例文
It goes without saying that smoking is bad for your health.例文帳に追加
たばこは健康に悪いことは言うまでもない。 - Tatoeba例文
It goes without saying that every one is bound to obey the law.例文帳に追加
言うまでもなく、誰でも法律を守る義務がある。 - Tatoeba例文
It goes without saying that experience is a good teacher.例文帳に追加
言うまでもなく、経験はよい教師です。 - Tatoeba例文
It goes without saying military discipline is literally rigid.例文帳に追加
言うまでもなく、軍隊の規律は文字通り厳しい。 - Tatoeba例文
It goes without saying that Rome was not built in a day.例文帳に追加
言うまでもないことだがローマは1日にしては成らず。 - Tatoeba例文
It goes without saying that the ideology is behind the times.例文帳に追加
言うまでもないことだが、その思想は時代遅れだ。 - Tatoeba例文
It goes without saying that nothing is more important than health.例文帳に追加
健康ほど大事なものはないというのは言うまでもない。 - Tatoeba例文
It goes without saying that health is more important than wealth.例文帳に追加
健康は富に勝ることは言うまでもない。 - Tatoeba例文
It goes without saying that health is more important than wealth.例文帳に追加
健康のほうが富より大事なことは言うまでもない。 - Tatoeba例文
It goes without saying that good health is more important than wealth.例文帳に追加
健康が富より大切なのは言うまでもない。 - Tatoeba例文
It goes without saying that health is more important than wealth.例文帳に追加
健康が富より大切であるのは言うまでもない。 - Tatoeba例文
意味 | 例文 (162件) |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |