「Japan sea」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

In English, it is referred to as the Sea of Japan or Japan Sea. 例文帳に追加

英語ではSeaofJapanまたはJapanSea。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the Battle of the Japan Sea 例文帳に追加

日本海戦 - 斎藤和英大辞典

a kind of sea urchin peculiar to Japan, called "purple sea urchin" 例文帳に追加

紫海胆という動物 - EDR日英対訳辞書

sail down the Sea of Japan 例文帳に追加

日本海を南下する. - 研究社 新英和中辞典

Japan is a sea-girt country. 例文帳に追加

日本は環海の国だ - 斎藤和英大辞典

Japan is a sea-girt land. 例文帳に追加

日本は四方海だ - 斎藤和英大辞典

Japan is encircled by the sea 例文帳に追加

日本は四面皆海だ - 斎藤和英大辞典

Japan is a sea-girt land. 例文帳に追加

日本は四面皆海だ - 斎藤和英大辞典

a body of water called the Japan Sea 例文帳に追加

日本海という海域 - EDR日英対訳辞書

Naval battle of Japan sea in 1905 例文帳に追加

日本海海戦 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Japan Sea lies on the west of Japan. 例文帳に追加

日本海は日本の西に在り - 斎藤和英大辞典

The Battle of the Japan Sea was the greatest sea-fight on record. 例文帳に追加

日本海の海戦は古今未曾有の海戦であった - 斎藤和英大辞典

The Battle of the Japan Sea was the greatest sea -fight on record. 例文帳に追加

日本海の海戦は古今未曾有の大海戦であった - 斎藤和英大辞典

an Asian peninsula (off Manchuria) separating the Yellow Sea and the Sea of Japan 例文帳に追加

黄海と日本海を分けるアジアの半島（満州沖） - 日本語WordNet

Japan is surrounded by the sea. 例文帳に追加

日本は海に囲まれています。 - Weblio Email例文集

Matsue lies on (the coast of) the Sea of Japan. 例文帳に追加

松江は日本海の沿岸にある. - 研究社 新和英中辞典

Japan is a sea-girt country. 例文帳に追加

日本は海に囲まれている - 斎藤和英大辞典

Japan is a sea-girt country. 例文帳に追加

日本は海に取り巻かれている - 斎藤和英大辞典

Japan faces the sea on every side. 例文帳に追加

日本は四方海に面している - 斎藤和英大辞典

They found their watery graves in the Japan Sea. 例文帳に追加

彼らは日本海の藻屑となった - 斎藤和英大辞典

The Inland Sea of Japan is rich in scenic beauty. 例文帳に追加

瀬戸内海は景色が好い - 斎藤和英大辞典

Japan is mighty on land and sea. 例文帳に追加

日本は陸海軍共に強い - 斎藤和英大辞典

Japan is surrounded by sea.例文帳に追加

日本は海に囲まれている。 - Tatoeba例文

The river flows into the Sea of Japan.例文帳に追加

その川は日本海に流れている。 - Tatoeba例文

in modern Japan, a reward paid for sea rescue 例文帳に追加

近世,海難救助の報酬 - EDR日英対訳辞書

in Japan, a sea bream caught during the wheat harvest season 例文帳に追加

麦の収穫の頃にとれる鯛 - EDR日英対訳辞書

the Japan Sea coast 例文帳に追加

日本列島の日本海側地域 - EDR日英対訳辞書

Japan is surrounded by sea. 例文帳に追加

日本は海に囲まれている。 - Tanaka Corpus

The river flows into the Sea of Japan. 例文帳に追加

その川は日本海に流れている。 - Tanaka Corpus

The Sea of Japan coastline of Hokkaido 例文帳に追加

北海道日本海沿岸 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The northern part: the climate on the Japan Sea side 例文帳に追加

北部は日本海側気候 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Japan-China Japan Sea regular service (Maizuru - Chongjin, Vostochny Sea Port) - once a month 例文帳に追加

日中・日本海定期航路（舞鶴－清津・ボストチヌイ港）－月1便運航。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Sea of ​​Japan side of Japan isn't affected by typhoons as much as the Pacific Ocean side.例文帳に追加

日本海側はあまり台風の影響を受けません。 - 時事英語例文集

The storm passed over Japan into the Japan Sea. 例文帳に追加

暴風雨が日本を通り越して日本海へ出た - 斎藤和英大辞典

The Japan Sea separates Japan from the Asian Continent.例文帳に追加

日本海は日本とアジア大陸を隔てている。 - Tatoeba例文

The Sea of Japan separates Japan from the Continent of Asia.例文帳に追加

日本海が日本とアジア大陸を隔てている - Eゲイト英和辞典

The Japan Sea separates Japan from the Asian Continent. 例文帳に追加

日本海は日本とアジア大陸を隔てている。 - Tanaka Corpus

1986: Japan-China Japan Sea regular service started. 例文帳に追加

1986年（昭和61年）：日中・日本海定期航路開設。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kosa is observed more frequently in the western part of Japan and on the Japan Sea side. 例文帳に追加

西日本や日本海側で観測されることが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Article 110 (1) Pacific Ocean Wide Sea-area Fisheries Adjustment Commission shall be established for the Pacific Ocean; Sea-of-Japan/Kyushu West Wide Sea-area Fisheries Adjustment Commission, for the Sea of Japan and the west sea of Kyushu; and Seto Inland Sea Wide Sea-area Fisheries Adjustment Commission, for the Seto Inland Sea. 例文帳に追加

第百十条　太平洋に太平洋広域漁業調整委員会を、日本海・九州西海域に日本海・九州西広域漁業調整委員会を、瀬戸内海に瀬戸内海広域漁業調整委員会を置く。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Is it true that the Pacific side of Japan is cheerful while the Sea of Japan side of Japan is more quiet?例文帳に追加

表日本は明るい裏日本はおっとりとは本当ですか？ - Tatoeba例文

The Japan-Ming trade can equal the Japan-Korea Trade (trade between Japan and Yi Dynasty Korea) and the trade between China and countries in the southern sea (Indochina, Malay and etc). 例文帳に追加

李氏朝鮮との日朝貿易や南海貿易と並ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Recognition of Japan's fishing rights in the Okhotsk Sea and the Bering Sea. 例文帳に追加

オホーツク海、ベーリング海の漁業権を日本に認める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Glittering Sea of Japan Uetsu sightseeing area: 'Sea of Japan, gods of mountains, voyage by ship and hospitality through meals' 例文帳に追加

日本海きらきら羽越観光圏；「日本海、山の神々、舟運、食を通じたおもてなし」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the Japanese coastal zone along the sea of Japan divided by the Median Line of Japan 例文帳に追加

日本列島を中央構造線で分けた時の日本海側の地帯 - EDR日英対訳辞書