「Japan-Made」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

in Japan, a New Year festoon made of sacred straw 例文帳に追加

正月のしめ飾り - EDR日英対訳辞書

paper made in the {Mount Koya} region of Japan 例文帳に追加

高野紙という和紙 - EDR日英対訳辞書

in Japan, an offering made during the Buddhist All Souls' Festival 例文帳に追加

盂蘭盆の供え物 - EDR日英対訳辞書

oiled paper made in {Ise, Mie Prefecture}, Japan 例文帳に追加

壷屋紙という油紙 - EDR日英対訳辞書

green tea made in Japan 例文帳に追加

日本産の緑茶 - EDR日英対訳辞書

silk made in the Mino district of Japan 例文帳に追加

美濃で産する絹 - EDR日英対訳辞書

of something, the state of being made in Japan 例文帳に追加

日本製であること - EDR日英対訳辞書

Japan is made up of volcanic islands.例文帳に追加

日本は火山列島だ - Eゲイト英和辞典

I've finally made it to Japan.例文帳に追加

ついに日本に来ました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Japan is made up of volcanic islands. 例文帳に追加

日本は火山列島だ。 - Tanaka Corpus

Wasanbon (refined sugar made from sugarcane in Japan) 例文帳に追加

和三盆（そのもの） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Supercar" Made in Japan 例文帳に追加

和製｢スーパーカー｣ - 浜島書店 Catch a Wave

Japan has made an announcement.例文帳に追加

日本は告知をしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What made you come to Japan?例文帳に追加

何があなたの来日を決めましたか？ - Weblio Email例文集

They are 100％ made in Japan. 例文帳に追加

それらは１００％日本産です。 - Weblio Email例文集

This painting was made in Japan. 例文帳に追加

この絵は日本で描かれたものです。 - Weblio Email例文集

I made a trip to Japan. 例文帳に追加

私は日本に旅行に行きました。 - Weblio Email例文集

I want a desk which was made in Japan. 例文帳に追加

日本で作られた机が欲しい。 - Weblio Email例文集

That was made in Japan 20 years ago. 例文帳に追加

それは20年前に日本で作られた。 - Weblio Email例文集

Shoes of Japanese make―Shoes made in Japan―do not wear well. 例文帳に追加

日本出来の靴は持ちが悪い - 斎藤和英大辞典

Beer is now made in Japan. 例文帳に追加

日本でビールを造るようになった - 斎藤和英大辞典

Shoes made in Japan do not wear well. 例文帳に追加

日本出来の靴は持ちが悪い - 斎藤和英大辞典

Shoes made in Japan do not wear well. 例文帳に追加

日本できの靴は永持ちがしない - 斎藤和英大辞典

Look at the car made in Japan.例文帳に追加

日本製の車を見て下さい。 - Tatoeba例文

I have made up my mind to leave Japan.例文帳に追加

私は日本を去る決心をした。 - Tatoeba例文

These cameras are made in Japan.例文帳に追加

これらのカメラは日本製です。 - Tatoeba例文

This is a watch made in Japan.例文帳に追加

これは日本製の時計です。 - Tatoeba例文

This is a camera made in Japan.例文帳に追加

これは日本で作られたカメラだ。 - Tatoeba例文

This car is made in Japan.例文帳に追加

この車は日本製です。 - Tatoeba例文

This car was made in Japan.例文帳に追加

この車は日本で作られました。 - Tatoeba例文

This watch is made in Japan.例文帳に追加

この時計は日本製です。 - Tatoeba例文

This car was made in Japan.例文帳に追加

この車はメイド・イン・ジャパンだ。 - Tatoeba例文

This car was made in Japan.例文帳に追加

この自動車は日本製だ。 - Tatoeba例文

These cars are made in Japan.例文帳に追加

こちらの車は日本製です。 - Tatoeba例文

a plant made in Japan named 'Kishu' orange 例文帳に追加

紀州蜜柑という蜜柑 - EDR日英対訳辞書

an ornament in ancient Japan made up hexahedral gems 例文帳に追加

切り子玉という,古代の装身具 - EDR日英対訳辞書

a kin of distilled alcohol made in the {Kuma} area of Japan 例文帳に追加

球磨地方特産の米焼酎 - EDR日英対訳辞書

in ancient Japan, a textile made of vegetable fibers 例文帳に追加

倭文という,古代の織物 - EDR日英対訳辞書

in Japan, a house where fermented food substances are made 例文帳に追加

発酵食品を製造する家 - EDR日英対訳辞書

in Japan, a food made of malted rice mixed with sugar and salt called 'jinda-miso' 例文帳に追加

糂だ味噌という食品 - EDR日英対訳辞書

in Japan, a lantern made of the skin of a watermelon 例文帳に追加

西瓜の皮で作った提灯 - EDR日英対訳辞書

medium thickness, superior quality Japanese paper made in Mino, Japan 例文帳に追加

中判サイズの美濃紙 - EDR日英対訳辞書

in Japan, food made to mark year's end 例文帳に追加

年末に作っておく料理 - EDR日英対訳辞書

a special miso made in Okazaki, Aichi Prefecture, Japan 例文帳に追加

愛知県岡崎名産の味噌 - EDR日英対訳辞書

in Japan, a kimono sash made to be half the width of an ordinary kimono sash 例文帳に追加

半分の幅に仕立てた帯 - EDR日英対訳辞書