MADEを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49920件
The roofs are not necessarily thatched; there are wide varieties, from kokerabuki (a roof covering made with a layer of thin wooden shingles made of cypress) to hiwadabuki (cypress bark roof). 例文帳に追加
萱葺に限らず柿葺や檜皮葺など幅広い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- Soba Hachi (A restaurant serving soba noodles made by grinding buckwheat on a millstone) 例文帳に追加
-そば八(石臼挽きソバ) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Since then, we have made substantial progress. 例文帳に追加
その後、大きな進展があった。 - 財務省
BUILT-UP PARTITION MADE OF CORRUGATED FIBERBOARD例文帳に追加
段ボール製の組立て間仕切り - 特許庁
CAP NUT MADE OF SYNTHETIC SUBSTANCE例文帳に追加
合成物質から成る袋ナット - 特許庁
The insulation pipe 5 is made of glass.例文帳に追加
絶縁パイプ5がガラスからなる。 - 特許庁
They have made a clean sweep of my possessions. 例文帳に追加
洗いざらい持って行かれた - 斎藤和英大辞典
The pestilence made havoc of―worked havoc with―played havoc among―the townspeople. 例文帳に追加
悪疫が市民を荒らした - 斎藤和英大辞典
I brought about a reconciliation between the two friends―made peace between the two friends. 例文帳に追加
僕が二人を和解さした - 斎藤和英大辞典
I rented a house, and made alterations in it. 例文帳に追加
家を借りて造作を変えた - 斎藤和英大辞典
He has made a tour of Europe and America 例文帳に追加
彼は欧米をめぐって来た - 斎藤和英大辞典
I am reconciled with him―I have made up with him―We have made it up―already. 例文帳に追加
彼とはもう仲直りした - 斎藤和英大辞典
He made an impassioned speech. 例文帳に追加
熱情のこもった演説をした - 斎藤和英大辞典
He has made an exhaustive study of English. 例文帳に追加
落ち無く英語を研究した - 斎藤和英大辞典
They are well chosen They have made a good choice. 例文帳に追加
選定よろしきを得ている - 斎藤和英大辞典
tamemasu (a stone box for sewage to dwell) made of stones 例文帳に追加
石組み溜升遺構1基 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This was a muzzle-loading rifle made in France. 例文帳に追加
フランス製の前装ライフル銃。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This was a muzzle-loading rifle made in Britain. 例文帳に追加
イギリス製の前装ライフル銃。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This was a breech-loading rifle made in France. 例文帳に追加
フランス製の後装ライフル銃。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ALUMINUM ALLOY-MADE BRAKE PISTON例文帳に追加
アルミニウム合金製ブレーキ用ピストン - 特許庁
RESIN-MADE GASKET AND RESIN MOLDED COMPONENT PROVIDED WITH RESIN-MADE GASKET例文帳に追加
樹脂製ガスケット及び樹脂製ガスケットを備える樹脂成形部品 - 特許庁
FOAMED SHEET MADE OF THERMOPLASTIC RESIN AND CONTAINER MADE OF THIS FOAMED SHEET例文帳に追加
熱可塑性樹脂製発泡シート、およびこの発泡シート製容器 - 特許庁
HULL MADE OF UNSATURATED POLYESTER RESIN例文帳に追加
不飽和ポリエステル樹脂製船体 - 特許庁
I praise how you made the [difficult] decision, I praise how you made the [difficult] decision. 例文帳に追加
よくも断じ給へるものかな、よくも断じ給へるものかな。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The manuscript was made in 1650. 例文帳に追加
慶安3年(1650年)に、写本作成。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
