MADEを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49920件
In what way is that made?例文帳に追加
それはどのように造られるか。 - Weblio Email例文集
I made takoyaki there. 例文帳に追加
私はそこでたこ焼きを作った。 - Weblio Email例文集
He made an unshrinking decision. 例文帳に追加
彼は思い切った決断をした。 - Weblio英語基本例文集
And we made a design for this place例文帳に追加
私たちはこの場所向けに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Didn't I just made a great work?例文帳に追加
どう? 俺 いい仕事したっしょ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The people made way for them. 例文帳に追加
人々は彼らに道を譲った。 - James Joyce『レースの後に』
What a queen she would have made!" 例文帳に追加
どんな女王になったことか!」 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』
The Engishiki (an ancient book for codes and procedures on national rites and prayers) stipulated that a total of twenty thousand sheets of paper such as fushi (cloth made of paper threads), kokushi (paper made from paper mulberry tree), mashi (paper made from hemp), hishi (high-quality paper made from gampi tree), and kujinshi (paper made from sophora plant) should be produced, and delivered to Kuraryo (Bureau of Palace Storehouses) every year. 例文帳に追加
延喜式によれば、布紙・穀紙・麻紙・斐紙・苦参紙など毎年合わせて2万枚を漉いて内蔵寮に納める規定となっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
HEAT-SHRINKABLE MATERIAL MADE OF POLYLACTIC ACID例文帳に追加
ポリ乳酸製熱収縮材 - 特許庁
It is a type of Japanese confectionery having a texture close to that of kuzu mochi (pudding made from arrowroot powder, sugar and water) and warabi mochi (pudding made from bracken starch). 例文帳に追加
葛餅や蕨餅に近い食感の和菓子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
KNOCK-DOWN SYNTHETIC-RESIN-MADE CONTAINER例文帳に追加
組立式合成樹脂製容器 - 特許庁
COMPONENT FOR DUCT MADE OF CORRUGATED CARDBOARD例文帳に追加
段ボール製ダクトの構成部材 - 特許庁
CONNECTED UNIT HOUSE MADE OF STEEL-FRAME例文帳に追加
鉄骨製結合ユニット住宅 - 特許庁
The sheet made from the resin of the laminate is removed after the sheet made from the metal has been etched.例文帳に追加
エッチング後に、積層体の樹脂製シートが除去される。 - 特許庁
MANUFACTURING METHOD OF CYLINDRICAL BODY MADE OF RUBBER例文帳に追加
ゴム製筒体の製造方法 - 特許庁
The antenna pattern can be made compact, so the antenna element can be made compact.例文帳に追加
このアンテナパターンの小型化は、アンテナエレメントの小型化を可能とする。 - 特許庁
Nets made of glass fibers are used for this purpose.例文帳に追加
ガラス繊維製網を用いる。 - 特許庁
MANUFACTURE OF CONTAINER MADE OF ULTRA-THIN SHEET, AND CONTAINER MADE OF ULTRA-THIN SHEET例文帳に追加
極薄板材容器の製造方法及び極薄板材容器 - 特許庁
OPEN/CLOSE CONTAINER MADE OF SYNTHETIC RESIN例文帳に追加
合成樹脂製の開閉容器 - 特許庁
HEAT RESISTANT MEMBER MADE OF COMPOSITE MATERIAL例文帳に追加
複合材料製耐熱部材 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Alice's Adventures in Wonderland” 邦題:『不思議の国のアリス』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 1999 山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
原題:”Treasure Island ” 邦題:『宝島』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
原題:”TO BUILD A FIRE” 邦題:『火を起こす』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 原文:「To Build a Fire: 2nd Version」 翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp> プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright © Jack London 1908, expired. Copyright © Kareha 2001, waived. |
原題:”After the Race” 邦題:『レースの後に』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright(C)2005 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
原題:”A DIAGNOSIS OF DEATH” 邦題:『死の診断』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳:枯葉 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright (C) Ambrose Bierce 1893, expired. Copyright (C) Kareha 2000-2002, waived. |
原題:”The Adventures of Sherlock Holmes” 邦題:『シャーロック・ホームズの冒険』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright(C)2006 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)