「MARKING ORIGIN」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The owner of the right to use the appellation of origin may add alongside the appellation of origin a special marking by circled Latin letter “R” or by verbal signs “registered appellation of origin” or “reg. AO”.例文帳に追加

原産地名称使用権の所有者は、丸囲みのローマ字の「R」または「原産地名称登録」若しくは「reg. AO(原産地名称登録)」という言葉の標章を特別表示として原産地名称に添えて加えることができる。 - 特許庁

To enable a user to acquire the tip information of his or her desired tip information providing origin at the time of purchasing a betting ticket, and to purchase the betting ticket only by marking a sum.例文帳に追加

投票券購入時に希望する予想情報提供元の予想情報を得ることができ、また金額をマークするだけで投票券を購入できるようにすること。 - 特許庁

Goods which unlawfully bear an indication of geographical origin protected by this Law or by provisions of the European Community shall be subject, on import, export or in transit, to seizure for the purpose of removing the unlawful marking where the infringement is obvious. 例文帳に追加

本法又は欧州共同体の規定によって保護されている地理的原産地表示を不法に付した商品は，それが輸入若しくは輸出される際又は輸送の際に，不法に付された表示を除去する目的での差押の対象となる。ただし，侵害が明白な場合に限る。 - 特許庁

Then, the handles belonging to the set are moved to the car satisfying a reference origin largest car number or more, the object to which the moving processing is allocated is moved to an unused storage area and a mark is attached to the object to which the marking processing is allocated.例文帳に追加

ついで上記集合に属するハンドルを参照元最大カー番号以上を満たすカーに移動し、移動処理が割り当てられたオブジェクトを未使用記憶領域に移動させ、マーク処理が割り当てられてたオブジェクトにマークをつける。 - 特許庁

In the application, mutatis mutandis, of the provisions of Paragraphs 6, 7 and 8 of this Article, the owner of the trademark is also entitled to prohibit other persons from using signs that are intended for purposes other than distinguishing goods or services (marking of goods, indication of the origin of goods or services), if it is proven that the use of such a sign in the absence of appropriate justification gives the impression of connection with this trademark, or takes unfair advantage of, or is detrimental to, the distinctive character or the reputation of the trademark.例文帳に追加

(6)，(7)及び(8)の規定の準用において，商標所有者は，他人が商品又はサービスを識別すること以外を意図している標識(商品の名称付け，商品又はサービスの出所表示)を使用することを禁止する権利も有するが，ただし，正当な理由のない当該標識の使用が，その商標と関連するとの印象を与えるか，又はその商標の識別性若しくは評判を不当に利用するか，若しくはそれを害することが証明されることを条件とする。 - 特許庁