MILLETを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 177件
Japanese sake made from millet 例文帳に追加
粟で作った酒 - EDR日英対訳辞書
five kinds of grain including rice, wheat, millet, barnyard millet and beans 例文帳に追加
米,麦,アワ,ヒエ,豆の5種類の穀物 - EDR日英対訳辞書
a field cultivating millet 例文帳に追加
粟を栽培する畑 - EDR日英対訳辞書
a Japanese sake made from millet, called 'awamori' 例文帳に追加
泡盛という酒 - EDR日英対訳辞書
Rice, foxtail millet, panicum miliaceum, Japanese millet, sesame, azuki bean, American sloughgrass (Mino, Mutsuoregusa) 例文帳に追加
米・粟・キビ・ヒエ・ゴマ・小豆・蓑米(葟・ムツオレグサ) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a Japanese confection made from millet, called 'awaokoshi' 例文帳に追加
粟興という菓子 - EDR日英対訳辞書
Revolutionary millet wine.例文帳に追加
革命的な小米酒です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Rice, wheat, foxtail millet, corn, kaoliang, millet, barnyard millet, starch, and their malts. 例文帳に追加
米・麦・あわ・とうもろこし・こうりゃん・きび・ひえ・でんぷんまたはこれらのこうじ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a kind of a millet-and-rice cake confectionery called 'iwaokoshi' 例文帳に追加
岩おこしという菓子 - EDR日英対訳辞書
a small thing like millet 例文帳に追加
アワの実のように小さなもの - EDR日英対訳辞書
a Japanese food made by steaming and parching rice, millet, etc., called "parched seed" 例文帳に追加
煎り種という食品 - EDR日英対訳辞書
handicrafts that have been made out of the husks of millet 例文帳に追加
黍殻で作った細工物 - EDR日英対訳辞書
In this case, the onset of allergy symptoms may be suppressed by using soy sauce made from millet such as sesame, foxtail millet, barnyard millet, or proso millet. 例文帳に追加
この場合、ゴマ、アワ、ヒエあるいはキビといった雑穀を原料とした醤油を使う事で、アレルギー症状の発現を抑えられる場合がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In recent years, miso made from various grains such as foxtail millet, barnyard millet, and common millet, are also sold at some natural food stores. 例文帳に追加
なお、近年ではこの他に雑穀のアワ、ヒエ、キビを使った味噌が一部の自然食品店などで販売されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kibidango (millet cakes), and Mitarashi dango (a dumpling covered with kuzu sauce seasoned with soy sauce and sugar) 例文帳に追加
吉備団子、みたらし団子 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is like a rice cracker that is made by forming power such as rice, foxtail millet, millet to be thin, and baking it. 例文帳に追加
米、アワ、キビなどの粉を薄く成形して焼いた、煎餅のようなもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
