「Mahito」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

According to the Shojiroku, he was the ancestor of these clans: the Ohara clan, the SHIANE no Mahito, the TOYONOKUNI no Mahito, the YAMAO no Mahito, the YOSHINO no Mahito, the KUWATA no Mahito, the Ikegami clan, the UNAKAMI no Mahito, the KIYOHARA no Mahito and the IKEGAMI no Kurahito. 例文帳に追加

同書によれば、大原氏・島根真人・豊国真人・山於真人・吉野真人・桑田真人・池上氏・海上真人・清原真人・池上椋人各氏の祖とされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

OMI no Mifune (Omi Mahito Mifune, 751) 例文帳に追加

淡海三船（淡海真人御船・751年） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Prince Shioyaki (HIKAMI no Mahito Shioyaki, 757) 例文帳に追加

塩焼王（氷上真人塩焼・757年） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His mother was TAJIHI no Mahito Mamune (Sadako). 例文帳に追加

母は多冶比真宗（貞子）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His kabane (hereditary title) was Kimi and later promoted to Mahito. 例文帳に追加

姓（カバネ）は公、後に真人。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Kabane (hereditary titles used in ancient Japan to denote rank and political standing) of the Funya clan was Mahito. 例文帳に追加

姓は真人。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His secular name was Okinaga no Niu no Mahito. 例文帳に追加

俗姓は息長丹生真人（おきながのにうのまひと）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

OMINU no Mahito Isomori ? - ? 例文帳に追加

路三野真人石守おみぬのまひといそもり?-? - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was also known as MINU no Mahito Isomori. 例文帳に追加

別称「三野真人石守」（みぬのまひといそもり）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

YAMABE no Mahito Kasa (demoted from nobility to subject in 764, returned to the Imperial Family in 774) 例文帳に追加

山辺真人笠（764年降下・774年復帰） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

OHARA no Takayasu (OHARA no Mahito Takayasu, 739) 例文帳に追加

大原高安（大原真人高安・739年） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

FUNYA no chinu (FUNYA Mahito Chinu, September 12, 752) 例文帳に追加

文室智努（文室真人智努・752年（勝宝4年）9月12日） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

FUNYA no Ochi (FUNYA no Mahito Ochi, September 12, 752) 例文帳に追加

文室大市（文室真人大市・752年（勝宝4年）9月12日） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Prince Hosokawa (OKA Mahito (755)) 例文帳に追加

細川王（岡真人・天平勝宝7歳（755年）） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

KIYOHARA no Natsuno (KIYOHARA Mahito Natsuno (804)) 例文帳に追加

清原夏野（清原真人夏野・延暦23年（804年）） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the ancestor of OUMI no Mahito Ason (Later known as OUMI no Mifune). 例文帳に追加

-淡海真人・朝臣の祖（→淡海三船） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mahito died at the age of 59 on September 27, 805. 例文帳に追加

延暦24年（805年）8月27日、59歳で卒去した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 684, HATA clan was given a kabane of Mahito. 例文帳に追加

天武天皇13年（684年）に羽田氏は真人の姓を与えられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His kabane (hereditary title) was Kimi, but he was later awarded the title of Mahito. 例文帳に追加

姓（カバネ）は公、後に真人。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was placed as the third rank next to Mahito, Ason. 例文帳に追加

真人（まひと）、朝臣（あそん）についで3番目に位置する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the Emperor bestowed a ranked title of 'Mahito' on about thirty princes on January 27, 751, Mifune no Okimi received the kabane title of OMI no Mahito. 例文帳に追加

751年（天平勝宝3年）正月27日、30人ほどの諸王に対し「真人」賜姓が行われ、御船王は淡海真人の姓を賜った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The participants included Yasunari KAWABATA, Toko KON, Hikojiro SUZUKI, Kinsaku ISHIHAMA and Mahito SAKAI. 例文帳に追加

川端康成、今東光、鈴木彦次郎、石浜金作、酒井真人らが参加。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His father, the Prince Shioyaki was demoted from nobility to subject, and was granted Hikami no Mahito (the highest of the eight hereditary titles). 例文帳に追加

父の塩焼王は臣籍降下して氷上真人姓を賜る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His father, the Prince Shioyaki was demoted from nobility to subject and was granted the name of Hikami no Mahito (the highest of the eight hereditary titles). 例文帳に追加

父の塩焼王は臣籍降下して氷上真人姓を賜る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Watamaro changed his family name to Miyama no Ason and he was given a family name of Funya no Mahito. 例文帳に追加

-三山朝臣と改姓,ついで文室真人の姓を賜る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His family name taima当摩 was also written as taima当麻; his kabane (hereditary title) was Kimi, later given a higher kabane, Mahito. 例文帳に追加

当麻国見とも書き、カバネは公（きみ）、後に真人。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Among the eight titles 'Mahito' was used and it was ranked first under the Yakusa no Kabane. 例文帳に追加

「真人」が使われており、八色の姓の筆頭にあげられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mahito (真人) is one of the kabane (hereditary titles) enacted by Yakusa no Kabane (the eight honorary titles). 例文帳に追加

真人（まひと）は、八色の姓で制定されたカバネ（かばね）の一つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Previous to entering into Buddhist priesthood, his secular name was 'NAKATOMI no Mahito' and had a brother named FUJIWARA no Fuhito. 例文帳に追加

出家前の俗名は「中臣真人（なかとみのまひと）」、弟に藤原不比等がいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Amanonunaharaoki no mahito no Sumeramikoto, the Emperor Tenmu, the first volume 例文帳に追加

天淳中原瀛真人天皇（あまのぬなはらおきのまひとのすめらみことのかみのまき）天武天皇上 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Amanonunaharaoki no mahito no Sumeramikoto, the Emperor Tenmu, the second volume 例文帳に追加

天淳中原瀛真人天皇（あまのぬなはらおきのまひとのすめらみことのしものまき）天武天皇下 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the generation prior to Hiroto, the family head of Sojuro was Mahito (born in 1899), and in the generation prior to that it was Nagomu (born in 1875). 例文帳に追加

先代左右十郎が真人(1899年生まれ)で先々代左右十郎が和（なごむ、1875年生まれ）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When Renjaku Noh Butai was first built in 1930, Nagomu and Mahito performed the dance called 'Shakkyo' for the opening of the stage. 例文帳に追加

連雀能舞台を最初に造ったのは1930年で、舞台披きでは和と真人が「石橋(能)」を舞った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He compiled the TaihoRitsuryo code with Osakabe no miko, FUJIWARA no Fuhito, and AWATA no Mahito. 例文帳に追加

忍壁皇子・藤原不比等・粟田真人らとともに大宝律令を選定。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Prince Wake was demoted from nobility to subject in 755 and received the name of Mahito OKA, however he returned to the Imperial Family in 759. 例文帳に追加

和気王は755年に岡真人の姓を賜って降下するが、759年に皇籍に復帰する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He received the name of 三長真人 in 764, and received another name of YAMABE no Mahito in 771, then returned to the Imperial Family in 774. 例文帳に追加

764年に三長真人を賜姓、771年に山辺真人を賜姓、774年に皇籍復帰。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His Japanese-style posthumous name is Amanonunaharaoki no mahito no sumeramikoto. 例文帳に追加

和風（国風）諡号は天渟中原瀛真人天皇（あまのぬなはらおきのまひとのすめらみこと）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

755: Wake-o (Prince Wake) and Hosokawa-o (Prince Hosokawa) were given the surname of Oka Mahito to be demoted from nobility to subject. 例文帳に追加

天平勝宝7歳（755年）王子の和気王と細川王が岡真人の姓を賜り臣籍降下 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 751, he returned to the secular life under the imperial order, and received the kabane title of OMI no Mahito. 例文帳に追加

天平勝宝3年、勅命により還俗、淡海真人の姓を賜る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On November 16, 684, TAIMA no Kimi was given Mahito as his kabane on the day when Yakusa no Kabane (the eight honorary titles) were established. 例文帳に追加

当麻公は、天武天皇13年（684年）10月1日の八色の姓制定の日に、真人の姓を与えられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On June 29, 685, TAIMA no Mahito Hiromaro died with his rank, Jikikosan. 例文帳に追加

天武天皇14年（685年）5月19日に当麻真人広麻呂は直広参の位で死んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On November 16, 684, his kabane was changed from Kimi to Mahito. 例文帳に追加

天武天皇13年（684年）10月1日、当麻公を改め当麻真人の姓を与えられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tsuneshige claimed that he was a descendant of TAKASHINA no Mahito, a descendant of Prince Takechi, the son of Emperor Temmu. 例文帳に追加

天武天皇の皇子高市皇子を祖とする高階真人の後裔と称す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The surname was changed from Kimi to Mahito, then to Sukune, and in 774 the surname Ason was given. 例文帳に追加

姓（かばね）は公（きみ）から真人（まひと）、宿禰などを経て774年（宝亀5年）に朝臣の姓が与えられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mahito was one of the Yakusa no Kabane established in 684 and was top grade kabane. 例文帳に追加

真人（まひと）は、684年（天武13）に制定された八色の姓（やくさのかばね）の一つで、最高位の姓（かばね）である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス