Methodsを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 15077件
To provide a pull stud bolt with an external and internal coolant and methods.例文帳に追加
外部及び内部冷却媒体を備えたプルスタッドボルト及び関連する方法を提供する。 - 特許庁
To provide various methods and devices for reorienting an implantable port.例文帳に追加
植え込み可能なポートの向きを再設定するための様々な方法および装置を提供する。 - 特許庁
(i) Documents describing the cost incurred by the change or alteration and the methods for procuring land and objects 例文帳に追加
一 変更に要する費用、土地及び物件の調達方法を記載した書類 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Article 132-4 obstacle markings shall be administered with the methods listed below: 例文帳に追加
第百三十二条の四 昼間障害標識は、次の方法により管理するものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Article 51(2)(i) (Selection of Methods for Depreciating Depreciable Assets) 例文帳に追加
第五十一条第二項第一号(減価償却資産の償却の方法の選定) - 日本法令外国語訳データベースシステム
(v) Documents or drawings showing the outlines of methods and devices designed to prevent industrial accidents. 例文帳に追加
五 労働災害を防止するための方法及び設備の概要を示す書面又は図面 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(iv) Documents or drawings showing the methods and outlines of devices designed to prevent industrial accidents. 例文帳に追加
四 労働災害を防止するための方法及び設備の概要を示す書面又は図面 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(d) The methods of calculating the details specified in (b) and (c) or any other Business Opportunity Profit 例文帳に追加
ニ ロ及びハにより定められるものその他の業務提供利益の計算の方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The change payment apparatus 11 has a plurality of different predetermined return methods.例文帳に追加
釣銭精算装置11は、相互に異なる複数の予め定める返却手法を備える。 - 特許庁
METHODS OF EVALUATING QUALITY OF MATERIAL LIQUID AND OF MANAGING SHIPMENT, AND METHOD FOR PROCESSING SEMICONDUCTOR例文帳に追加
原料液の品質評価方法及び出荷管理方法、並びに半導体処理方法 - 特許庁
Related compositions and methods, especially in relation to the treatment of insomnia, are also disclosed.例文帳に追加
関連する組成物および方法もまた、特に不眠症の処置に関連して、開示される。 - 特許庁
ZINC OXIDE BASED COMPOUND SEMICONDUCTOR, LIGHT-EMITTING ELEMENT USING THE SAME, AND MANUFACTURING METHODS THEREFOR例文帳に追加
ZnO系化合物半導体、それを用いた発光素子及びそれらの製造方法 - 特許庁
DEVICE AND METHODS FOR COLLECTION OF BIOLOGICAL FLUID SAMPLE AND TREATMENT OF SELECTED COMPONENTS例文帳に追加
生体液試料の採集および選択された成分の処置のための装置および方法 - 特許庁
Methods and compounds useful in treating other disorders are also disclosed.例文帳に追加
その他の障害を治療するために有用な方法および化合物もまた開示される。 - 特許庁
TITANIUM DIOXIDE-CONTAINING COMPOSITION, MOLDED ARTICLE USING THE SAME, AND THEIR PRODUCTION METHODS例文帳に追加
二酸化チタン含有組成物及びこれを用いた成形体、並びにこれらの製造方法 - 特許庁
To reduce formation cost compared to conventional methods by obtaining conduction between an upper and lower layers.例文帳に追加
上下層の導通を実現し、従来と比較して形成コストを低くすることができる。 - 特許庁
To provide methods and devices for predicting performance of a restriction system for a patient.例文帳に追加
患者のために制限システムの動作を予測するための方法および装置を提供する。 - 特許庁
MEASURING AND INSPECTING METHODS OF MAGNETIC HEAD TRACK PITCH AND MEASUREMENT DEVICE AND INSPECTION EQUIPMENT例文帳に追加
磁気ヘッドのトラックピッチの測定方法と検査方法および測定装置と検査装置 - 特許庁
STAIN REMOVING CHEWING GUM AND CONFECTIONERY COMPOSITIONS, AND METHODS OF MAKING AND USING THE SAME例文帳に追加
汚れ除去性チューインガム及び糖菓組成物、及びそれらを製造及び使用する方法 - 特許庁
Methods for developing and forming the motor and a hard disc drive device is discharged.例文帳に追加
更に、モータ及びハードディスク駆動装置の開発方法及び形成方法を開示する。 - 特許庁
ULTRAVIOLET-ABSORBING GLASS HAVING REDUCED VISIBLE LIGHT ABSORPTION, AND METHODS FOR MANUFACTURING AND USING THE SAME例文帳に追加
可視光吸収が減じられた紫外線吸収ガラス、製造方法、及び使用方法 - 特許庁
To provide methods and apparatus for providing service notifications in a network environment.例文帳に追加
ネットワーク環境でサービス通知を提供するための方法および装置を提供する。 - 特許庁
SENSOR ASSEMBLY AND METHODS OF MEASURING PROXIMITY OF MACHINE COMPONENT TO SENSOR例文帳に追加
センサ組立体およびセンサに対する機械構成部品の近接度を測定する方法 - 特許庁
Methods of making and using the system are also provided.例文帳に追加
本発明はまた、このシステムを作る方法およびこのシステムを用いる方法を提供する。 - 特許庁
To provide a methods to program a nonvolatile memory device having a plurality of memory blocks.例文帳に追加
複数個のメモリブロックを有する不揮発性メモリ装置をプログラムする方法が提供される。 - 特許庁
METALLIC DECORATIVE SHEET, DECORATIVE METAL SHEET, DECORATIVE MOLDING, AND METHODS FOR PRODUCING THEM例文帳に追加
金属調化粧シート、化粧金属板、化粧成型品及びそれらの製造方法 - 特許庁
Various methods for finding and reactivating a community in a stop state are set.例文帳に追加
休止状態のコミュニティを発見し再活性化させる様々な方法が設定されている。 - 特許庁
In any of the methods, a yeast for brewing other than the brewer's yeast may be used.例文帳に追加
上記いずれの発明においても、ビール酵母以外の醸造用酵母を用いてもよい。 - 特許庁
When there are several faces, parameter data are prepared for each of them, and compounded by various methods.例文帳に追加
複数顔の場合、それぞれに対してパラメータ・データを作成し、各種方法で合成する。 - 特許庁
To provide methods for reconnecting a host computer with a networked printer having a dynamic network address.例文帳に追加
動的ネットワークアドレスを有するネットワークプリンタに、ホストを再接続する手段を提供する。 - 特許庁
To provide various exemplary methods and devices for tensioning suture.例文帳に追加
縫合糸に張力をかけるための種々の典型的な方法および装置を提供する。 - 特許庁
To provide devices and methods used in termination of a tissue tightening procedure.例文帳に追加
組織の結締処置の終端において使用される装置および方法を提供する。 - 特許庁
Two kinds of use methods are attained in the single tray, i.e., draining water and storing water.例文帳に追加
1枚のトレーで排水する、水を溜めるという2種類の使用方法が可能になる。 - 特許庁
NEW BIXANTHENE COMPOUND AND BISXANTHENIUM COMPOUND AND THEIR PRODUCTION METHODS, AND THEIR USES例文帳に追加
新規なビキサンテン化合物およびビスキサンテニリウム化合物とその製造方法、およびその用途 - 特許庁
COMPONENT BUILT-IN SUBSTRATE, ELECTRONIC EQUIPMENT USING THE SAME, AND MANUFACTURING METHODS OF COMPONENT BUILT-IN SUBSTRATE AND ELECTRONIC EQUIPMENT例文帳に追加
部品内蔵基板と、これを用いた電子機器、ならびにこれらに用いる製造方法 - 特許庁
METHODS FOR STORING AND TRANSPORTING SILVER HALIDE PHOTOSENSITIVE MATERIAL FOR DETECTING TRACKS OF CHARGED ELEMENTARY PARTICLES例文帳に追加
荷電素粒子の飛跡検出用ハロゲン化銀感材の保管方法及び輸送方法 - 特許庁
METHODS FOR MANUFACTURING SEMICONDUCTOR DEVICE, AND EXTRACTING DIMENSION VERIFIED LOCATIONS IN INTEGRATED CIRCUITS例文帳に追加
半導体装置の製造方法及び集積回路内の寸法確認箇所抽出方法 - 特許庁
Abnormal grain growth occurs in the predetermined area of the parts by modified methods of this method.例文帳に追加
この方法の変法では、部品の特定領域で異常結晶粒成長を起こす。 - 特許庁
SYSTEMS, METHODS, AND APPARATUS FOR WIDEBAND ENCODING AND DECODING OF INACTIVE FRAMES例文帳に追加
非アクティブフレームの広帯域符号化および復号化を行うためのシステム、方法、および装置 - 特許庁
The pearl tone printed matter is the printed matter printed by these methods.例文帳に追加
本発明のパール調印刷物は、これらの方法により印刷された印刷物である。 - 特許庁
MOUNTING STRUCTURE, ELECTRO-OPTIC DEVICE, AND METHODS OF MANUFACTURING ELECTRONIC DEVICE AND MOUNTING STRUCTURE例文帳に追加
実装構造体、電気光学装置、電子機器及び実装構造体の製造方法 - 特許庁
A method for sampling body fluid (An invention considered as “methods of surgery, therapy or diagnosis of humans”) 例文帳に追加
体液サンプリング方法(人間を手術、治療又は診断する方法に該当するもの) - 特許庁
A method for the treatment of cancer (An invention considered as “methods of surgery, therapy or diagnosis of humans”) 例文帳に追加
癌の治療方法(人間を手術、治療又は診断する方法に該当するもの) - 特許庁
A system for cancer treatment (An invention not considered as “methods of surgery, therapy or diagnosis of humans”) 例文帳に追加
癌の治療システム(人間を手術、治療又は診断する方法に該当しないもの) - 特許庁
A method for regenerating cartilage (An invention considered as “methods of surgery, therapy or diagnosis of humans”) 例文帳に追加
軟骨の再生方法(人間を手術、治療又は診断する方法に該当するもの) - 特許庁
A method for X-ray irradiation (An invention considered as “methods of surgery, therapy or diagnosis of humans”) 例文帳に追加
X線照射方法(人間を手術、治療又は診断する方法に該当するもの) - 特許庁
A method for Gene therapy (An invention considered as “methods of surgery, therapy or diagnosis of humans”) 例文帳に追加
遺伝子治療方法(人間を手術、治療又は診断する方法に該当するもの) - 特許庁
A method for blood purification (An invention considered as “methods of surgery, therapy or diagnosis of humans”) 例文帳に追加
血液浄化方法(人間を手術、治療又は診断する方法に該当するもの) - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
