Methodsを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 15077件
METHODS AND DEVICES FOR CLEANING AND REGENERATION OF PARTICULATES FILTER FOR EXHAUST GAS OF DIESEL ENGINE例文帳に追加
ディーゼルエンジン排気ガス用パティキュレートフィルタのクリーニング及び再生方式及びその装置 - 特許庁
METHODS OF PROCESSING AND DISPLAYING DATA OF SEMICONDUCTOR TEST DEVICE, AND THE SEMICONDUCTOR TEST DEVICE例文帳に追加
半導体検査装置のデータ処理方法とデータ表示方法と半導体検査装置 - 特許庁
A query result buffering/ information part 11 can cope with both accessing methods.例文帳に追加
クエリー結果バッファリング/通知部11は、その両方のアクセス方法に対応することができる。 - 特許庁
WIRELESS ULTRA WIDEBAND NETWORK HAVING FREQUENCY BIN TRANSMISSION LEVEL SETTING AND RELATED METHODS例文帳に追加
周波数ビン送信レベル設定と関連方法とを有する超広帯域無線ネットワーク - 特許庁
INJECTION MOLDING CONDITION SETTING METHOD, MOLD PLANNING METHOD AND APPARATUS FOR PERFORMING THESE METHODS例文帳に追加
射出成形条件設定方法、金型設計方法、およびそれらを実行する装置 - 特許庁
This method effectively marries the advantages and disadvantages of the both methods.例文帳に追加
この方法は、両方の方法の有利性と不利益を効果的に密接に結合させる。 - 特許庁
MULTIDIMENSIONAL ORGANIC-INORGANIC COMPOSITE COMPOUND, COMPOSITE BURNT PRODUCT AND METHODS FOR PRODUCING THESE例文帳に追加
多次元有機・無機複合体化合物、複合焼成体およびこれらの製造方法 - 特許庁
Accordingly, such methods are especially useful for early detection of cancer or precancer.例文帳に追加
従って、このような方法は、癌または前癌の早期の検出のために特に有用である。 - 特許庁
METHODS AND SYSTEMS TO FACILITATE REDUCING FLASHBACK/FLAME HOLDING IN COMBUSTION SYSTEMS例文帳に追加
燃焼システム内における逆火/保炎を減少させるのを可能にする方法及びシステム - 特許庁
ACETOACETOXY GROUP-CONTAINING VINYL ETHER COMPOUND, ITS POLYMER AND THEIR PRODUCTION METHODS例文帳に追加
アセトアセトキシ基を有するビニルエーテル化合物、その重合体及びそれらの製造方法 - 特許庁
METHODS FOR PERFORMING FIBRINOGEN ASSAYS USING DRY CHEMICAL REAGENTS CONTAINING ECARIN AND MAGNETIC PARTICLES例文帳に追加
エカリンと磁性粒子を含む乾式化学試薬を用いてフィブリノーゲンアッセイを行う方法 - 特許庁
TITANIUM OXIDE FINE PARTICLE COMPOSITION, TITANIUM OXIDE FINE PARTICLE DISPERSION AND METHODS FOR MANUFACTURING THEM例文帳に追加
酸化チタン微粒子組成物、酸化チタン微粒子分散液及びこれらの製造方法 - 特許庁
METHODS OF SYNTHESIZING 9-ARYL-10-IODOANTHRACENE DERIVATIVE AND LIGHT-EMITTING MATERIAL例文帳に追加
9—アリール−10—ヨードアントラセン誘導体の合成方法及び発光材料の合成方法 - 特許庁
To provide methods for producing an intermediate and a compound useful for synthesis of tryptamine and the like.例文帳に追加
トリプタミン等の合成に有用な中間体及び化合物の製造方法の提供。 - 特許庁
ALUMINUM PHOSPHONATE MESOSTRUCTURE THIN FILM, MESOPOROUS THIN FILM, AND METHODS FOR PRODUCING THEM例文帳に追加
フォスフォン酸アルミニウムメソ構造体薄膜とメソ多孔体薄膜及びその製造方法 - 特許庁
To provide methods, devices and systems for enhancing heart valve annulus treatment procedures.例文帳に追加
心臓弁輪治療処置効果を高めるための方法、装置およびシステムを改善すること。 - 特許庁
But as civilizations grew more complex, better methods of communication were needed. 例文帳に追加
しかし文明が一層複雑になってくると、よりよい伝達方法が必要になってきた。 - Tanaka Corpus
iii. Methods that fix coating materials to the substrate surface by plasma arc 例文帳に追加
3 プラズマ放電下においてコーティング材料を基材の表面に定着させる方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(iii) Any other method specified by a Cabinet Office Ordinance as equivalent to the methods listed in the preceding two items. 例文帳に追加
三 前二号に掲げる方法に準ずるものとして内閣府令で定める方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The shop prospered from new business methods such as payment in cash with no overcharges and selling roll of cloth by pieces. 例文帳に追加
現金掛値無し、反物の切り売りなどの新商法導入して繁盛する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Her mission to study teaching methods was conducted at Oswego Teachers College. 例文帳に追加
使命であった教授法に関する研究は州立のオズウィゴー師範学校で行う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The installation procedure allows you to chose two different methods in partitioning your hard disk(s). 例文帳に追加
インストール作業中、ハードディスクのパーティションを切る際に 2 つの方法を選ぶことができます。 - FreeBSD
The access methods available for each site are provided in parentheses after the hostname. 例文帳に追加
各サイトで提供しているアクセス方法は、 ホスト名に続く括弧の中に記載されています。 - FreeBSD
If there are other methods out there, feel free to write up a little blurb and e-mail me.例文帳に追加
もし他の方法があれば、軽い宣伝文句を気軽に書いて私にメールしてください。 - Gentoo Linux
It should be followed by one or more lookup methods, separated by commas. 例文帳に追加
このキーワードの後には、コンマで分けた1 つ以上のルックアップ方式が続かなくてはならない。 - JM
The data part of the key/data pair used by the recno access method is the same as other access methods. 例文帳に追加
recnoアクセスメソッドで使われるキー/データ対のデータ部分は、他のアクセスメソッドと同じである。 - JM
Custom code template files contain the necessary attributes and methods that will be generated into the source files. 例文帳に追加
カスタムコードテンプレートファイルには、ソースファイルに生成される必須の属性とメソッドが含まれます。 - NetBeans
Again, you can use stereotypes to indicate which methods should be added . 例文帳に追加
ここでも、どのメソッドを追加するべきかを示すために、ステレオタイプを使用することができます。 - NetBeans
the problem is probably caused by incorrect getter and setter methods for Collection Animal in the Pavilion class.例文帳に追加
この場合、Pavilion クラスの Collection Animal の取得メソッドと設定メソッドが間違っている可能性があります。 - NetBeans
Then select the property from the list, select which methods to add, and click Refactor. 例文帳に追加
一覧からプロパティーを選択し、追加するメソッドを選択して「リファクタリング」をクリックします。 - NetBeans
Note that the Call Stack tab shows the relationship between the JSP code and the generated servlet methods.例文帳に追加
「呼び出しスタック」タブに JSP コードと生成されたサーブレットメソッドとの関係が表示されます。 - NetBeans
Click on the Methods drop-down list to select GET(application/xml).Type 3 in the Max field. 例文帳に追加
メソッドのドロップダウンリストをクリックし、「GET(application/xml)」を選択します。 「最大」フィールドに「3」を入力します。 - NetBeans
If you want to enter an XPath expression from your BPEL process, copy it using one of the following methods: 例文帳に追加
BPEL プロセスから XPath 式を入力するには、次のいずれかの方法で式をコピーします。 - NetBeans
The Facebook Platform is a standards-based web service with methods for accessing and contributing Facebook data. 例文帳に追加
Facebook プラットフォームは、Facebook データへのアクセスおよび提供メソッドを持つ、標準ベースの Web サービスです。 - NetBeans
The IDE provides true semantic highlighting to distinguish methods and variables. 例文帳に追加
IDE は、メソッドと変数を区別するために、真の意味解釈の強調表示を提供します。 - NetBeans
The Navigator recognizes prototype-style class definitions and shows them as classes with methods. 例文帳に追加
ナビゲータでは、プロトタイプスタイルのクラス定義が認識され、メソッドがあるクラスとして表示されます。 - NetBeans
Make the following changes (displayed in bold) to add a println to the initializer and finalizer methods. 例文帳に追加
次の変更 (ボールドで表示) を行なって、初期化メソッドと終了メソッドに println を追加します。 - NetBeans
METHODS FOR PURIFYING AND PRODUCING OCTAFLUOROPROPANE, HIGH-PURITY OCTAFLUOROPROPANE AND ITS APPLICATION例文帳に追加
オクタフルオロプロパンの精製方法及び製造方法、高純度オクタフルオロプロパン並びにその用途 - 特許庁
NOVEL HEPATITIS C E1 AND E2 TRUNCATED POLYPEPTIDES AND METHODS OF OBTAINING THE SAME例文帳に追加
新規C型肝炎E1およびE2短縮型ポリペプチドならびにこれらを得る方法 - 特許庁
ENZYMATIC COMPOSITIONS AND METHODS FOR PRODUCING STONEWASHED LOOK ON INDIGO-DYED DENIM FABRIC AND GARMENTS例文帳に追加
インジゴ染色デニム布上にストーンウォッシュ外観を作り出すための酵素組成物と方法 - 特許庁
UNSATURATED NITRILE-CONJUGATED DIENE-BASED RUBBER AND RUBBER COMPOSITION AND METHODS OF PRODUCING THEM例文帳に追加
不飽和ニトリル−共役ジエン系ゴム及びゴム組成物並びにこれらの製造方法 - 特許庁
SYSTEM AND METHODS FOR NUCLEIC ACID SEQUENCING OF SINGLE MOLECULES BY POLYMERASE SYNTHESIS例文帳に追加
ポリメラーゼ合成による、単一分子の核酸の配列決定のためのシステムおよび方法 - 特許庁
METHODS, SYSTEMS AND APPARATUS FOR DETECTING MATERIAL DEFECTS IN ROTOR BLADES OF COMBUSTION TURBINE ENGINES例文帳に追加
燃焼タービンエンジンのロータブレードで材料欠陥を検出する方法、システム及び装置 - 特許庁
SYNTHETIC METHODS OF SERINE, CYSTINE, AND ALANINE REGIO- AND STEREOSELECTIVELY LABELED WITH STABLE ISOTOPE例文帳に追加
位置・立体選択的安定同位体標識セリン、シスチン並びにアラニンの合成方法 - 特許庁
Related methods for refining or producing metals such as titanium alloys are also described.例文帳に追加
チタン合金のような金属を精製又は製造するための関連方法も記載される。 - 特許庁
Mifepristone, a potent glucocorticoid receptor antagonist, can be used in these methods.例文帳に追加
強力なグルココルチコイドレセプターアンタゴニストである、ミフェプリストンは、これらの方法に使用され得る。 - 特許庁
WASTE TONER DETECTION SYSTEMS AND METHODS FOR DETERMINING VOLUME OF WASTE TONER IN PRINTER CARTRIDGE例文帳に追加
プリンタカートリッジにおける廃トナーの体積を判定する廃トナー検知のシステムおよび方法 - 特許庁
LITHIUM PRE-DOPING METHOD, MANUFACTURING METHOD OF ELECTRODE, AND POWER STORAGE DEVICE MADE USING THE METHODS例文帳に追加
リチウムのプリドープ方法、電極の製造方法及びこれら方法を用いた蓄電デバイス - 特許庁
METALLOCENE-INVOLVED FULLERENES, FERROMAGNETIC METAL-INVOLVED FULLERENES AND METHODS FOR PRODUCING THEM例文帳に追加
メタロセン内包フラーレン類及び強磁性金属内包フラーレン類、並びに、それらの製造方法 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
