「Milder」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The climate of Japan is milder than that of England.例文帳に追加

日本の気候はイギリスの気候より温暖である。 - Tatoeba例文

The climate here is milder than that of Tokyo.例文帳に追加

当地の気候は東京より温暖です。 - Tatoeba例文

The climate here is milder than that of Moscow.例文帳に追加

当地の気候はモスクワよりおだやかです。 - Tatoeba例文

The climate here is milder than that of England.例文帳に追加

当地の気候はイングランドよりも暖かい。 - Tatoeba例文

The climate here is milder than that of England.例文帳に追加

当地の気候はイングランドの気候よりも穏やかだ。 - Tatoeba例文

The climate of Florida in the wintertime is milder than that of Iowa.例文帳に追加

冬季のフロリダの気候はアイオワより穏和だ。 - Tatoeba例文

The climate of Florida in the wintertime is milder than that of Iowa.例文帳に追加

冬のフロリダも気候は、アイオワの気候よりも温和だ。 - Tatoeba例文

Taiwanese food is milder than Indian food.例文帳に追加

台湾料理はインド料理ほど辛くない。 - Tatoeba例文

The climate here is milder than that of England.例文帳に追加

ここの気候はイギリスの気候より穏やかです。 - Tatoeba例文

The climate here is milder than in Moscow.例文帳に追加

ここの気候はモスクワより穏やかだ。 - Tatoeba例文

Taiwanese food is milder than Indian food.例文帳に追加

台湾料理はインド料理よりマイルドだよ。 - Tatoeba例文

The climate of Japan is milder than that of India. 例文帳に追加

日本の気候はインドのそれよりも温和である。 - Tanaka Corpus

The climate of Japan is milder than that of England. 例文帳に追加

日本の気候はイギリスより穏和だ。 - Tanaka Corpus

The climate of Japan is milder than that of England. 例文帳に追加

日本の気候はイギリスの気候より温暖である。 - Tanaka Corpus

The climate here is milder than that of Tokyo. 例文帳に追加

当地の気候は東京より温暖です。 - Tanaka Corpus

The climate here is milder than that of Moscow. 例文帳に追加

当地の気候はモスクワよりおだやかです。 - Tanaka Corpus

The climate here is milder than that of England. 例文帳に追加

当地の気候はイングランドよりも暖かい。 - Tanaka Corpus

The climate here is milder than that of England. 例文帳に追加

当地の気候はイングランドの気候よりも穏やかだ。 - Tanaka Corpus

The climate of Florida in the wintertime is milder than that of Iowa. 例文帳に追加

冬季のフロリダの気候はアイオワより穏和だ。 - Tanaka Corpus

The climate of Florida in the wintertime is milder than that of Iowa. 例文帳に追加

冬のフロリダも気候は、アイオワの気候よりも温和だ。 - Tanaka Corpus

Taiwanese food is milder than Indian food. 例文帳に追加

台湾料理はインド料理ほど辛くない。 - Tanaka Corpus

The climate here is milder than that of England. 例文帳に追加

ここの気候はイギリスの気候より穏やかです。 - Tanaka Corpus

The climate of England is milder than of Scotland.例文帳に追加

イングランドの気候はスコットランドの気候より温暖である。 - Tatoeba例文

The climate of England is milder than that of Scotland.例文帳に追加

イギリスの気候はスコットランドの気候よりも温暖である。 - Tatoeba例文

The climate of England is milder than of Scotland. 例文帳に追加

イングランドの気候はスコットランドの気候より温暖である。 - Tanaka Corpus

The climate of England is milder than that of Scotland. 例文帳に追加

イギリスの気候はスコットランドの気候よりも温暖である。 - Tanaka Corpus

Note that the climate in Japan at that time was milder than the present climate. 例文帳に追加

ちなみに、当時の日本は現在よりも気候が温暖であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The pre-alarm musical sound is slower and milder than the alarm musical sound.例文帳に追加

プリアラーム楽音は、アラーム楽音よりも緩やかで温和な楽音である。 - 特許庁

The curry they serve in Japan is milder than real Indian curry. They adapt it to Japanese tastes.例文帳に追加

日本のあるインドカレー屋のカレーの味って、やっぱり日本人の口に合わせて作られているよね。 - Tatoeba例文

a contagious viral disease that is a milder form of measles lasting three or four days 例文帳に追加

3日間か4日間続くはしかの軽症型である伝染性のウイルス性疾患 - 日本語WordNet

The curry they serve in Japan is milder than real Indian curry. They adapt it to Japanese tastes. 例文帳に追加

日本のあるインドカレー屋のカレーの味って、やっぱり日本人の口に合わせて作られているよね。 - Tanaka Corpus

Together with the renewal, the taste was slightly changed to be somewhat milder than before. 例文帳に追加

さらに、このリニューアルに併せて、味の方も若干変更され、以前より幾分マイルドになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kyushu's milder climate has had a favorable impact on the operating conditions of the stands; this allows for longer semi- permanent operation of the street stall businesses. 例文帳に追加

気候の温暖な九州は常設の屋台が可能な環境にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the book was released, the latter term which sound milder became commonly used more. 例文帳に追加

この本が出てからは口当たりのよい後者の名称で呼ばれることが多い - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The taste is the same, but com ruou is milder and is rolled into small balls. 例文帳に追加

味は同じですが，コム・ルウのほうがまろやかで，小さなボール状に丸めてあります。 - 浜島書店 Catch a Wave

To polymerize a vinyl monomer or an alicyclic hydrocarbon monomer under milder conditions.例文帳に追加

より温和な条件下でビニル系モノマーおよび脂環式炭化水素系モノマーを重合させる。 - 特許庁

To provide a method by which a ketone can efficiently be produced from a secondary alcohol under milder conditions.例文帳に追加

第２級アルコールからケトンを、より穏和な条件下で効率よく製造できる方法を提供する - 特許庁

Thus, the fluorine-containing 2,4-diol is produced in a better yield under a milder condition than ever.例文帳に追加

本発明によれば、従来よりも穏和な条件で、収率よく、含フッ素２，４−ジオールを製造できる。 - 特許庁

To provide a vinyl monomer polymerization catalyst having a functional group in a side chain under a milder condition.例文帳に追加

より温和な条件下で官能基を側鎖に有するビニル系モノマー重合触媒の提供。 - 特許庁

Many retired people move to the Sunbelt to enjoy sports such as golf or tennis in a milder climate.例文帳に追加

より温暖な気候の中でゴルフやテニスといったスポーツを楽しもうと陽光地帯（サンベルト）へ引っ越す退職者も多い。 - Tatoeba例文

Many retired people move to the Sunbelt to enjoy sports such as golf or tennis in a milder climate. 例文帳に追加

より温暖な気候の中でゴルフやテニスといったスポーツを楽しもうと陽光地帯（サンベルト）へ引っ越す退職者も多い。 - Tanaka Corpus

With a good flavor of soup stock as well as less vinegar and milder taste, tosazu is used for aemono (sliced fish, shellfish and/or vegetables mixed with a sauce such as miso or vinegar) with bland seafood. 例文帳に追加

三杯酢より酢の味やクセが弱く、また出汁のうまみが加わるため、淡白な魚介類などの和え物に用いられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a catalyst for simple isotactic polymerization of a vinyl monomer under a milder condition.例文帳に追加

より温和な条件下で簡便にビニル系モノマーをイソタクチック重合させるための触媒を提供する。 - 特許庁

The grease can be produced under milder conditions by using a dry metal hydroxide emulsion technology for producing the lithium dispersion.例文帳に追加

リチウム分散体を造るために乾燥水酸化金属エマルジョン技術を用いると、よりマイルドな条件下でグリースを製造することができる。 - 特許庁

To provide a method for producing a chalcogen-containing condensed polycyclic compound suitable for an organic semiconductor material under a milder condition.例文帳に追加

有機半導体材料として有用な含カルコゲン縮合多環式化合物を、より温和な条件で製造する方法の提供。 - 特許庁