「Monjo」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Retained position of Monjo hakase 例文帳に追加

文章博士如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He retained his position as Monjo hakase. 例文帳に追加

文章博士如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ashikaga-ke Monjo (written materials of the Ashikaga family) 例文帳に追加

足利家文書 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Family registers and shihai monjo 例文帳に追加

戸籍と紙背文書 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also called 'Amatsukyo monjo (Amatsukyo documents)' or 'Isohara monjo (Isohara documents).') 例文帳に追加

「天津教文書」「磯原文書」ともいう） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Katsuragawa Myoo-in Temple Monjo 例文帳に追加

葛川明王院文書 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Criticism on Takeuchi-monjo 例文帳に追加

竹内文書文献批判 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To-ji Hyakugo Monjo Document (National Treasure) 例文帳に追加

東寺百合文書（国宝） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Miyashita monjo (Miyashita documents)" (so-called 'Fujiya monjo (Fujiya documents).' 例文帳に追加

『宮下文書』（いわゆる「富士谷文書」（ふじやもんじょ）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Takeuchi-monjo (an ancient text which recorded the lineage of ancient kami and a dynasty preceding Emperor Jinmu) 例文帳に追加

竹内文書 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kiyomaro TAKEUCHI 'Takeuchi-monjo' (1928) 例文帳に追加

竹内巨麿「竹内文書」（1928年）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are many types of shihai monjo including "Sokoshujitsu" (voucher issued by a bookbinder) and "Shosoin Manyo-gana Monjo" (two sets of monjo exclusively written in manyo-gana stored in the Shosoin Treasure House). 例文帳に追加

『装潢手実』、『正倉院万葉仮名文書』など数多くの紙背文書がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The family head served as Monjo hakase (professor of literature) by succession. 例文帳に追加

文章博士を世襲。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His position as monjo hakase (chief court calligrapher) remained unchanged. 例文帳に追加

文章博士元の如し。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On May 15, he was transferred into Monjo hakase. 例文帳に追加

5月15日、文章博士に遷任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To-ji Monjo (Rikugei-no-bu) – 91 scrolls 例文帳に追加

東寺文書（六芸之部）91巻 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Monjo-in: The toso (east quarters) of Monjo-in was owned by the Oe clan while the seiso (west quarters) by the Sugawara clan 例文帳に追加

文章院　東曹は大江氏の、西曹は菅原氏の施設 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

August 8, 1322: Resigned from the post of Monjo hakase 例文帳に追加

6月17日、文章博士を止む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Retained his positions as the Shikibu-shoyu and Monjo Hakase. 例文帳に追加

式部少輔・文章博士如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1038: Monjo tokugosho 例文帳に追加

長暦元年（1038年）文章得業生 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Both are Shosoin monjo (documents of Shosoin Treasure Repository). 例文帳に追加

ともに正倉院文書である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

February 19: He became a Monjo Tokugosho. 例文帳に追加

1月7日　文章得業生となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Higashi shiokoji Renge-ji monjo (documents of Renge-ji Temple of Higashi Shiokoji) 例文帳に追加

東塩小路蓮華寺文書 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

July 5, 1318: Assumed the additional post of Monjo hakase (professor of literature) 例文帳に追加

5月28日、文章博士を兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On February 2, 935, he served concurrently as Monjo hakase (professor of literature). 例文帳に追加

12月21日、文章博士を兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Eisan-ji Temple Jiryo (the fief owned by a temple) Monjo (documents): 3 volumes 例文帳に追加

栄山寺寺領文書3巻 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Todai-ji Monjo (100 rolled scrolls [with 979 mounted letters]), 8516 single-sheets 例文帳に追加

東大寺文書100巻（979通）、8,516通 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(Besides this, there are hokuso monjo (documents kept in the north section of Todai-ji Temple.) 例文帳に追加

（この他、北倉文書がある。） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2 Monjo Tokugosho: Advanced students 例文帳に追加

文章得業生　2名　上級学生 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His positions as monjo hakase and Sanuki no suke remained unchanged. 例文帳に追加

文章博士・讃岐介元の如し。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Rokuo-in Temple monjo (documents) [Sakyo Ward, Kyoto Prefecture] 例文帳に追加

鹿王院文書〔京都市右京区〕 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 874, he became Monjo tokugosho. 例文帳に追加

貞観16年（874年）、文章得業生となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Original Text (included in the 'Kobayakawa ke monjo' [Kobayakawa family documents]) 例文帳に追加

原文（「小早川家文書」所収） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Takeuchi monjo (Takeuchi documents)" (so-called 'Takeuchi bunken (Takeuchi literature).' 例文帳に追加

『竹内文書』（いわゆる「竹内文献」。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

in ancient China, an educational institution called 'Monjo-in' 例文帳に追加

文章院という,昔の教育機関 - EDR日英対訳辞書

Nigatsu-do Shini-e Kiroku Monjo (The Records of Sacred Water-drawing Festival of Nigatsu-do Hall) 例文帳に追加

二月堂修二会記録文書 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a subject called 'monjo-do' in the old educational system 例文帳に追加

昔の学制で,文章道という学科 - EDR日英対訳辞書

Monjo hakase taught history to monjo-sho (students of histories), which included such subjects as Chinese classical literature and Chinese official history. 例文帳に追加

文章生に対して漢文学及び中国正史などの歴史学を教授した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shosoin monjo was published as "Dai Nihon Komonjo" (Old Documents of Japan) (chronology monjo, 25 books, 1901-1940). 例文帳に追加

正倉院文書は『大日本古文書』（編年文書、25冊、1901-1940年）に活字化されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He retained his positions as Minbu shoyu, Monjo hakase, and Iyo no suke. 例文帳に追加

民部少輔・文章博士・伊予介如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He retained his positions as Minbu taifu, Monjo hakase, and Iyo no suke. 例文帳に追加

民部大輔・文章博士・伊予介如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He resigned Monjo hakase before January, 910. 例文帳に追加

延喜10年（910年）1月以前、文章博士辞任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

March 9, 891: He was appointed monjo hakase (Chief Court Calligrapher). 例文帳に追加

891年（寛平3）3月9日、文章博士に遷任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Monjo hakase (master of literature) 900 to 910. 例文帳に追加

文章博士900年（昌泰3年）-910年（延喜10年）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They are also called 'chokodai monjo' (super-ancient documents) or 'gishi' (pseudo-histories). 例文帳に追加

また「超古代文書」とも「偽史」ともいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス