「Nikkai」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

His posthumous name was Nikkai and his priestly name was Sumio, while his common use-name was Heidayu HIRABAYASHI. 例文帳に追加

諱（いみな）は日快、号は醒翁、俗名は平林平太夫。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nikkai was a highly skilled Go player who was unrivaled in his day and was praised as Meijin (strongest Go player) by Nobunaga ODA. 例文帳に追加

日海は碁技に優れ、当時敵手無く、信長から名人_(囲碁)と称揚された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Jakko-ji Temple second head priest Nikkai, later known as Honinbo Sansa, resided in a sub-temple named Honinbo. 例文帳に追加

寂光寺2世の日海は寺内塔頭の本因坊に住み、後に本因坊算砂と号した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After Nikkai, the word Honinbo became the title of the a grand master of Go to be inherited its successors. 例文帳に追加

日海以降、本因坊の名称は碁界家元の地位をもち、襲名継承される様になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1588, he participated in the tournament hosted by Hideyoshi TOYOTOMI, which was held in his presence, with Sansa (Nikkai) and Kaen, and he was determined to play with a handicap of Josen (playing with black in all games) against Sansa, who had survived the tournament defeating the opponents one after another. 例文帳に追加

天正16年(1588年)に豊臣秀吉が催した御前試合に算砂（日海）、鹿塩などと参加し、勝ち抜きした算砂に定先と定められた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス