| 意味 | 例文 |
Not here!例文帳に追加
えいっ! ここじゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But not from here.例文帳に追加
ここからじゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She's not here.例文帳に追加
ママはここにいない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
"At the East, not far from here," 例文帳に追加
「東の方には、」 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』
Ah, no... we're not living here. not living here.例文帳に追加
あっ。 いえ。 す... 住んでない。 住んでないです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He's not here at the moment...例文帳に追加
今は いませんが... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But not here.例文帳に追加
でも私はできない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Not here...例文帳に追加
ここじゃない未来に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Not here!例文帳に追加
ヨタも いないんだもん! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You should not be here.例文帳に追加
ここにいては駄目 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Not from here.例文帳に追加
ここからじゃだめだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 意味 | 例文 |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”THE WONDERFUL WIZARD OF OZ” 邦題：『オズの魔法使い』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳: 武田正代 (pokeda@kcb-net.ne.jp) + 山形浩生 (hiyori13@alum.mit.edu) (c) 2003-2006 武田正代+山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。（「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ） プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
