Octoberを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 5375件
I'll start working on October 20th.例文帳に追加
10月20日から仕事を始めます。 - Tatoeba例文
October 12 - 13: Myoho-ji Temple (Suginami Ward)* 例文帳に追加
10月12～13日：妙法寺（杉並区）※ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On October 17, he was promoted to the Juichii (Junior First Rank). 例文帳に追加
10月17日、従一位に昇叙。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On October 20, 969, Kurodo (Keeper of imperial archives) 例文帳に追加
安和2年（969年）9月2日 蔵人 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On October 15, he was allowed to wear the Kinjiki (forbidden colors). 例文帳に追加
10月15日、禁色を聴される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
However on October 31 (October 7 under the old lunar calendar), Yoritomo sent back an envoy and rejected the demand. 例文帳に追加
しかし10月7日、頼朝は使者を返して要請を断った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
October 24: He was permitted taiken (to wear a sword). 例文帳に追加
10月24日帯剣を許される - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
October 7, Ikuei elementary school 例文帳に追加
十月七日 育英小学校 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kishomon (a document on which an oath [to Buddha or gods] was written): dated October 20 in the 1st year of the Eiryaku era (October 1, 1160 to April 9, 1161) 例文帳に追加
起請文永暦元年十月二十日 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Koji (October 27, 1557) - February 28, 1558 例文帳に追加
弘治（1557年10月27日）-1558年2月28日 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Meio (October 25, 1500) - February 29, 1501 例文帳に追加
明応（1500年10月25日）-1501年2月29日 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Koji October 23, 1555 - (September 27, 1557) 例文帳に追加
弘治1555年10月23日-（1557年9月27日） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It was on October 16, 1943 Ms. Naruko YANAGIHARA had her Kokyo (death of a person of upper than Third Rank). 例文帳に追加
10月16日薨去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Masataka KUSUMOTO December, 1889 – October, 1890 例文帳に追加
楠本正隆1889年12月－1890年10月 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the above example, only 15th October 2003 and 23rd October 2003 are displayed. 例文帳に追加
上の例では、2003 年 10 月 15 日と 2003 年 10 月 23 日だけが表示されます。 - PEAR
The earliest month is October.例文帳に追加
いちばん最初の月は10月です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Sources: IMF "World Economic Outlook October 2010; RIETI "RIETI-TID2010"例文帳に追加
資料： IMF「World Economic Outlook Oct.2010」、RIETI「RIETITID2010」から作成。 - 経済産業省
On October 28, he was appointed as Sadaijin (minister of the left). 例文帳に追加
9月16日、左大臣に転任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On October 10: Togu Gon no daibu (Provisional Master of the Crown Prince's Quarters) 例文帳に追加
10月10日春宮権大夫 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On October 30, he was appointed to Governor of Inaba Province. 例文帳に追加
9月17日、因幡守に任官。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Karigane (literally, Wild Goose) (October 1895, 'Yomiuri Shimbun') 例文帳に追加
雁がね（1895年10月「読売新聞」） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Zuiki matsuri (Vegetable Decoration Festival) : October 1 - 5 例文帳に追加
瑞饋（ずいき）祭-10月1日～10月5日 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Ninpei January 26, 1151 - October 28, 1154 例文帳に追加
仁平1151年1月26日-1154年10月28日 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Koan (October 21, 1287) - April 28, 1288 例文帳に追加
弘安（1287年10月21日）-1288年4月28日 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kanei (October 3, 1643) - December 16, 1644 例文帳に追加
寛永（1643年10月3日）-1644年12月16日 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
