「Online community」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

SYSTEM AND METHOD FOR PROVIDING ONLINE COMMUNITY SERVICE FOR DIGITAL CONTENT例文帳に追加

デジタルコンテンツに対するオンラインコミュニティサービスの提供システム及び方法 - 特許庁

To provide a system and method for providing online community service for digital content.例文帳に追加

デジタルコンテンツに対するオンラインコミュニティサービスの提供システム及び方法を提供する。 - 特許庁

To increase the number of participants in a community in a virtual reality space created online.例文帳に追加

オンライン上に構築される仮想現実空間によるコミュニティへの参加者を増加させる。 - 特許庁

To provide an online community system having various community services urging intensive participation of a customer.例文帳に追加

顧客のより強い参加を促す多様なコミュニティサービスを備えたオンラインコミュニティシステムを提供する。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR LEARNING FOREIGN LANGUAGE CONVERSATION UTILIZING PEER-TO-PEER MATCHING IN ONLINE VIRTUAL COMMUNITY例文帳に追加

オンラインバーチャルコミュニティでのピア−トゥ−ピアマッチングを利用する外国語会話学習のためのシステムとその方法 - 特許庁

To provide a system and a method for learning foreign language conversation utilizing a peer-to-peer matching in an online virtual community.例文帳に追加

オンラインバーチャルコミュニティにおけるピア−トゥ−ピアマッチングを利用する外国語会話学習のためのシステムとその方法。 - 特許庁

An instantaneous peer-to-peer matching service for foreign language conversation utilizing the diversity of members in an online virtual community is provided by the system and method.例文帳に追加

オンラインコミュニティ内の会員の多様性を利用し、本発明は外国語会話用に瞬時ピア−トゥ−ピアマッチングサービスを提供する。 - 特許庁

The contents are classified into seven categories of member registration, new arrival information, product information, service support, online album, online shop and community.例文帳に追加

コンテンツは、会員登録、新着情報、製品情報、サービス・サポート、オンラインアルバム、オンラインショップ、コミュニティの７つのカテゴリに分類されている。 - 特許庁

To provide a method and a system for evaluating an on-line community capable of evaluating interactive activity of the online community formed with a plurality of user terminals via a network, and capable of obtaining information linked directly to an operation and management of the community.例文帳に追加

複数のユーザ端末とネットワークを介して形成されたオンライン・コミュニティのインタラクティブな活性度を評価し、コミュニティ運営管理に直接結びつく情報を得ることが出来るオンライン・コミュニティの評価方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

To quickly and highly precisely find a log under semantic argument from among logs whose online community is huge.例文帳に追加

オンラインコミュニティの膨大なログの中から、意味のある議論が行われているログを、高速かつ高精度に発見することができるようにすることを目的とする。 - 特許庁

An example is the local community-oriented supermarket Ichii, with multiple locations in the vicinity of Fukushima City, Fukushima Prefecture. Thanks to Yamato's service, they have expanded their customer base, receiving online orders from areas where there are no existing brick-and-mortar supermarket locations. 例文帳に追加

例えば、福島県福島市周辺で店舗展開している地域密着型の食品スーパー「いちい」がそのサービスを利用し、福島県内でも同社の店舗がなかった地域からの注文が入る等の成果が出始めている。 - 経済産業省

The largest online trade community in the world has some 88 million users, with transactions reaching about 60 billion dollars (about 6 trillion yen) in 2008.例文帳に追加

世界最大のオンライン売買のコミュニティーであり、利用者は約8800 万人、2008 年に取引された売買は約600 億ドル（約6 兆円）に達するとされている。 - 経済産業省

The categories for the content are generated by retrieving a web page from an online community generated web site, such as the, Wikipedia web site, associated with a particular piece of content and analyzing the web page for content metadata.例文帳に追加

コンテンツのためのカテゴリは、ウィキペディアウェブサイトのようにオンラインコミュニティによって生成され、特定のコンテンツに関連するウェブサイトからウェブページを検索し、コンテンツメタデータのためにウェブページを分析することにより生成される。 - 特許庁

A company started a project to remove the hurdle for computer-illiterate senior citizens in using online supermarkets--the complexity of the ordering procedure. An order terminal with a touch panel display, which is easy for these people to use, has been installed in community meeting houses, where many senior citizens can easily visit. 例文帳に追加

パソコンを使えない高齢者にとってネットスーパー利用の障害となっていた注文の複雑さという課題を解決すべく、高齢者にも使いやすいタッチパネル式注文機を、高齢者が集まりやすい集会所等に設置する取組も始まっている。 - 経済産業省