Overallを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 137件
C. Overall Assessment:例文帳に追加
C.包括的評価 - 財務省
① Problems in the Overall Industrial Structure例文帳に追加
①産業構造の課題 - 経済産業省
Asia Overall Development Plan例文帳に追加
アジア総合開発計画 - 経済産業省
Overall Safety and Health Controller 例文帳に追加
統括安全衛生責任者 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(1) Comprehensive Monitoring of Overall Risks 例文帳に追加
①【リスク全体の統合的なモニタリング】 - 金融庁
(Overall trends in household income disparities)例文帳に追加
(家計の所得格差の全体的動向) - 厚生労働省
Overall, the world is in a deflationary phase.例文帳に追加
全般的に世界はデフレ局面にある。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Overall, her immune system is very weak.例文帳に追加
全体的に 免疫力が弱っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Overall, a 0.4% decrease from the previous year was seen. 例文帳に追加
対前年比で0.4%の減少であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Substitute of the Overall Safety and Health Controller, etc. 例文帳に追加
統括安全衛生責任者等の代理者 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Overall, the test results are satisfactory.例文帳に追加
全体としてテストの結果は満足のいくものだ - Eゲイト英和辞典
Overall, Italy took first place and Japan was second. 例文帳に追加
総合でイタリアが1位となり,日本は2位だった。 - 浜島書店 Catch a Wave
Overall, she thinks things will work out ok.例文帳に追加
全体的に、何とかなると彼女は考えている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Overall consumer prices fell last month by 0.5 percent.例文帳に追加
先月全般的に消費者物価は0.5%下落した。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Overall, a little less than 40% of the respondents own motorcycles. 例文帳に追加
バイクを所有している人は全体の4割弱。 - 経済産業省
Overall countermeasures according to the supplementary budgets and new legislations 例文帳に追加
補正予算・法律改正等による総合対策 - 経済産業省
Overall production has almost doubled since last year. 例文帳に追加
全体の生産量は昨年からほぼ倍増している。 - 浜島書店 Catch a Wave
- Overall funds status of the institution as a whole and office-by-office and currency-by-currency funds status 例文帳に追加
・ 全体及び拠点・通貨毎の資金繰り状況 - 金融庁
Overall, he had 12 birdies and no bogeys on the 6,545-yard, par-70 course. 例文帳に追加
全体では,6545ヤード,パー70のコースで12バーディー,ノーボギーだった。 - 浜島書店 Catch a Wave
Overall, he allowed the Lions four hits and two runs. 例文帳に追加
全体では,寺原投手はライオンズに対して4安打2失点だった。 - 浜島書店 Catch a Wave
Overall picture of MHLW's draft budget (general account) for FY 2014例文帳に追加
平成26年度厚生労働省予算案(一般会計)の全体像 - 厚生労働省
Overall picture of MHLW's draft budget (special account) for FY 2014例文帳に追加
平成26年度厚生労働省予算案(特別会計)の全体像 - 厚生労働省
Overall, the weaknesses in the methods of research on pms have been considerable.例文帳に追加
概して PMSの調査方法に 弱点があることが大きいのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Overall, the weaknesses in the methods of research on pms have been considerable.例文帳に追加
概して pmsの調査方法に 弱点があることが大きいのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Overall, about a third of the homes have dining tables and spaces. 例文帳に追加
ダイニングとしてのテーブルやスペースがあるのは全体の3分の1程度。 - 経済産業省
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|





Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)