(v) Flying a hang glider or paraglider within the airspace in item (i). 例文帳に追加
五 ハンググライダー又はパラグライダーの飛行を第一号の空域で行うこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(v) Flying a hang glider or paraglider within the airspace in item (i) (A). 例文帳に追加
五 ハンググライダー又はパラグライダーの飛行を第一号イの空域で行うこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide a two-wheeled paraglider which flys like a bird and protect a pilot with a rear car in an emergency.例文帳に追加
鳥のように飛び立ち、非常時にはリヤカーがパイロットを守るパラグライダー二輪を提供する。 - 特許庁
To provide a harness for a paraglider operation which is safe, excellent in handling operability and low in cost.例文帳に追加
安全で、取扱い操作が良好で、低コストである、パラグライダ操縦者用ハーネスを提供する。 - 特許庁
This harness for a paraglider operator is provided with two main suspension straps, a paraglider is fitted to the main suspension straps through a paraglider connection unit 36, two shoulder straps and chest straps and at least one leg strap 5, the chest straps fix and hold an upper body of an operator in a surrounding manner, and at least one inner end part is provided.例文帳に追加
本発明は、2本の主吊りストラップを備え、パラグライダがパラグライダ連結ユニットと2本の肩ストラップと胸ストラップと少なくとも1本の脚ストラップとを介して主吊りストラップに取付け可能であり、胸ストラップが操縦者の上体を取り巻いて固定保持し、脚ストラップが太ももを取り巻いて固定保持し、かつ少なくとも1個の内側の端部を有する、パラグライダ操縦者用ハーネスに関する。 - 特許庁
The motor unit frame 6 of the motor paraglider 1 has a motor mount part 10 on which an engine 4 is mounted, and a line guard 20 that extends radially from the motor mount part 10.例文帳に追加
モーターパラグライダー1のモーターユニットフレーム6はエンジン4が搭載されるモーターマウント部10と、モーターマウント部10から放射状に広がるラインガード部20を有する。 - 特許庁
The inner end part of at lest one leg strap 5 can be directly fitted to the paraglider connection unit 36 through a connection element and without through a part of the chest straps or main suspension straps.例文帳に追加
少なくとも1本の脚ストラップ5の内側の端部が連結要素を介してかつ胸ストラップまたは主吊りストラップの一部を介さないで、パラグライダ連結ユニット36に直接的に取付け可能である。 - 特許庁
To provide: a fine-denier polyester yarn having excellent breakage preventing performance and lightness, in addition to excellent weather resistance and dimensional stability which are inherent in polyester fiber textile, and capable of being formed as a fabric suitable especially for sport gear using air pressure and requiring lightness such as a paraglider; and a method for manufacturing the same.例文帳に追加
本発明は、ポリエステル繊維織物が本来有する、優れた耐候性、および寸法安定性に加えて、耐破れ性および軽量性に優れ、パラグライダーの様に特に軽量性を重視する風圧を利用するスポーツ用具に好適な布帛とすることのできる細繊度ポリエステル糸、及びその製造方法を提供することにある。 - 特許庁
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |