PROCEEDINGを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1618件
a high-handed proceeding 例文帳に追加
専横な処置 - 斎藤和英大辞典
Proceeding open to the public 例文帳に追加
審理の公開 - 日本法令外国語訳データベースシステム
proceeding in small stages 例文帳に追加
小さな場面で進む - 日本語WordNet
Proceeding with trade between Japan and the Ming Dynasty in China 例文帳に追加
日明貿易へ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
commencement of bankruptcy proceeding(s): grounds for the commencement of bankruptcy proceeding(s): participation in bankruptcy proceeding(s): order for termination of the bankruptcy proceeding(s): discontinuance of bankruptcy proceeding(s) 例文帳に追加
破産手続開始: 破産手続開始の原因: 破産手続参加: 破産手続終結の決定: 破産手続廃止 - 法令用語日英標準対訳辞書
This is a high-handed proceeding. 例文帳に追加
これは専横な沙汰だ - 斎藤和英大辞典
It is high-handed proceeding. 例文帳に追加
それは専横な処置だ - 斎藤和英大辞典
foreign insolvency proceeding(s) 例文帳に追加
外国倒産処理手続 - 法令用語日英標準対訳辞書
GAME DEVICE, GAME PROCEEDING METHOD, AND GAME PROCEEDING PROGRAM例文帳に追加
ゲーム装置、ゲームの進行方法、およびゲーム進行プログラム - 特許庁
USER HOLDING TOURNAMENT GAME PROCEEDING SYSTEM AND ITS PROCEEDING METHOD例文帳に追加
ユーザー開催トーナメントゲーム進行システム及びその進行方法 - 特許庁
The evacuation is proceeding slowly, madam.例文帳に追加
避難がゆっくり進んでる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Subsection 2 Inter-trial Arrangement Proceeding 例文帳に追加
第二款 期日間整理手続 - 日本法令外国語訳データベースシステム
I'm proceeding with those processes.例文帳に追加
その手続きを進めています。 - Weblio Email例文集
preparatory proceeding(s) by means of documents 例文帳に追加
書面による準備手続 - 法令用語日英標準対訳辞書
WEDDING CEREMONY PROCEEDING SYSTEM例文帳に追加
結婚式の式典進行システム - 特許庁
Subsection 1 Pretrial Arrangement Proceeding 例文帳に追加
第一款 公判前整理手続 - 日本法令外国語訳データベースシステム
This is a high-handed proceeding. 例文帳に追加
これは専横な行動である - 斎藤和英大辞典
I found myself under the necessity of proceeding against him. 例文帳に追加
やむを得ず訴えたのだ - 斎藤和英大辞典
GAME MACHINE AND GAME PROCEEDING METHOD例文帳に追加
ゲーム機及びゲーム進行方法 - 特許庁
I am proceeding with those procedures now. 例文帳に追加
今その手続きを進めている。 - Weblio Email例文集
Now there's an excellent suggestion. and before proceeding any further...例文帳に追加
いい提案が 続ける前に・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
VIDEO PROCEEDING CONTROL PROGRAM, VIDEO PROCEEDING CONTROL METHOD, AND VIDEO GAME DEVICE例文帳に追加
ゲーム進行制御プログラム、ゲーム進行制御方法及びビデオゲーム装置 - 特許庁
To provide a user holding tournament game proceeding system and its proceeding method.例文帳に追加
ユーザー開催トーナメントゲーム進行システム及びその進行方法を提供する。 - 特許庁
SERVICE SERVER DEVICE, STORAGE MEDIUM, SERVICE PROCEEDING SYSTEM, AND SERVICE PROCEEDING METHOD例文帳に追加
サービス用サーバ装置、記憶媒体、サービス進行システムおよびサービス進行方法 - 特許庁
PROCEEDING VEHICLE FOLLOWING CONTROL DEVICE例文帳に追加
先行車追従走行制御装置 - 特許庁
PROCEEDING VEHICLE FOLLOWING TRAVEL CONTROL SYSTEM例文帳に追加
先行車追従走行制御装置 - 特許庁
TRAVELING CONTROL DEVICE FOR FOLLOWING PROCEEDING VEHICLE例文帳に追加
先行車追従走行制御装置 - 特許庁
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|




Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)