PROPERTYを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49950件
Subsection 4 Trust Property Administrators, etc. 例文帳に追加
第四款 信託財産管理者等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Trust Property in Co-ownership Without Share Subject to Certain Restrictions on the Disposition of Shares 例文帳に追加
信託財産の合有 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Rights and Interests, etc. Pertaining to Real Property 例文帳に追加
不動産に係る権利利益等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Ownership of Property between Husband and Wife 例文帳に追加
夫婦間における財産の帰属 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Appointment of Administrator of Inherited Property 例文帳に追加
相続財産の管理人の選任 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Non-formation of Juridical Person for Inherited Property 例文帳に追加
相続財産法人の不成立 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Contribution of Property Other than Money 例文帳に追加
金銭以外の財産の出資等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
PROPERTY MANAGEMENT SYSTEM AND ITS METHOD例文帳に追加
資産管理システム及びその方法 - 特許庁
PHARMACEUTICAL PREPARATION HAVING ENHANCED ADHESIVE PROPERTY AND COMPRESSION PROPERTY例文帳に追加
強化された粘着特性および圧縮特性を有する薬剤剤形 - 特許庁
METHOD FOR INSTALLING FOAMED HEAT INSULATING MATERIAL EXCELLENT IN HEAT INSULATING PROPERTY AND MOTHPROOF PROPERTY例文帳に追加
断熱性と防虫性に優れた発泡断熱材の施工方法 - 特許庁
POLYESTER FILM EXCELLENT IN HAND-CUTTING PROPERTY例文帳に追加
手切れ性に優れたポリエステルフィルム - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING FILM WITH GAS BARRIER PROPERTY例文帳に追加
ガスバリア性フィルムの製造方法 - 特許庁
METHOD FOR PREDICTING ELECTRODEPOSITION COATING PROPERTY例文帳に追加
電着塗装性を予測する方法 - 特許庁
the bodily property of a protruding belly 例文帳に追加
腹が突き出ている体の特性 - 日本語WordNet
the property of being a relatively small amount 例文帳に追加
比較的少量である特性 - 日本語WordNet
the owner of contiguous property 例文帳に追加
隣接する土地建物の所有者 - 日本語WordNet
Subsection 2 Business and Property Management 例文帳に追加
第二款 業務及び財産の管理 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Restrictions on Entrustment of Real Property Transactions 例文帳に追加
不動産取引の委託の制限 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Set the Text Field's label property to Value: and the required property to True. 例文帳に追加
テキストフィールドの「label」プロパティーを Value: に設定し、「required」プロパティーを True に設定します。 - NetBeans
In the Create New Correlation Property dialog box, specify the property name. 例文帳に追加
「新規相互関係プロパティーの作成」ダイアログで、プロパティー名を指定します。 - NetBeans
Important Cultural Property - 'kikuzo tanto' (dagger with chrysanthemum design) 例文帳に追加
重要文化財「菊造短刀」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
"Imperial property" refers to the property of the Imperial family. 例文帳に追加
皇室財産(こうしつざいさん)は、皇帝や天皇の家の財産である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Jibutsudo (持仏堂) (Registered Tangible Cultural Property) 例文帳に追加
持仏堂(登録有形文化財) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
BRAZING SHEET EXCELLENT IN BRAZING PROPERTY例文帳に追加
ろう付け性に優れたブレージングシート - 特許庁
ANTIGLARE FILM HAVING ANTIFOULING PROPERTY例文帳に追加
防汚性を有する防眩フィルム - 特許庁
ALUMINUM PRODUCT HAVING ANTIBACTERIAL PROPERTY例文帳に追加
抗菌性を有するアルミニウム製品 - 特許庁
STEEL MATERIAL HAVING EXCELLENT LASER CUTTING PROPERTY例文帳に追加
レーザー切断性に優れた鋼材 - 特許庁
POLYESTER FIBER HAVING ULTRAVIOLET ABSORPTION PROPERTY AND HEAT-RETAINING PROPERTY AND FABRIC例文帳に追加
紫外線吸収性と保温性とを有するポリエステル繊維および布帛 - 特許庁
LEATHER-LIKE SHEET HAVING ANTIMICROBIAL PROPERTY例文帳に追加
抗菌性を有する皮革様シート - 特許庁
Who will succeed to the property? 例文帳に追加
この身代を受け継ぐ人は誰か - 斎藤和英大辞典
the act of having and controlling property 例文帳に追加
所有物を持ち、管理する行為 - 日本語WordNet
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

