「Personal Relationship」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a personal relationship of being one's lover 例文帳に追加

恋人という間柄 - EDR日英対訳辞書

a personal relationship of being one's female cousin 例文帳に追加

従姉妹という間柄 - EDR日英対訳辞書

a personal relationship called playmate 例文帳に追加

遊び相手という間柄 - EDR日英対訳辞書

a personal relationship 例文帳に追加

人と人との間柄 - EDR日英対訳辞書

a personal relationship of being acquaintances 例文帳に追加

知り合いである間柄 - EDR日英対訳辞書

a personal relationship of being one's disciple 例文帳に追加

弟子という間柄 - EDR日英対訳辞書

a personal relationship called roommate 例文帳に追加

同宿という間柄 - EDR日英対訳辞書

personal relationship called pal 例文帳に追加

合口という間柄 - EDR日英対訳辞書

personal relationship of being fellow musicians 例文帳に追加

楽友である間柄 - EDR日英対訳辞書

a personal relationship of being an elder brother 例文帳に追加

兄分という間柄 - EDR日英対訳辞書

a personal relationship of being someone's relative 例文帳に追加

親族という間柄 - EDR日英対訳辞書

PERSONAL RELATIONSHIP ESTIMATION DEVICE, AND PERSONAL RELATIONSHIP ESTIMATION METHOD例文帳に追加

人間関係推定装置、及び、人間関係推定方法 - 特許庁

the personal relationship called playmate 例文帳に追加

遊び友達である間柄 - EDR日英対訳辞書

a personal relationship of being one's spouse's sister 例文帳に追加

配偶者の姉妹という間柄 - EDR日英対訳辞書

a personal relationship of being one's spouse's brother 例文帳に追加

配偶者の兄弟という間柄 - EDR日英対訳辞書

a personal relationship of being one's younger partner 例文帳に追加

弟分である間柄 - EDR日英対訳辞書

a personal relationship of being close with one's master 例文帳に追加

主人に近い間柄 - EDR日英対訳辞書

a personal relationship of being drinking friends 例文帳に追加

酒飲み仲間という間柄 - EDR日英対訳辞書

a personal relationship of being someone's best friend 例文帳に追加

親しい友人という間柄 - EDR日英対訳辞書

a personal relationship of being one's father by blood 例文帳に追加

血のつながりのある,本当の父 - EDR日英対訳辞書

a personal relationship of being one's daughter's husband 例文帳に追加

娘の夫という間柄 - EDR日英対訳辞書

a personal relationship of being a true friend to somebody 例文帳に追加

本当の友達という間柄 - EDR日英対訳辞書

a personal relationship called companion 例文帳に追加

いっしょに物事をする間柄 - EDR日英対訳辞書

a personal relationship called opponent 例文帳に追加

対抗して物事をする間柄 - EDR日英対訳辞書

a personal relationship of being a relative on one's mother's side 例文帳に追加

母方の親類という間柄 - EDR日英対訳辞書

a personal relationship of being one's grandmother on one's mother's side 例文帳に追加

母方の祖母という間柄 - EDR日英対訳辞書

personal relationship of doing (something) together 例文帳に追加

(物事を)共にするという間柄 - EDR日英対訳辞書

the personal relationship of bad friend 例文帳に追加

悪い友だちである間柄 - EDR日英対訳辞書

personal relationship of being a playmate 例文帳に追加

親しい遊び友だちである間柄 - EDR日英対訳辞書

the personal relationship of wife of one's older brother 例文帳に追加

兄の嫁という間柄 - EDR日英対訳辞書

a personal relationship of being one's academic friend 例文帳に追加

学問上の友人である間柄 - EDR日英対訳辞書

a personal relationship which resembles a relationship among relatives 例文帳に追加

相手は親類ではないが,親類関係のように親しい交際 - EDR日英対訳辞書

What kind of personal relationship do you and the contractor have?例文帳に追加

あなたと契約者はどのような続柄ですか？ - Weblio Email例文集

I have a personal relationship with Jesus Christ.例文帳に追加

私はイエス・キリストと個人的な関係があります。 - Tatoeba例文

Haven't you ever had a personal relationship turn sour?例文帳に追加

人間関係がこじれてしまうことはありませんか。 - Tatoeba例文

have a personal or business relationship with someone 例文帳に追加

ある人と個人的関係、または取引関係を持つ - 日本語WordNet

the formation of a close personal relationship between women 例文帳に追加

女性との緊密な個人的な関係の形成 - 日本語WordNet

the formation of a close personal relationship between men 例文帳に追加

男性間に生じる親しい関係 - 日本語WordNet

in pre-modern Japan, a personal relationship of being one's master 例文帳に追加

自分が仕える主人という間柄 - EDR日英対訳辞書

a personal relationship of being a person's parents by blood 例文帳に追加

実の親血のつながったという間柄 - EDR日英対訳辞書

of a personal relationship of joking with each other 例文帳に追加

冗談を言うことのできる人間関係 - EDR日英対訳辞書

the personal relationship of being one's political opponent 例文帳に追加

政治上の競争相手という間柄 - EDR日英対訳辞書

personal relationship as friends attending the same school 例文帳に追加

同じ学校の友だちである間柄 - EDR日英対訳辞書

a personal relationship in which one of each person's parents are first cousins 例文帳に追加

親同士がいとこ同士である子の関係 - EDR日英対訳辞書

This caused undo strain in personal relationship.例文帳に追加

これは人間関係に破壊的な緊張をもたらす。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文