「Poppo」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

"Poppo Land" Fukuchiyama Railway Hall is a railway exhibition pavilion in Fukuchiyama City, Kyoto Prefecture. 例文帳に追加

福知山鉄道館ポッポランド（ふくちやまてつどうかんポッポランド）とは京都府福知山市内にある鉄道保存展示施設である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus, only the driving wheel of the vehicle was contributed by JR-West to Poppo Land for display in the pavilion. 例文帳に追加

そのため、動輪のみを西日本旅客鉄道（JR西日本）から寄贈を受けて館内に展示することになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After it was retired, it was initially preserved in a park which used to be the Fukuchiyama Nishi Station of Hokutan Railway, and then it was transferred to and accommodated in Poppo Land on September 25, 1999. 例文帳に追加

廃車後、北丹鉄道の福知山西駅跡の公園で保存されていたが、1999年9月25日にポッポランドに移転収蔵された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His songs 'Oshogatsu' (New Year's Day), 'Hato Poppo' (Pigeons), and 'Yuki Ya Konko' (Japanese Snow Song) are known as the oldest nursery songs to be composed in Japan, and are such excellent pieces that they were included in the music book compiled in 1900 for kindergarten students. 例文帳に追加

「お正月」、「鳩ぽっぽ」、「雪やこんこ」などは、日本生まれの最も古い童謡作品として知られるが、これらは1900年に編纂された幼稚園唱歌に収められた名曲である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In "Poppo Land" Fukuchiyama Railway Hall and the SL Park established on the site where Fukuchiyama Nishi Station used to exist, SLs and their replicas have been preserved and are on exhibition; there is also a plan to put a Turntable on display at the south exit of Fukuchiyama Station. 例文帳に追加

福知山鉄道館ポッポランドや北丹鉄道の福知山西駅跡のSL公園には、当時使用されていたSLやそのレプリカが保存展示されており、福知山駅南口にも転車台が展示される計画である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

N gauge rail way models that faithfully reproduced the railway layout of Fukuchiyama Station at that time were created in 1997 by Fukuchiyama City in celebration of its 60th anniversary, and they are displayed in "Poppo Land" Fukuchiyama Railway Hall. 例文帳に追加

福知山市が市制60周年を記念して1997年（平成9年）に制作した、当時の福知山駅線路配置を忠実に再現したNゲージ鉄道模型が展示されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Apart from this, there is a building named "Poppo Land II Fukuchiyama Railway Hall" where a whole car of Number 56, JNR steam locomotive C58 class is preserved. 例文帳に追加

これとは別に本館から少し離れた場所に「福知山鉄道館ポッポランド2号館」という建物があり、そこに国鉄C58形蒸気機関車56号機が1両そのまま保存されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス