「Property Ladder」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide an optical material using a peralkyl ladder polysilane molecular crystal, which is easily prepared, is composed of an organic silicon compound and has a high circularly polarizing property and a method for preparing the same.例文帳に追加

容易に調製できる有機ケイ素化合物の円偏光性の高いペルアルキルラダーポリシラン分子結晶を用いた光学材料及びその調製方法を提供する。 - 特許庁

To provide a concrete-made pipeline structure and its manufacturing method for improving handling property when reinforcing the inside of a pipeline structure by a reinforcing member without increasing flow resistance of water flowing in a pipeline when reinforcing an existing concrete-made pipeline structure without causing traffic obstacle by construction work and providing a scaffold such as a step-ladder easily when reinforcing a ceiling face in the pipeline.例文帳に追加

工事による交通障害を起こすことなく、既存コンクリート製管路構造物の補強をするにあたり、管路内を流れる水の流動抵抗の増加がないコンクリート製管路構造物およびその製造方法を提供することにある。 - 特許庁

In "Haga Kikigaki" (Haga's verbatim account) by Seidaibu HAGA, who was Sadanao MATSUDAIRA's retainer and in charge of confinement of Ako Roshi, it says that based on what he heard from Ako Roshi, it was Gengo OTAKA and Sawaemon ONODERA from the front gate party who climbed up the ladder and broke into Kira's property with Otaka announcing his name when jumping off the gate, and Sawaemon YOSHIDA and Yasoemon OKAJIMA followed after him. 例文帳に追加

赤穂浪士のお預かりを担当した松平定直の家臣波賀清大夫が赤穂浪士たちから話を聞き、それをもとにして書いた『波賀聞書』では、表門隊で最初に梯子を上って邸内に侵入したのは大高源五と小野寺幸右衛門であったといい、大高が飛び降りざま名乗りを上げ、吉田沢右衛門と岡島八十右衛門もそのあとに続いて上っていったとしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス