Proposedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 2780件
Proposed form of conversion例文帳に追加
変更案 - 特許庁
(ii) Proposed date of abolishment 例文帳に追加
二 実施予定日 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(iii) Proposed effective date 例文帳に追加
三 実施予定期日 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Who proposed?例文帳に追加
どっちがプロポーズしたの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the proposed reform of the educational system 例文帳に追加
学制改革案 - 斎藤和英大辞典
(ii) Proposed date for inspection 例文帳に追加
二 検査を希望する日 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Resolution on Proposed Rehabilitation Plan 例文帳に追加
再生計画案の決議 - 日本法令外国語訳データベースシステム
I. Proposed TOR of Master Plan for Water Supply Systems in Mawlamyine and Pathein例文帳に追加
6.1.1 提案内容 - 厚生労働省
Modification of Proposed Rehabilitation Plan 例文帳に追加
再生計画案の変更 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Revision of Proposed Rehabilitation Plan 例文帳に追加
再生計画案の修正 - 日本法令外国語訳データベースシステム
PROPOSED INFORMATION MANAGEMENT METHOD AND PROPOSED INFORMATION MANAGEMENT PROGRAM例文帳に追加
提案情報管理方法及び提案情報管理プログラム - 特許庁
a proposal for amalgamating two companies―the proposed amalgamation of two companies 例文帳に追加
両会社合併の議 - 斎藤和英大辞典
Many theories have been proposed about the names of these gods. 例文帳に追加
神名には諸説ある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Proposed new regulation on public procurement 例文帳に追加
公共調達新規則案 - 経済産業省
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”PETER AND WENDY” 邦題:『ピーターパンとウェンディ』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000 katokt 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)