Recordsを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 12510件
Your cell phone records.例文帳に追加
携帯電話の記録だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Overseas (especially in Baekje) records ("Records of Baekje," "The New Selection of Baekje" (百済新撰), and "Original records of Baekje") 例文帳に追加
海外(特に百済)の記録(『百済記』、『百済新撰』、『百済本記』) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Records of reported matters 例文帳に追加
報告事項の記録等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
a listing on the company's records 例文帳に追加
会社の記録のリスト - 日本語WordNet
"Goto Egen" (a historical records of Chinese zen masters) (1368) 例文帳に追加
『五灯会元』(1368年) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a chart which records achievement scores 例文帳に追加
成績を示した表 - EDR日英対訳辞書
Inspection, etc. of Case Records 例文帳に追加
事件記録の閲覧等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
an album for holding phonograph records 例文帳に追加
レコードを保持するアルバム - 日本語WordNet
You're missing immunization records例文帳に追加
予防接種記録が無い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
historical records written later than the period of the actual events 例文帳に追加
のちの世の記録 - EDR日英対訳辞書
Nihon Sandai Jitsuroku (Veritable Records of Three Reigns in Japan) 例文帳に追加
日本三代実録 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
"Nihonshoki" (Chronicles of Japan), Seimu Records 例文帳に追加
『日本書紀』成務紀 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
According to prison records例文帳に追加
刑務所の記録によると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Shiki (the Chinese Historical Records) volumes 3 and 4 例文帳に追加
史記 巻第三、第四 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Kenkyu Era Cadastral Survey records 例文帳に追加
建久年中検田帳 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
"Daibutsu-den saikoki" (Records on Restoration of the Great Buddha Hall) 例文帳に追加
大仏殿再興記 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Descriptive Requirements for Examination, Inspection, and Seizure Records 例文帳に追加
調書の記載要件 - 日本法令外国語訳データベースシステム
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)



