「Relating」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

in or relating to or obtained from urine 例文帳に追加

尿で、に関する、あるいは、から得られる - 日本語WordNet

the process of forming and relating ideas 例文帳に追加

考えを形成して、関連させる過程 - 日本語WordNet

Jurisdiction over Action Relating to Design Right, etc. 例文帳に追加

意匠権等に関する訴えの管轄 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(vi) matters relating to securing emergency transportation; 例文帳に追加

六　緊急輸送の確保に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(xv) Provisions relating to accounting and assets; 例文帳に追加

十五　会計及び資産に関する規定 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Action Relating to the Bankruptcy Estate 例文帳に追加

破産財団に関する訴えの取扱い - 日本法令外国語訳データベースシステム

(vi) matters relating to the safety and health; 例文帳に追加

六　安全及び衛生に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

METHOD FOR ANALYSIS OF ADIPOCYTE-RELATING FACTOR例文帳に追加

脂肪細胞関連因子の分析方法 - 特許庁

of or relating to anabolism 例文帳に追加

同化作用の、または、同化作用に関する - 日本語WordNet

relating to one becoming ill-natured due to society 例文帳に追加

人との付き合いに慣れて悪ずれする - EDR日英対訳辞書

a criminal trial for a case relating to traffic 例文帳に追加

交通に関する刑事事件の裁判 - EDR日英対訳辞書

a study relating to the earth, called physiography 例文帳に追加

地文学という,地球に関する学問 - EDR日英対訳辞書

To explicitly indicate information relating to bus reset.例文帳に追加

バスリセットに関する情報を明示する。 - 特許庁

Changing rights relating to electronic information protection without authorization of the owner of rights relating copyrights.例文帳に追加

著作隣接権者の許可なく、電子情報に関する権利を変更すること。 - 特許庁

RELATING INFORMATION MANAGEMENT SYSTEM, PROGRAM FOR RELATING INFORMATION MANAGEMENT, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

関係付け情報管理システム、関係付け情報管理用プログラム、及び記録媒体 - 特許庁

An image relating sound reproduction means (explanation sound reproduction part 78) reproduces image relating sound relating to an image.例文帳に追加

映像対応音声再生手段（解説音声再生制御部７８）は、映像に対応する映像対応音声を再生する。 - 特許庁

In a computer, preliminarily applied basic information (information relating to an order, information relating to a facility, information relating to a manufacturing route, information relating to processing time, information relating to an operator time zone, information relating to operator's handling with facility, information relating to operation personnel, and information relating to a period of time) is registered in a storage part (STEP1).例文帳に追加

計算機において、事前に与えられた基本情報（注文に関する情報、設備に関する情報、製造ルートに関する情報、処理時間に関する情報、作業員時間帯に関する情報、作業員設備対応に関する情報、作業人員に関する情報、期に関する情報）を、記憶部に登録する（ＳＴＥＰ１）。 - 特許庁

SHOE FIXING AND CONTACTING METHOD RELATING TO SHOESTRING例文帳に追加

靴紐に変わる靴の固定，密着方法 - 特許庁

The storage section 111 stores relating information for relating each area to each transmission resource.例文帳に追加

記憶部１１１は、各エリアと各送信リソースを対応付ける対応情報を記憶する。 - 特許庁

APPARATUS FOR RELATING USER DATA TO CONSECUTIVE DATA例文帳に追加

連続データへのユーザデータ関連付け装置 - 特許庁

SYSTEM FOR COMMUNICATION OF AUDIO-RELATING DEVICE例文帳に追加

オーディオ関連デバイスの通信のためのシステム - 特許庁

MICROWAVE DEVICE AND METHOD RELATING THERETO例文帳に追加

マイクロ波装置およびそれに関する方法 - 特許庁

Revocation on grounds relating to entitled persons 例文帳に追加

権原者に関する理由に基づく取消 - 特許庁

PROCEEDINGS RELATING TO IMPORTATION OF INFRINGING GOODS 例文帳に追加

侵害商品の輸入に関わる手続き - 特許庁

Unborn Child's Legal Capacity to Hold Rights Relating to Inheritance 例文帳に追加

相続に関する胎児の権利能力 - 日本法令外国語訳データベースシステム

METHOD, PRODUCT, DEVICE AND SYSTEM RELATING TO STORAGE例文帳に追加

ストレージに関する方法、製品、装置、システム - 特許庁

(ii) Office work relating to the planning of Control; 例文帳に追加

二　防除についての企画に関する事務 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) Matters relating to the relief and protection organization. 例文帳に追加

一　救護に関する組織に関すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Division 2 Execution against a Claim Relating to an Action on Small Claim 例文帳に追加

第二目　少額訴訟債権執行 - 日本法令外国語訳データベースシステム

on or relating to the same side (of the body) 例文帳に追加

（体の）同じ側で、または、それに関して - 日本語WordNet

of or relating to aviation medicine 例文帳に追加

航空医学の、または、航空医学に関する - 日本語WordNet

of or relating to an antistrophe 例文帳に追加

応答詩節の、または、応答詩節に関する - 日本語WordNet

relating to or having the authority to arbitrate 例文帳に追加

仲裁機関を持つ、またはそれに関する - 日本語WordNet

relating to compounds in which arsenic is trivalent 例文帳に追加

砒素が三価である化合物に関連した - 日本語WordNet

of or relating to arthrospores 例文帳に追加

有節芽胞の、または、有節芽胞に関する - 日本語WordNet

relating to or in the style of an autobiography 例文帳に追加

自叙伝のスタイルで、またはそれに関する - 日本語WordNet

of or relating to autogenesis 例文帳に追加

自然発生の、または、自然発生に関する - 日本語WordNet

relating to or containing auxins 例文帳に追加

オーキシンに関する、または、オーキシンを含んでいる - 日本語WordNet

of or relating to or containing balsam 例文帳に追加

バルサムを含む、それに関するまたはそれの - 日本語WordNet

of or relating to behaviorism 例文帳に追加

行動主義の、または、行動主義に関する - 日本語WordNet

of or relating to or characteristic of a brahmin 例文帳に追加

教養人の、に関する、あるいは、特徴 - 日本語WordNet

relating to or producing butyric acid 例文帳に追加

酪酸を関するものであるか、生産するさま - 日本語WordNet

of or relating to or resembling a calyx 例文帳に追加

萼の、萼に関する、または、萼に似ている - 日本語WordNet

relating to or resembling a carina 例文帳に追加

竜骨に関する、または、竜骨に似ている - 日本語WordNet

relating to or associated with the cerebellum 例文帳に追加

小脳に関して、または、それに関連した - 日本語WordNet