「Reminiscent」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

of a person, to appear reminiscent 例文帳に追加

懐かしい様子をしている - EDR日英対訳辞書

an attractive cute car that is reminiscent of a toy car 例文帳に追加

格好よくてかわいいおもちゃのような車 - Weblio Email例文集

We did a lot of reminiscent talking. 例文帳に追加

私たちは思い出話をたくさんしました。 - Weblio Email例文集

a picture reminiscent of the place I have visited例文帳に追加

行ったことのある場所を思い出させる絵 - Eゲイト英和辞典

The scenery is reminiscent of the illustrations in a book of a fairy tale. 例文帳に追加

その風景はおとぎ話の本の中にある絵を思い出させる. - 研究社 新英和中辞典

To arise reminiscent feelings and to motivate a user to use images by presenting the user with chance encounters with the images when the user is to search for the images by displaying thumbnail images.例文帳に追加

サムネイル画像を表示してユーザが画像を検索していく際に、ユーザに対して偶然の画像との出会いを演出し、懐古感、使用意欲をかき立てるようにする。 - 特許庁

Fragrance which is reminiscent of flowers common to daily life or flavor which is associated with more concrete things like fruits and flowers existing in the nature and food and drink, such as confectionery and coffee, is preferred.例文帳に追加

フレグランス及び／又はフレーバーとしては、日常嗅ぐ機会のある花でイメージしやすいフレグランスや天然に存在する果物や花など、菓子、コーヒーなどの飲食品のような具体的なものを想起できるフレーバーが好ましい。 - 特許庁

To resolve the problem that the time spent in search is increased to make operations complicated when searching only image scene of reminiscent scenes from numerous information though image data stored in a storage medium may be numerous by the increase in capacity of the recording medium.例文帳に追加

記憶媒体の大容量化に伴い、記憶媒体に記憶される画像データは膨大な数になり得るが、含まれる多くの画像データの中から、思い出に残っているシーンの画像データのみを検索するには、検索作業に費やす時間が増加して操作が煩雑になってしまう。 - 特許庁

To provide an image transfer device and a transfer method by which even an armature can simply allow a mobile phone with a display device able to capture image data to capture image data such as image data photographed by a digital camera and a reminiscent photo photographed n the past and to display the captured image data onto the display device of the mobile phone and to print out the photographed image and the captured image.例文帳に追加

画像データを取込むことができるディスプレイ付携帯電話機に、素人でも簡単にデジタルカメラで撮影した画像や、過去に撮影した思いでの写真などの画像データを取込んで携帯電話のディスプレイに表示でき、且つ撮影した画像や取り込んだ画像を印刷できるような画像転送装置および転送方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Given the global economic downturn that has been affecting banks in the U.S., Europe and elsewhere since the Lehman crisis two years ago – which is reminiscent of the financial crisis of ten years ago in Japan – the coming meeting is a very important economic and financial conference. Its July meeting was attended by Japan's central bank governor and the head of the authorities responsible for banking supervision, that is, the Commissioner of the Financial Services Agency (FSA). The requirement standards at issue have both quality and quantity aspects. 例文帳に追加

まさに日本国からいえば10年前からの金融ショックみたいな、それから世界的にいえば2年前からの、ご存じのようにリーマンショック以来、アメリカ、ヨーロッパの銀行など世界的な不況ということで、大変大事な経済の金融の会議でございますが、まさに時宜を得た質問でございますが、7月にご存じのように中央銀行総裁と銀行監督当局長官、金融庁では金融庁長官が出席をさせていただきましたが、会合では、ご存じのように、この規制水準、この規制水準もよくお分かりのように量と質・質と量ということを私申し上げておりますけれども、質と量との2つの面がございます。 - 金融庁