「Reprisals」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

However, in July squadrons from the United States and France took reprisals and Choshu Domain was defeated. 例文帳に追加

だが、6月に入って米仏艦隊が報復攻撃し、長州藩は敗北してしまう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Violence has once again erupted on the streets of rangoon, when new demonstrations were met with wave after wave of reprisals.例文帳に追加

暴動は再びラングーンの通りで 勃発しました 抗議者は 強い報復を受けています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When countries have run into domestic protectionism under such pressure it leads to a chain of reprisals from other countries following the trend and protectionism spread throughout the world which has a negative impact on global trade and economy.例文帳に追加

また、そうした国内の力を受けて保護主義に陥る国があると、他国の追随報復などの連鎖を招き、世界全体に保護主義が蔓延、世界貿易・経済に悪影響を及ぼすことが懸念される。 - 経済産業省

Some people say that the Russian side took a generous attitude (they did not carry out armed reprisals nor demand reparation) because her death had captured the international society's sympathy through her suicide note to the crown prince Nicholaii and sensational reports by newspapers. 例文帳に追加

彼女の死は、ニコライ皇太子に宛てた遺書やセンセーショナルな新聞の報道などによって国際社会の同情をかい、ロシア側の寛容な態度（武力報復・賠償請求ともになし）につながったとの評価もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス