SEMI- AUTOMATICの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 143件
SEMI-AUTOMATIC PLATE PUNCHING MACHINE例文帳に追加
半自動平盤打抜機 - 特許庁
SEMI-AUTOMATIC WELDING METHOD AND SEMI-AUTOMATIC WELDING MACHINE USED FOR THE METHOD例文帳に追加
半自動溶接法及びそれに用いる半自動溶接機 - 特許庁
Alternative: Semi-Automatic Generation of xorg.conf 例文帳に追加
もう一つの選択:xorg.confの半自動生成 - Gentoo Linux
Code Listing3.4: Semi-Automatic Generation of xorg.conf 例文帳に追加
コード表示3.4:xorg.confの半自動生成 - Gentoo Linux
SEMI-AUTOMATIC CHIP BOX MANUFACTURING APPARATUS例文帳に追加
半自動折り箱製造装置 - 特許庁
SEMI-AUTOMATIC ROTARY SLIDE DOOR DEVICE例文帳に追加
半自動式回転スライドドア装置 - 特許庁
SEMI-AUTOMATIC SOLDER INSPECTING APPARATUS例文帳に追加
半自動はんだ検査装置 - 特許庁
SEMI-AUTOMATIC PRESS PLATE REPLACING DEVICE AND MULTICOLOR PRINTER HAVING SEMI-AUTOMATIC PRESS PLATE REPLACING DEVICE例文帳に追加
半自動刷版交換装置及び半自動刷版交換装置をそなえた多色印刷装置 - 特許庁
SEMI-AUTOMATIC TIG WELDING EQUIPMENT FOR IMPROVING WORKABILITY例文帳に追加
作業性を改善する半自動TIG溶接装置 - 特許庁
SEMI-AUTOMATIC UNDERWATER WELDING DEVICE AND WELDING METHOD例文帳に追加
水中半自動溶接装置及び溶接方法 - 特許庁
SEMI-AUTOMATIC TIG WELDING EQUIPMENT FOR HOT WIRE例文帳に追加
ホットワイヤー半自動TIG溶接装置 - 特許庁
BAND DRIVING DEVICE FOR SEMI-AUTOMATIC PACKING MACHINE例文帳に追加
半自動梱包機用バンド駆動装置 - 特許庁
ELECTRONIC MUSICAL INSTRUMENT AND SEMI-AUTOMATIC PERFORMANCE METHOD例文帳に追加
電子楽器および半自動演奏方法 - 特許庁
SEMI-AUTOMATIC CAPTION PROGRAM PRODUCTION SYSTEM例文帳に追加
半自動型字幕番組制作システム - 特許庁
SEMI-AUTOMATIC SYNTHESIZER AND ROTATOR FOR STIRRING例文帳に追加
半自動合成装置および攪拌用回転子 - 特許庁
SEMI-AUTOMATIC SYSTEM FOR FILLING CONTAINER WITH FIXED QUANTITY OF RAW MATERIAL例文帳に追加
原料の定量を容器に充填する半自動システム - 特許庁
SEMI-AUTOMATIC RIDGE-FITTING WEEDING CULTIVATOR例文帳に追加
半自動畝合わせ除草、カルチベーター - 特許庁
To enable a diver to perform semi-automatic underwater welding by bringing a wire feeding device of a semi-automatic welding machine into the water.例文帳に追加
半自動溶接機のワイヤー供給装置を水中へ持ち込むことにより、潜水士による水中半自動溶接を可能とするもの。 - 特許庁
SEMI-AUTOMATIC TORQUE LIMITING DEVICE HAVING DISPOSABLE PORTION AND METHOD例文帳に追加
使い捨て部分を有する半自動のトルク制限装置及び方法 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR SEMI-AUTOMATIC AORTIC ANEURYSM ANALYSIS例文帳に追加
大動脈瘤の半自動分析のためのシステム及び方法 - 特許庁
SEMI-AUTOMATIC CRIMPLING MACHINE FOR CLOSE BARREL TERMINAL AND SUPPLY METHOD THEREFOR例文帳に追加
クローズバレル端子用半自動圧着機及びその供給方法 - 特許庁
SEMI-AUTOMATIC IMAGE REGISTRATION CONTROL FOR DIGITAL COPIER例文帳に追加
デジタル複写機のための半自動画像レジストレーション制御 - 特許庁
RAIL BASE FOR SEMI-AUTOMATIC HUNG DOOR AND MOUNTING STRUCTURE OF THE RAIL BASE例文帳に追加
半自動式吊戸のレール台及びレール台の取付け構造 - 特許庁
LOCKING SWITCHING STRUCTURE, SEMI-AUTOMATIC OPENING AND CLOSING SLIDING DOOR, AND DRAWABLE FURNITURE例文帳に追加
係止切替構造及び半自動開閉引き戸並びに引出し家具 - 特許庁
STIRRER, REACTOR USING THE SAME AND SEMI-AUTOMATIC SYNTHESIZING APPARATUS例文帳に追加
攪拌装置及びそれを用いた反応装置並びに半自動合成装置 - 特許庁
To provide a semi-automatic availability-assessment system and a method thereof.例文帳に追加
半自動利用可能性評価システムおよびその方法を提供すること。 - 特許庁
METHOD FOR DETERMINATING FULL DUPLEX/SEMI DUPLEX OF OPPOSITE DEVICE BY AUTOMATIC RECOGNIZING DEVICE例文帳に追加
自動認識装置による対向装置の全二重/半二重判定方法 - 特許庁
To facilitate visual recognition of key-touch timing in a semi-automatic performance.例文帳に追加
半自動演奏において、押鍵タイミングを視覚的に認識しやすくすること。 - 特許庁
DRIVE DEVICE OF SEMI-AUTOMATIC REVOLVING DOOR AND CONTROL METHOD FOR DRIVE DEVICE例文帳に追加
セミオート回転ドアにおける駆動装置および駆動装置の制御方法 - 特許庁
GEAR SHIFT DEVICE FOR SEMI-AUTOMATIC TRANSMISSION OR AUTOMATIC TRANSMISSION例文帳に追加
セミオートマチックトランスミッション、またはオートマチックトランスミッションのためのギヤシフト装置 - 特許庁
To enable speed change operation with favorable ride comfort in both of semi-automatic control and full automatic control in regard to a speed change controller freely switching between semi-automatic control and full automatic control.例文帳に追加
セミオート制御とフルオート制御とを切り換え自在な変速制御装置において、セミオート制御およびフルオート制御のどちらにおいても、乗り心地のよい変速動作を可能にする。 - 特許庁
The automatic firearm includes a firing mode selector 6 for switching a firing mode from the automatic firing mode to the semi-automatic firing mode.例文帳に追加
発砲モードを自動発砲モードから半自動発砲モードに切り替える発砲モードセレクタ6を有する自動小火器。 - 特許庁
October 13, 1953: The crossing set on the Kamisekidera National Route was changed to a semi-automatic one. 例文帳に追加
1953年(昭和28年)10月13日-上関寺国道踏切の遮断機を半自動式に変更。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
SEMI-AUTOMATIC IMAGE QUALITY CONTROL FOR MULTIPLE MARKING ENGINE SYSTEM例文帳に追加
マルチプル・マーキング・エンジン・システムのための半自動画像品質調整 - 特許庁
Operation in the semi-automatic mode gives a pause in the generation process (921).例文帳に追加
半自動化モードの操作は、生成プロセスにおいて休止を提供する(921)。 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR SEMI-AUTOMATIC SEGMENTATION TECHNIQUE FOR LOW-CONTRAST TUBULAR SHAPED OBJECTS例文帳に追加
低コントラストの管形状対象のための半自動セグメント分割手法の方法及び装置 - 特許庁
This shift control system 15 is applicable to a semi-automatic transmission 2 of a large vehicle.例文帳に追加
本発明のシフト制御システム15は、大型車両の半自動変速機2に適用することができる。 - 特許庁
To make a simple-structured semi-automatic rotary door at a low cost.例文帳に追加
半自動式の回転ドアを、構造が簡略で、かつ、低コストで提供できるように構成する。 - 特許庁
Joint assembly is carried out by an assembly rocket equipped with a dedicated semi-automatic assembly machine.例文帳に追加
結合組立も専用の(半)自動組立機を備えた組立ロケットによって組立られる。 - 特許庁
CAPTION PROGRAM EDIT SUPPORTING SYSTEM AND SEMI- AUTOMATIC CAPTION PROGRAM PRODUCTION SYSTEM例文帳に追加
字幕番組編集支援システムおよび半自動型字幕番組制作システム - 特許庁
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |