「Service Providers」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

(1) Selection of Agency/Brokerage Service Providers 例文帳に追加

（１）代理・媒介業者の選定等 - 金融庁

Section 2 Designated In-Home Service Providers 例文帳に追加

第二節　指定居宅サービス事業者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Development of Control Environment by Agency/Brokerage Service Providers 例文帳に追加

代理・媒介業者の態勢整備 - 金融庁

Self-employed Service Providers (Independent Professionals)例文帳に追加

自由職業サービス（独立の専門家） - 経済産業省

Bids for the service are requested from service providers and the bids are received from the service providers.例文帳に追加

サービスに関するビッドはサービスプロバイダから要求され、そのビッドはサービスプロバイダから受信される。 - 特許庁

Issues for Internet Service Providers using FreeBSD 例文帳に追加

FreeBSD を用いている インターネットサービスプロバイダの話題 - FreeBSD

Various Administrative Procedures (Financial Instruments Intermediary Service Providers) 例文帳に追加

諸手続 （金融商品仲介業者） - 金融庁

VI-2-2-4-1 Selection of Agency/Brokerage Service Providers 例文帳に追加

Ⅵ－２－２－４－１代理・媒介業者の選定等 - 金融庁

Registered calibration service provides are hierarchized (primary registered calibration service providers to secondary calibration service providers).例文帳に追加

登録校正事業者は階層性（一次登録校正事業者→二次校正事業者）になっている。 - 特許庁

Message Level Security on Web Service Providers and Web Service Clients 例文帳に追加

キーストア Web サービスプロバイダと Web サービスクライアントでのメッセージレベルセキュリティー - NetBeans

Limitation on Financial Instruments Intermediary Service Providers 例文帳に追加

金融商品仲介業者に係る制限 - 日本法令外国語訳データベースシステム

XI-2 Various Administrative Procedures (Financial Instruments Intermediary Service Providers) 例文帳に追加

－２ 諸手続（金融商品仲介業者） - 金融庁

(Example) Director-General of XX Local Finance Bureau (Financial Instruments Intermediary Service Providers) No. XX 例文帳に追加

例）○○財務局長（金仲）第○○号 - 金融庁

Define selection criteria of service providers.例文帳に追加

委託先の選定基準を明確にすること。 - 経済産業省

To facilitate mutual use of service between service providers.例文帳に追加

サービス提供者間でのサービスの相互利用を促進させること。 - 特許庁

Chapter III-2 Financial Instruments Intermediary Service Providers 例文帳に追加

第三章の二　金融商品仲介業者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) Application Mutatis Mutandis to Financial Instruments Intermediary Service Providers 例文帳に追加

金融商品仲介業者への準用 - 金融庁

VII-2-2-2 Development of Control Environment by Agency/Brokerage Service Providers 例文帳に追加

Ⅶ－２－２－２ 代理・媒介業者の態勢整備 - 金融庁

Section 3 Designated Community-Based Service Providers 例文帳に追加

第三節　指定地域密着型サービス事業者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Appointment as service provider of Designated In-Home Long-Term Care Support Providers 例文帳に追加

指定居宅介護支援事業者の指定 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 6 Designated Providers of a Preventive Service to Long-Term Care 例文帳に追加

第六節　指定介護予防サービス事業者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The taxi service provider names 14 are the names of taxi service providers.例文帳に追加

タクシー事業者名１４とは、タクシー事業者の名称である。 - 特許庁

<Cooperation between service sector entities such as retailers and personal service providers>例文帳に追加

〈小売業等施設型サービス業と対個人サービス業の連携〉 - 経済産業省

Appropriateness of Business Operations (Financial Instruments Intermediary Service Providers) 例文帳に追加

業務の適切性（金融商品仲介業者） - 金融庁

from the point of view of human resource development for service providers”例文帳に追加

～サービス提供者の人材育成の観点から - 厚生労働省

(i) Points of Attention Regarding Selection of Agency/Brokerage Service Providers 例文帳に追加

① 代理・媒介業者の選定に係る留意事項 - 金融庁

The IT service management system (ITSMS) 100 links a plurality of service providers, system providers, and service users to one another.例文帳に追加

ＩＴサービスマネジメントシステム（ＩＴＳＭＳ）１００は、複数のサービス提供者、システム提供者およびサービス利用者を繋ぎ合わせる。 - 特許庁

Measures to Prevent Legal Violations by Agency/Brokerage Service Providers 例文帳に追加

代理・媒介業者の法令違反に係る防止措置 - 金融庁

(1) Points of Attention Regarding Selection of Agency/Brokerage Service Providers 例文帳に追加

（１）代理・媒介業者の選定に係る留意事項 - 金融庁

High-five of Japan, Inc.; engaged in software development and manufacture of application service providers. 例文帳に追加

ハイファイブ　（ソフトウエア開発）（アプリケーションサービスプロバイダ製作） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

II. Prize offers from internet service providers and the like 例文帳に追加

（２）インターネットサービスプロバイダー等によるオープン懸賞について - 経済産業省

4."Open kensho" by internet service providers 例文帳に追加

（４）インターネットサービスプロバイダー等によるオープン懸賞について - 経済産業省

Present requirement specifications to candidate service providers.例文帳に追加

委託候補先に必要な要求仕様を提示すること。 - 経済産業省

IC CARD SERVICE PROVIDING SYSTEM FOR USE BY PLURALITY OF IC CARD SERVICE PROVIDERS例文帳に追加

複数のＩＣカードサービス取次事業者によるＩＣカードサービス取次システム - 特許庁

To easily add contents distribution service providers by accommodating the plurality of contents distribution service providers in one system.例文帳に追加

複数のコンテンツ配信サービス事業者を１つのシステムに収容し、コンテンツ配信サービス事業者の追加を容易にする。 - 特許庁

Measures to Prevent Violation of Law by Financial Instruments Intermediary Service Providers 例文帳に追加

金融商品仲介業者の法令違反の防止措置 - 金融庁

Offbeat; engaged in distribution of application service providers and also in management of a culture center. 例文帳に追加

オフビート　（アプリケーションサービスプロバイダ販売）（カルチャーセンター運営） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

b. Confirming the safety of the seniors living alone by home delivery service providers 例文帳に追加

b.宅配サービス事業者が独居老人の安否確認 - 経済産業省

The event service interface also initializes service providers, and sends the events that need QoS support to the respective service providers for processing.例文帳に追加

イベント・サービス・インターフェースは更に、サービス・プロバイダを初期化し、ＱｏＳのサポートを必要とするイベントを処理のために各サービス・プロバイダに送信する。 - 特許庁

Service requestors are placed on the left side, service providers are placed on the right side. 例文帳に追加

サービス要求元は左側に配置され、サービスプロバイダは右側に配置されます。 - NetBeans

A similar roaming service is offered by some cellular telephone service providers. 例文帳に追加

類似のローミングサービスがいくつかのセルラ電話サービスプロバイダによって提供されている． - コンピューター用語辞典

Section 7 Designated Providers of Community-Based Preventive Service of Long-Term Care 例文帳に追加

第七節　指定地域密着型介護予防サービス事業者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

VI-2-2-4 Measures to Prevent Legal Violations by Agency/Brokerage Service Providers 例文帳に追加

Ⅵ－２－２－４ 代理・媒介業者の法令違反に係る防止措置 - 金融庁

VII-2-1-5 Measures to Prevent Legal Violations by Agency/Brokerage Service Providers 例文帳に追加

Ⅶ－２－１－５ 代理・媒介業者の法令違反に係る防止措置 - 金融庁

To transplant a mobile directory number between radio service providers.例文帳に追加

移動体ダイレクトリ番号を無線サービスプロバイダ間で移植する。 - 特許庁