例文 (36件) |
Sister Maryの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 36件
Tom likes Mary's younger sister more than he likes Mary.例文帳に追加
トムはメアリーよりもメアリーの妹の方が好きなんだよ。 - Tatoeba例文
Tom likes Mary's younger sister more than he likes Mary.例文帳に追加
トムはメアリー以上にメアリーの妹のことが好きなんだよ。 - Tatoeba例文
Mary and her sister took turns at looking after their sick mother.例文帳に追加
メアリーと妹は交替で母親の看病をした。 - Tatoeba例文
Mary and her sister took turns at looking after their sick mother. 例文帳に追加
メアリーと妹は交替で母親の看病をした。 - Tanaka Corpus
Mary has as attractive a personality as her sister.例文帳に追加
メアリーは、姉さんと同じように魅力的な人柄の持ち主である。 - Tatoeba例文
Mary and her sister took turns at looking after their sick mother.例文帳に追加
メアリーと彼女の妹は交代で病気の母の世話をした。 - Tatoeba例文
Mary's sister had a baby last month, so now she's an aunt.例文帳に追加
メアリーは先月姉が赤ん坊を生んだのでおばさんになった - Eゲイト英和辞典
Mary has as attractive a personality as her sister. 例文帳に追加
メアリーは、姉さんと同じように魅力的な人柄の持ち主である。 - Tanaka Corpus
Mary and her sister took turns at looking after their sick mother. 例文帳に追加
メアリーと彼女の妹は交代で病気の母の世話をした。 - Tanaka Corpus
But there were standing by the cross of Jesus his mother, and his mother’s sister, Mary the wife of Clopas, and Mary Magdalene. 例文帳に追加
しかし,イエスの十字架のそばには,彼の母と,母の姉妹クロパスの妻マリア,およびマリア・マグダレネが立っていた。 - 電網聖書『ヨハネによる福音書 19:25』
Now a certain man was sick, Lazarus from Bethany, of the village of Mary and her sister, Martha. 例文帳に追加
さて,ある人が病気であった。マリアとその姉妹マルタの村,ベタニア出身のラザロである。 - 電網聖書『ヨハネによる福音書 11:1』
She had a sister called Mary, who also sat at Jesus’ feet, and heard his word. 例文帳に追加
彼女にはマリアという姉妹がいたが,イエスの足もとに座って,その言葉を聞いていた。 - 電網聖書『ルカによる福音書 10:39』
When she had said this, she went away, and called Mary, her sister, secretly, saying, “The Teacher is here, and is calling you.” 例文帳に追加
このことを言うと,彼女は去って行き,そっと自分の姉妹マリアを呼んで,こう言った。「先生がここにおられ,あなたをお呼びです」。 - 電網聖書『ヨハネによる福音書 11:28』
She had worked herself into a passion and would have continued in defence of her sister for it was a sore subject with her but Mary Jane, seeing that all the dancers had come back, intervened pacifically: 例文帳に追加
彼女はそのことで心を痛めていたので次第に激昂し、妹の擁護を続けるつもりでいたが、メアリー・ジェーンは踊り手が皆戻ってきたのを見て、平和的に介入した。 - James Joyce『死者たち』
例文 (36件) |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Dead” 邦題:『死者たち』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright(C)2005 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
電網聖書はパブリック・ドメインに置かれます。電網聖書は,The World English Bible (WEB)を土台とした新しい日本語訳です。この草稿は2002年3月3日版です。 The World English Bible is dedicated to the Public Domain. |
電網聖書はパブリック・ドメインに置かれます。電網聖書は,The World English Bible (WEB)を土台とした新しい日本語訳です。この草稿は2002年3月3日版です。 The World English Bible is dedicated to the Public Domain. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |