「Sit, please.」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Please sit down for a while.例文帳に追加

しばらくの間座っていてください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Please sit and wait.例文帳に追加

おかけになってお待ち下さい。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Please sit at the table. 例文帳に追加

どうぞ食卓におつきください。 - Tanaka Corpus

Sit down, please, he said. 例文帳に追加

「どうぞ座って下さい」と彼は言った。 - Tanaka Corpus

Sit down, please. 例文帳に追加

どうぞおかけになってください。 - Tanaka Corpus

Please don't sit on bench,. 例文帳に追加

そのベンチにすわらないで下さい。 - Tanaka Corpus

Please sit down on this chair. 例文帳に追加

このいすにお掛けください。 - Tanaka Corpus

Please don't sit here. 例文帳に追加

あなたたちはここには座らないでください。 - Weblio Email例文集

Please sit in whichever seat you would like. 例文帳に追加

あなたはお好きな席へお座り下さい。 - Weblio Email例文集

Please sit and wait in that chair. 例文帳に追加

あなたはその椅子にかけてお待ちください。 - Weblio Email例文集

Please sit in an available seat. 例文帳に追加

あなたは空いている席に座ってください。 - Weblio Email例文集

Excuse me, please don't sit there. 例文帳に追加

すみません、そこに座らないでください。 - Weblio Email例文集

Please sit in the chair next to him.例文帳に追加

あなたは彼の隣の椅子に座って下さい。 - Weblio Email例文集

Please sit here and wait. 例文帳に追加

あなたはそちらにお掛けになってお待ちください。 - Weblio Email例文集

Please sit so that you are facing each other.例文帳に追加

あなたたちは向かい合わせになるように座ってください。 - Weblio Email例文集

Please sit a little closer to me.例文帳に追加

あなたはもっと私の近くに座って下さい。 - Weblio Email例文集

Please sit here and wait. 例文帳に追加

こちらでお座りいただき、お待ちください - Weblio Email例文集

Girls, please sit in every other seat. 例文帳に追加

女性の皆さんは一つ置きに椅子に腰掛けて下さい. - 研究社 新和英中辞典

Mr. Curtis, won't you please sit down again?例文帳に追加

また座ってくれないか、カーティスさん。 - Tatoeba例文

Please sit on this chair and wait.例文帳に追加

こちらの椅子に掛けてお待ちください。 - Tatoeba例文

Please sit as close to the front as possible.例文帳に追加

前の方から詰めてお座りください。 - Tatoeba例文

Please, sit in the middle, over there.例文帳に追加

どうぞ真ん中のそこへお座りください - Eゲイト英和辞典

I will first adjust it so please sit down.例文帳に追加

ではまず調節するので座ってください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Those who are modern, please sit in the S-seats.例文帳に追加

モダンの方はS席でお願いします。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Please sit here, and put your arm through it.例文帳に追加

ここに座って腕を中に入れてください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Please sit at the desk that has your name tag on it. 例文帳に追加

あなたは自分の名札が置いてある机に座ってください。 - Weblio Email例文集

Those who are in the second column from the right as you face me should please to sit down. 例文帳に追加

私に向かって右から二列目の人は座って下さい. - 研究社 新和英中辞典

Please don't make me laugh. I did too many sit-ups yesterday and my stomach muscles hurt.例文帳に追加

お願い、笑わせないで！昨日腹筋のやり過ぎでお腹が筋肉痛なの！ - Tatoeba例文

Please sit still and don't make noise in the doctor's office.例文帳に追加

診察室では静かに座って音を立てないようにしてください - Eゲイト英和辞典

and we'll sit down, if you please, and talk square, like old shipmates." 例文帳に追加

おまえさんさえよければ、一緒に腰かけてざっくばらんに話そう、昔からの船乗り仲間じゃねぇか」 - Robert Louis Stevenson『宝島』

It’s not just a table, but also a heating device. Please sit down and stretch your legs out under it. The heater inside and the futon will make you warm.例文帳に追加

それはただのテーブルではなく暖房器具です。座って中に脚を伸ばしてください。中のヒーターと布団が温めてくれます。 - Weblio英語基本例文集

When you have dinner in zashiki and other places where people sit on zabuton (traditional Japanese cushions), the layout of sitting positions of participants is decided to suggest implicitly their hierarchy (please refer to "Kamiza" [a seat of honor]). 例文帳に追加

座敷など座布団の上に座る場所での食事などでは、座る位置がその場の上下関係（ヒエラルキー）を暗に示している（→上座）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス