Staidを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 10件
a person in a staid occupation 例文帳に追加
まじめな職業についている人 - EDR日英対訳辞書
The romping girl has become a staid matron. 例文帳に追加
お天婆娘がお母さんになりすましている - 斎藤和英大辞典
a decent appearance like that of a person in a staid occupation 例文帳に追加
まじめな職業についている人のような地味な身なり - EDR日英対訳辞書
the act of looking like a person in a staid occupation 例文帳に追加
まじめな職業についている人らしいこと - EDR日英対訳辞書
a married woman (usually middle-aged with children) who is staid and dignified 例文帳に追加
まじめで威厳のある既婚の女性(通常子持ちの中年の) - 日本語WordNet
To provide a method for forming a coating film of a ceiling decorative board, which expresses a staid deep color or a real deep color without glossing, and also improving scratch resistance.例文帳に追加
艶を与えずに落ち着きのある深い濃色或いは真の濃色に表現することができ且つ耐傷性も向上させることのできる天井化粧板の塗膜形成方法を提供する。 - 特許庁
The wet polymer powder flowing on the washing water path with water is staid in a retainer (162b) set at the lower end of the washing water path and the wet polymer powder staying in the retainer (162b) is recovered when required.例文帳に追加
前記洗浄水流路を水と一緒に流下した含水重合体粉末を、前記洗浄水流路の下端部に配された滞留部(162b)に滞留させ、所望時に前記滞留部(162b)に滞留する前記含水重合体粉末を回収する。 - 特許庁
Instead of rambling, this party had preserved a dignified homogeneity, and assumed to itself the function of representing the staid nobility of the country-side—— 例文帳に追加
この連中はうろうろ席を立って回らず、その代わりに型にはまった威厳を保ちつづけ、それを田舎じみた昔ながらの気品にみちた社交辞令で飾りたてる—— - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Great Gatsby” 邦題:『グレイト・ギャツビー』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳:枯葉 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |