Sustainedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 2013件
SUSTAINED-RELEASE PREPARATION, METHOD FOR PREPARING THE SAME, AND VACCINE THEREFROM例文帳に追加
徐放製剤、その製造法及びワクチン - 特許庁
SUSTAINED DISCHARGE CIRCUIT FOR AC PLASMA DISPLAY PANEL例文帳に追加
交流プラズマディスプレーパネルの維持放電回路 - 特許庁
SUSTAINED RELEASE COMPOSITION FOR ORAL ADMINISTRATION OF MEDICINE例文帳に追加
薬物の経口投与用徐放性組成物 - 特許庁
SUSTAINED RELEASE SOLID PREPARATION CONTAINING PSEUDOEPHEDRINE COMPOUNDS例文帳に追加
プソイドエフェドリン類含有徐放性固形製剤 - 特許庁
SUSTAINED-RELEASE GEL FORM COMPOSITION OF VOLATILE SUBSTANCE例文帳に追加
揮発性物質の徐放性ゲル状組成物 - 特許庁
ERYTHROPOIETIN SUSTAINED RELEASE PREPARATION, AND METHOD FOR PREPARING THE SAME例文帳に追加
エリスロポエチン徐放製剤とその作製方法 - 特許庁
SUSTAINED-RELEASE ANTIBACTERIAL AGENT AND AIR CONDITIONING DEVICE例文帳に追加
徐放性抗菌剤および空気調和装置 - 特許庁
SUSTAINED RELEASE PREPARATION FOR TREATMENT OF PULMONARY HYPERTENSION例文帳に追加
肺高血圧症治療用徐放性製剤 - 特許庁
SUSTAINED RELEASE COMPOSITION, ITS PRODUCTION AND USE例文帳に追加
徐放性組成物、その製造法および用途 - 特許庁
CARTRIDGE FOR SUSTAINED RELEASE OF SALT, ELECTROLYTIC WATER GENERATOR EQUIPPED WITH THE CARTRIDGE FOR SUSTAINED RELEASE OF SALT AND ELECTROLYTIC WATER ATOMIZER EQUIPPED WITH THE CARTRIDGE FOR SUSTAINED RELEASE OF SALT例文帳に追加
塩徐放用カートリッジ、塩徐放用カートリッジを備えた電解水生成装置、及び塩徐放用カートリッジを備えた電解水噴霧器 - 特許庁
PASTY SUSTAINED RELEASE ANTIBACTERIAL AGENT AND ITS USE例文帳に追加
糊状徐放性抗菌剤及びその使用法 - 特許庁
SUSTAINED RELEASE FORMULATION OF ERYTHROMYCIN DERIVATIVE例文帳に追加
エリスロマイシン誘導体の持続放出性配合薬 - 特許庁
SUSTAINED RELEASE MICROORGANISM COMPOSITION AND METHOD FOR USING THE SAME例文帳に追加
徐放性微生物組成物およびその用法 - 特許庁
SUSTAINED RELEASE PREPARATION OF INSULIN AND ITS PRODUCTION METHOD例文帳に追加
インスリンの徐放性製剤及びその製造法 - 特許庁
SUSTAINED-RELEASE IODINE-CONTAINING ANTIBACTERIAL RESIN COMPOSITION例文帳に追加
徐放性ヨウ素含有抗菌性樹脂組成物 - 特許庁
CONVENIENTLY IMPLANTABLE SUSTAINED RELEASE DRUG COMPOSITION例文帳に追加
便利に移植可能な徐放性薬物処方物 - 特許庁
The amount of damage sustained by each of the opposing forces is said to be unknown. 例文帳に追加
両軍の損害は不明とされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
SUSTAINED RELEASE AGROCHEMICAL GRANULE AND METHOD FOR APPLYING THE SAME例文帳に追加
徐放性農薬粒剤およびその施用方法 - 特許庁
SUSTAINED RELEASE PARTICULATE PREPARATION AND ITS PRODUCTION例文帳に追加
徐放性微粒子製剤及びその製造方法 - 特許庁
These have similar wave forms. they're both sustained instruments.例文帳に追加
波形が似ています 継続音を持つ楽器です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He is alive, but he sustained a gunshot wound to the chest.例文帳に追加
生きていますが、胸を 撃たれて重傷です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
FIBROCYTE GROWTH FACTOR SUSTAINED-RELEASE BIOMATERIAL例文帳に追加
繊維芽細胞成長因子徐放性生体材料 - 特許庁
CONJUGATE COMPOSITION FOR SUSTAINED RELEASE PREPARATION, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND SUSTAINED RELEASE PREPARATION CONTAINING THE SAME例文帳に追加
徐放性製剤用結合体組成物、その製造法およびこれを含有する徐放性製剤 - 特許庁
SUSTAINED RELEASE DRUG FOR OPHTHALMOLOGY AND ITS PRODUCTION例文帳に追加
眼科用薬剤徐放材及びその製造方法 - 特許庁
To provide a polyphenol-containing sustained-release antimicrobial agent in which bitter taste and astringency are reduced, and which has sustained-release.例文帳に追加
苦味・渋味が低減され、徐放性を有するポリフェノール含有徐放性抗菌剤を提供する。 - 特許庁
To provide a theophylline sustained-release particulate formulation.例文帳に追加
テオフィリンの徐放性微粒子製剤を提供する。 - 特許庁
SUSTAINED RELEASE PREPARATION CONTAINING PLATELET-RICH PLASMA例文帳に追加
多血小板血漿を含有する徐放性製剤 - 特許庁
Now, this is clearly not a game that can be sustained例文帳に追加
これは明らかに いつまでも続くゲームではなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
SUSTAINED WATER TREATMENT IN DENTAL EQUIPMENT例文帳に追加
歯科用機器内で水を持続的に処理する方法 - 特許庁
To provide a sustained release nonwoven fabric which contains sustained release substance-containing conjugated fibers, stably maintains a sustained release performance for a long period, and is excellent in a sustained release effect, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加
徐放性物質を含有する複合繊維を含む徐放性不織布に関し、長期間安定して徐放性能を維持すると共に徐放効果に優れた徐放性不織布及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
We sustained the diplomatic negotiations as long as possible 例文帳に追加
可能な限り、我々は外交交渉を継続した - 日本語WordNet
SUSTAINED-RELEASE ORAL PREPARATION CONTAINING BENZYL ALCOHOL DERIVATIVE例文帳に追加
ベンジルアルコール誘導体含有徐放性経口製剤 - 特許庁
Head sustained several hits by a blunt object. currently unconscious.例文帳に追加
頭部を鈍器で数度 殴打され 現在 意識不明。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
ARTIFICIAL TURF PROVIDED WITH WATER ABSORPTIVITY AND WATER SUSTAINED RELEASE PROPERTY例文帳に追加
吸水性、水分徐放性を備えた人工芝 - 特許庁
SUSTAINED RELEASE POROUS FINE PARTICLE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加
徐放性多孔質微粒子およびその製造方法 - 特許庁
In the stage for setting the number of sustained pulses, the number of sustained pulses is set in inverse proportion to the mean luminance level.例文帳に追加
サステインパルス数を設定する段階では平均輝度レベルと反比例関係でサステインパルス数を設定する。 - 特許庁
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”THE OLD MAN'S TALE ABOUT THE QUEER CLIENT” 邦題:『奇妙な依頼人』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 原文:「Pickwick Papers」Chapter XXI より 翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp> プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright © Charles Dickens 1837, expired. Copyright © Kareha 2001, waived. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)