「Sustained」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

life sustained in the presence of air or oxygen 例文帳に追加

空気または酸素のある状態で持続される生命 - 日本語WordNet

To provide sustained release delivery systems based on silk fibroin.例文帳に追加

絹フィブロインに基づく徐放性送達システムの提供。 - 特許庁

SUSTAINED RELEASE MATERIAL FOR GENE AND FIBERIZED TISSUE- DECOMPOSING AGENT例文帳に追加

遺伝子の徐放材料及び繊維化組織分解剤 - 特許庁

COMPOSITION HAVING SUSTAINED RELEASABILITY FOR CONTROLLING MICROORGANISM例文帳に追加

微生物を制御するための徐放性を有する組成物 - 特許庁

DRUG SUSTAINED RELEASE HYDROGEL MATERIAL THAT HAS LARGE DRUG UPTAKE AND CAN CONTROL SUSTAINED RELEASE RATE OF DRUG例文帳に追加

薬物の取り込み量が多く、かつ薬物放出速度を制御しうる薬物徐放可能なヒドロゲル材料 - 特許庁

But sustained, above all, by pluralist democracy.例文帳に追加

何より多元的民主主義により 維持されているのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The chief sustained a minor injury but they are both safe.例文帳に追加

課長は かすり傷を負いましたが 二人とも無事です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ten children sustained serious injuries, including bone fractures and concussions.例文帳に追加

子ども10名が骨折や(脳)震盪など重傷を負った。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

DEVICE AND METHOD FOR SUSTAINED DRIVE OF PLASMA DISPLAY PANEL例文帳に追加

プラズマディスプレイパネルのサステイン駆動装置及び駆動方法 - 特許庁

SUSTAINED-RELEASE OZONE WATER, AND METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

徐放性オゾン水及びその製造方法並びに装置 - 特許庁

VOLATILE COMPONENT-RETAINING MATERIAL AND VOLATILE COMPONENT SUSTAINED RELEASE AGENT例文帳に追加

揮発性成分保持材料及び揮発性成分徐放剤 - 特許庁

SUSTAINED-RELEASE PERFUME-CARRYING RESIN PARTICLE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

徐放性香料担持樹脂粒子及びその製造方法 - 特許庁

SUSTAINED RELEASE COMPOSITION CONTAINING PROGESTERONE RECEPTOR MODULATOR例文帳に追加

プロゲステロン受容体モジュレーターを含有する徐放性組成物 - 特許庁

MEDICAMENT-CONTAINING SUSTAINED-RELEASE GRANULE AND TABLET CONTAINING THE SAME例文帳に追加

薬物含有徐放性顆粒およびそれを含む錠剤 - 特許庁

SUSTAINED RELEASE ANTIMICROBIAL MATERIAL, ANTIMICROBIAL LIQUID PREPARATION AND ANTIMICROBIAL SPRAY例文帳に追加

徐放性抗菌材料、抗菌液剤及び抗菌スプレー - 特許庁

The maximum periods of the sustained pulses are set to 0.5 to 10 μs longer than the minimum periods of the sustained pulses.例文帳に追加

サステインパルスの最大周期をサステインパルスの最小周期より０．５μｓ〜１０μｓの範囲内で長く設定する。 - 特許庁

SUSTAINED RELEASE FINE PARTICLE OF MEDICINE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

薬物徐放出性微粒子及びその製造方法 - 特許庁

not sustained or maintained by nonmaterial aid 例文帳に追加

非物質的援助によって維持されない、または保たれない - 日本語WordNet

The Gentoo Installation CDs are bootable CDs which contain aself-sustained Gentoo environment. 例文帳に追加

GentooインストールCDは独立したGentoo環境を含むブート可能CDです。 - Gentoo Linux

THEOPHYLLINE SUSTAINED-RELEASE PARTICULATE FORMULATION AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

テオフィリン徐放性微粒子製剤及びその製造方法 - 特許庁

To provide a sustained-release formulation of a tricyclo-compound, sustained in elution of the tricyclo-compound.例文帳に追加

トリシクロ化合物の溶出が徐放化されていることを特徴とするトリシクロ化合物の徐放性製剤を提供する。 - 特許庁

SUSTAINED RELEASE TRAMADOL PREPARATION HAVING 24 HR CLINICAL EFFECT例文帳に追加

２４時間の臨床効果を有する徐放性トラマドール製剤 - 特許庁

From this perspective, sustained efforts by the senior management of a credit rating agency are required, including formulating management policies, developing internal control systems and operational control systems consistent with the policies, as well as to assessing and improving the effectiveness of such systems and operations on a timely basis. 例文帳に追加

⑶ 経営体制 - 金融庁

Panel inflow/outflow current during sustained discharge is detected.例文帳に追加

維持放電中のパネル流出入電流を検出する。 - 特許庁

Is to look at patients with sustained damage to a small region of the brain例文帳に追加

脳の一部に損傷を受けた患者や 脳の一部に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That growth to be sustained has to be shared例文帳に追加

持続的な成長性は共有されるべきことを確認し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So this allows high wealth inequalities to be sustained.例文帳に追加

これが大きな富の格差が 持続する仕組みとなるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

SUSTAINED RELEASE PHARMACEUTICAL PREPARATION COMPRISING DNA ENCODING NK4例文帳に追加

ＮＫ４をコードするＤＮＡを含有する徐放性製剤 - 特許庁

The steamer, sustained on its large paddles, rolled but little, 例文帳に追加

汽船は、大きな外輪のおかげでほとんど揺れなかった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

SOLID PHARMACEUTICAL PREPARATION CONTROLLING ELUTION OF ACTIVE INGREDIENT TO SUSTAINED RELEASE PROPERTY例文帳に追加

活性成分の溶出を徐放性に制御する固形製剤 - 特許庁

POLYMER GEL FOR SUSTAINED RELEASE OF MEDICINE AND EYE LENS COMPRISING THE SAME例文帳に追加

薬物徐放性高分子ゲル及びそれからなる眼用レンズ - 特許庁

SOLID FORMULATION TO CONTROL ELUTION OF ACTIVE INGREDIENT TO SUSTAINED-RELEASE例文帳に追加

活性成分の溶出を徐放性に制御する固形製剤 - 特許庁

The eye lens for the sustained release of the medicine comprises the polymer gel for the sustained release of the medicine and has an eye lens shape.例文帳に追加

上記薬物徐放性高分子ゲルからなり、眼用レンズ形状を有することを特徴とする薬物徐放性眼用レンズ。 - 特許庁

such damages, if any, as have been sustained by the plaintiff by reason of the threats. 例文帳に追加

威嚇によって原告が被った損害(あれば)の賠償 - 特許庁

To provide a sustained-release ranolazine formulation for oral administration for maintaining human plasma ranolazine levels at curative levels.例文帳に追加

経口投与持続放出型ラノラジン製剤の提供。 - 特許庁

For X minutes after first time protector operation, a protector is sustained in operating state, i.e., a geared motor is sustained in stopping state.例文帳に追加

１回目のプロテクタ作動後、Ｘ分間は、同プロテクタを作動状態に維持し、すなわち、ギヤードモータを停止状態に維持しておく。 - 特許庁

WATER DISPERSION TYPE PHEROMONE SUSTAINED RELEASE PREPARATION AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

水分散型のフェロモン徐放製剤およびその製造方法 - 特許庁

Your wrist was fractured and you sustained a superficial head wound.例文帳に追加

手首が骨折していて 頭の表面にも傷を負っていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I sustained some damage in an asteroid storm and had to make a landing.例文帳に追加

小惑星嵐による損害被って、緊急着陸した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He made a failure of his business, and sustained a great loss. 例文帳に追加

彼は事業にちょっと蹴つまずいてたいへんな損をした - 斎藤和英大辞典

showing sustained enthusiastic action with unflagging vitality 例文帳に追加

よどみない活力で熱のこもった行動を支えることを示す - 日本語WordNet

MIDDLE DISTILLATE FUEL OIL WITH SUSTAINED CONDUCTIVITY BENEFIT例文帳に追加

持続的電導性の利点を有する中間留出燃料油 - 特許庁

The method for producing the sustained release nonwoven fabric whose constituting fibers are bound by the thermal fusion of the sustained release substance-containing conjugated fibers includes heating a fiber web containing the sustained release substance-containing conjugated fibers.例文帳に追加

並びに、前記徐放性複合繊維を含む繊維ウエブを加熱することにより、前記徐放性複合繊維の熱融着により構成繊維を結合する徐放性不織布の製造方法。 - 特許庁

The sustained release composition comprises a gel bead containing the useful bacteria or the useful substance and a sustained release regulator, and is characterized in that a sustained release regulator contains at least alginic acid or an alginic acid derivative and the sustained releasability of the sustained release composition is controlled by regulating the kind and the content of an ingredient composing the sustained release regulator.例文帳に追加

有用菌または有用物質を含むゲルビーズと徐放性調節剤とを含む徐放性組成物であって、前記徐放性調節剤が少なくともアルギン酸またはアルギン酸誘導体を含み、かつ、前記徐放性調節剤を構成する成分の種類と割合を調節することによって徐放性組成物の徐放性が制御されていることを特徴とする前記徐放性組成物。 - 特許庁

SUSTAINED RELEASE PREPARATION OF CARBOHYDRASE INHIBITOR STAYING IN STOMACH例文帳に追加

炭水化物分解酵素阻害剤の胃内滞留型徐放性製剤 - 特許庁