Systemsを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 16334件
[Development of institutions' internal systems] 例文帳に追加
「体制整備」について - 金融庁
-Development and maintenance of information systems 例文帳に追加
・システムの開発、保守 - 金融庁
-Operation and administration of information systems 例文帳に追加
・システムの運用・管理 - 金融庁
１． Business Management Systems 例文帳に追加
１． 経営管理態勢 - 金融庁
Robotics systems are just incredible these days例文帳に追加
いまやロボットシステムは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The 3d laser scanning systems例文帳に追加
3次元レーザースキャンシステム - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
many multifarious systems 例文帳に追加
多くの様々な系統 - EDR日英対訳辞書
homogenize the legal systems例文帳に追加
法制度を統一する - Eゲイト英和辞典
Disposal of Old Information Systems例文帳に追加
情報システムの廃棄 - 経済産業省
HDMI TRANSMISSION SYSTEMS例文帳に追加
ＨＤＭＩ伝送システム - 特許庁
The systems that, under the hood例文帳に追加
縁の下のシステムです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Energy systems of the world例文帳に追加
世界のエネルギー・システムは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How are you with web systems?例文帳に追加
ウェブ系は どうですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In bureaucratic school systems例文帳に追加
官僚的なシステムでは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Telecommunication systems are dead.例文帳に追加
通信システムがやられた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The immune system, hormonal systems例文帳に追加
免疫システム ホルモンシステム - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
(d) fire alarm systems, gas-leak alarm systems, crime-prevention alarm systems, and other alarm equipment 例文帳に追加
ニ 火災警報器、ガス漏れ警報器、防犯警報器その他の警報装置 - 日本法令外国語訳データベースシステム
ADJUSTABLE ANTENNA SYSTEMS例文帳に追加
調整可能なアンテナシステム - 特許庁
Department of Information Systems Design 例文帳に追加
情報システムデザイン学科 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Is that real time control systems例文帳に追加
リアルタイム制御システムが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So all of our systems, more and more例文帳に追加
より多くのシステムが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
One country, two systems.例文帳に追加
一つの国 二つのシステム - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Systems wouldn't respond.例文帳に追加
システムは応答しなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Propulsion systems offline.例文帳に追加
推進システムがオフラインです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Such systems may include engine systems and fluid compressor systems.例文帳に追加
そのようなシステムは、エンジン・システムおよび流体圧縮器システムを含むことができる。 - 特許庁
(20) fire alarm systems, gas-leak alarm systems, crime-prevention alarm systems, and other alarm equipment 例文帳に追加
二十 火災警報器、ガス漏れ警報器、防犯警報器その他の警報装置 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Ousterhout, 26-52, ACM Transactions on Computer Systems, 10, 1, Association for Computing Machinery, February 1992. 例文帳に追加
A.1. 翻訳者 - FreeBSD
NFS-mounted from HP-UX systems. On HP-UX systems, 例文帳に追加
HP-UX システムでは、BSD システムから NFS マウントしたファイルに対して、 - JM
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
