Systemsを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 16347件
And thus strengthening public health systems例文帳に追加
公共医療システムを強化します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Truly artificial living systems例文帳に追加
本物の人工生命システムの1つです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm interested in systems and networks例文帳に追加
システムとネットワークに関心があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Introduction-- Enumerating drives on Windows systems 例文帳に追加
導入--Windows システム上のドライブの列挙 - PEAR
METHODS AND SYSTEMS FOR IMAGE DATA PROCESSING例文帳に追加
画像データ処理の方法及びシステム - 特許庁
ELECTRONIC SYSTEMS FOR LOCATING OBJECTS例文帳に追加
物体の位置を特定する電子システム - 特許庁
- Appropriateness of the market risk management computer systems 例文帳に追加
・市場リスク管理システムの適切性 - 金融庁
DATA TRANSMISSION SYSTEM BETWEEN APPLICATION SYSTEMS例文帳に追加
アプリケーションシステム間のデータ伝送システム - 特許庁
SIMULATION DEVICE FOR A PLURALITY OF MICROCOMPUTER SYSTEMS例文帳に追加
複数マイコンシステムのシミュレーション装置 - 特許庁
The utmp file is found various places on various systems, such as /etc/utmp , 例文帳に追加
utmp ファイルは様々なシステムで/etc/utmp , - JM
To start the NetBeans IDE on Mac OS X systems: 例文帳に追加
Mac OS X システムで NetBeans IDE を起動する手順 - NetBeans
Research Center for Disaster Reduction Systems, attached to the Institute 例文帳に追加
附属巨大災害研究センター - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
4. Explanation of Various Systems 例文帳に追加
4.各種制度に関する説明事項 - 金融庁
Environments that have mechanical ventilation systems例文帳に追加
機械式の換気装置を備えていて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We can work with oil and water systems.例文帳に追加
水と油のシステムも利用できます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And develop consciousness operating systems例文帳に追加
又意識オペレーティングシステムを向上させ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
An understanding of the systems that make the world go round例文帳に追加
世界を動かすシステムへの理解 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And dynamically interacting systems.例文帳に追加
ダイナミックに影響しあうシステムなのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
rice which was loaned under the statute systems of old China and Japan 例文帳に追加
律令制で,貸付用の稲 - EDR日英対訳辞書
Left and right photographing optical systems of this video type stereoscopic microscope comprise object optical systems 210, 220, 230 and relay optical systems 240, 250.例文帳に追加
左右の撮影光学系は、対物光学系210,220,230と、リレー光学系240,250とから、構成されている。 - 特許庁
INTEGRATED TUNER APPARATUS, SYSTEMS, AND METHODS例文帳に追加
集積チューナ、装置、システム、および、方法 - 特許庁
INTERACTIVE PROGRAM GUIDE SYSTEMS AND PROCESSES例文帳に追加
インタラクティブ番組ガイドシステムおよび方法 - 特許庁
FRAME STRUCTURES FOR WIRELESS COMMUNICATION SYSTEMS例文帳に追加
無線通信システムのためのフレーム構造 - 特許庁
The methods and systems include virtualization methods and systems and system management mode methods and systems.例文帳に追加
方法及びシステムは、仮想化方法及び仮想化システム、並びにシステム管理モード方法及びシステム管理モード・システムを含む。 - 特許庁
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)