「THATCHED ROOF」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a thatched roof 例文帳に追加

草葺きの屋根 - EDR日英対訳辞書

a straw-thatched roof 例文帳に追加

草葺きの屋根 - 斎藤和英大辞典

The roof is thatched 例文帳に追加

屋根は草葺き - 斎藤和英大辞典

the roof thatched with reeds 例文帳に追加

葦葺きの屋根 - EDR日英対訳辞書

a roof that is thatched 例文帳に追加

カヤでふいた屋根 - EDR日英対訳辞書

a roof thatched with rushes 例文帳に追加

苫で葺いた屋根 - EDR日英対訳辞書

a roof thatched with straw 例文帳に追加

藁で葺いた屋根 - EDR日英対訳辞書

a roof thatched with sod 例文帳に追加

芝で葺いた屋根 - EDR日英対訳辞書

The roof is thatched with cryptomeria-bark. 例文帳に追加

屋根は杉皮葺き - 斎藤和英大辞典

a house with a straw-thatched roof 例文帳に追加

藁ぶき屋根の家 - EDR日英対訳辞書

a thatched roof [cottage] 例文帳に追加

わら(ぶき)屋根[いなか家]. - 研究社 新英和中辞典

a house with a reed-thatched roof 例文帳に追加

葦葺きの屋根の家 - EDR日英対訳辞書

a house with a thatched roof 例文帳に追加

カヤで屋根をふいた家 - EDR日英対訳辞書

an elegant gate with a thatched roof 例文帳に追加

茅葺きの風雅な門 - EDR日英対訳辞書

a roof thatched with bamboo grass leaves 例文帳に追加

笹の葉でふいた屋根 - EDR日英対訳辞書

The house has a thatched roof of yosemune-zukuri (hipped roof) style. 例文帳に追加

住宅は寄棟造茅葺。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a roof that is thatched with tree bark 例文帳に追加

木の皮で葺いた屋根 - EDR日英対訳辞書

a roof thatched with cogons and thorns 例文帳に追加

茅と茨で葺いた屋根 - EDR日英対訳辞書

a makeshift thatched roof 例文帳に追加

間に合わせに葺いた屋根 - EDR日英対訳辞書

a hut with a thatched roof 例文帳に追加

苫ぶき屋根の粗末な家 - EDR日英対訳辞書

a thatched roof made of straw 例文帳に追加

カヤや藁などで葺いた屋根 - EDR日英対訳辞書

a house with a thatched roof 例文帳に追加

茅や藁でできた屋根の家 - EDR日英対訳辞書

a house whose roof is thatched with nipa 例文帳に追加

ニッパヤシの葉で屋根を葺いた家 - EDR日英対訳辞書

a house that has a roof thatched with leaves of bamboo grass 例文帳に追加

屋根を笹の葉でふいた家 - EDR日英対訳辞書

SECONDARY REPAIRING METHOD FOR THATCHED ROOF例文帳に追加

草葺き屋根の二次改修工法 - 特許庁

The roof was slated, not thatched. 例文帳に追加

屋根はかやぶきではなくスレートでふいてあった. - 研究社 新英和中辞典

There's not a palm tree or thatched roof in sight.例文帳に追加

視界には椰子の木も藁葺き屋根もない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

This is an American-Gothic brick building, with its iron-sheet thatched roof. 例文帳に追加

アメリカン・ゴシック調の鉄板葺き煉瓦造り。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The roofs are not necessarily thatched; there are wide varieties, from kokerabuki (a roof covering made with a layer of thin wooden shingles made of cypress) to hiwadabuki (cypress bark roof). 例文帳に追加

萱葺に限らず柿葺や檜皮葺など幅広い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

AUTOMATIC CONTROL SYSTEM OF FUMIGATING DEVICE OF THATCHED ROOF例文帳に追加

茅葺き屋根の燻蒸装置の自動制御システム - 特許庁

The haiden (worship hall) is topped by a thatched roof, which is unusual in this area. 例文帳に追加

拝殿は、この地方では珍しい萱葺である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Private houses, Gassho-zukuri (a house built of wooden beams combined to form a steep thatched roof that resembles two hands together), Machiya houses (Merchants' houses), rowhouses 例文帳に追加

民家、合掌造、町屋(商家)、長屋 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yamatomune has a combination of a thatched and tiled roof on a gable. 例文帳に追加

切妻の草葺と屋根瓦が組み合わせられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hirano-ya - a tea house with thatched roof standing in front of Ichi no Torii 例文帳に追加

平野屋-一之鳥居前に建つ茅葺きの茶店。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The roofs are not necessarily thatched; there are wide varieties, from kokerabuki (a roof covering made with a layer of thin wooden shingles made of cypress) to hiwadabuki (cypress bark roof). 例文帳に追加

萱葺（かやぶき）に限らず柿葺や檜皮葺など幅広い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thatched Irimoya style (type of roof) House special to Tanba Region, Important Cultural Asset 例文帳に追加

丹波地方特有の茅葺入母屋作り、重要文化財 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At one point, it was feared that thatched-roof workers might become extinct with no successors around but several residents of the village became thatched-roof craftsmen in recent year. 例文帳に追加

一時、茅葺き職人の後継者がいなくなりそうだったが、近年、住民の中から職人が誕生した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

whose straw roof was just being re-thatched. 例文帳に追加

そのわらぶき屋根はちょうどふきなおされているところでした。 - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

It is constructed in the hogyo-zukuri style and kokera-buki (roof thatched with thin wood shingles), and this is the oldest Daishi-do in Japan. 例文帳に追加

宝形造、杮葺きで、大師堂としては日本最古。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Biroge no kuruma: A carriage with its roof thatched with torn binro leaves. 例文帳に追加

檳榔毛車（びろうげのくるま）：檳榔を細かく裂いて屋根を葺いた車。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In recent years, there has been an increase in kominka with a zinc roof over the thatched roof, ones roofed with tiles, ribbed-seam roofed houses and those with an entirely zinc roof. 例文帳に追加

最近はその上にトタンを貼ったものや、葺き替えて作られた、瓦葺、瓦棒葺、トタン葺などが多くなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method for safely, efficiently and surely fumigating a thatched roof up to the inside.例文帳に追加

茅葺屋根を、その内部まで安全に効率よく確実に燻蒸する。 - 特許庁

The sounds on the sparse yew-thatched roof shingles might be because of the leaves or an early winter shower that does not leak in. 例文帳に追加

まぱらなる槙の板屋に音はして漏らぬ時雨や木の葉なるらん - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When I sleep alone on a cold night, small hail falls on the yew-thatched roof shingles as if it were breaking my heart into pieces. 例文帳に追加

さゆる夜の槙の板屋のひとり寝に心くだけと霰ふるなり - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Gassho-zukuri is advantageous because a steep roof is necessary to prevent rain from seeping into the house with a thatched roof. 例文帳に追加

茅葺きの屋根では、雨仕舞いのために急傾斜の屋根にする必要があり、合掌造が有利である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス