「TOPPER」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Synchronized lady dancing to a mariah carey chart topper is not lame.例文帳に追加

マライアへの連動している女性ダンス ケアリー図のトップコートは不十分ではありません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the black topper the light was completely hidden, and they flew on in silence. 例文帳に追加

黒い帽子の中で光は完全におおい隠され、みんなは静かに飛んでいきました。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

METHOD OF AUTOMATICALLY CONTROLLING DRAWING AMOUNT OF CUT IN TOPPER AND AUTOMATIC CONTROLLER FOR DRAWING AMOUNT例文帳に追加

トッパーにおける留分の抜き出し量自動制御方法及び抜き出し量自動制御装置 - 特許庁

To provide a topper apparatus of a gaming machine with high versatility, capable of executing a performance without being affected by the specification of the gaming machine to install it by transmitting and receiving signals between the topper apparatuses without interposing the gaming machine or a server.例文帳に追加

ゲーミングマシンやサーバを介することなくトッパー装置の間で信号の送受信を行うことにより、設置するゲーミングマシンの規格に左右されずに演出を行うことができる高い汎用性を有するゲーミングマシンのトッパー装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a topper wherein the manhour of processing of a movable shelf is decreased and the movable shelf is prevented from being moved foreward, without being influenced by the plate pressure, the materials etc., of the movable shelf.例文帳に追加

可動棚の加工工数を低減するとともに、可動棚の板圧、材料等に左右されることなく、該可動棚の前方への移動を防止するストッパーを得る。 - 特許庁

The fixing means 20 is composed of a topper 21 fixed to an outer end part of the pin 14, and a locking member 25 fixed to an outer surface of the bracket arm 15 and lockable to or unlockable from the stopper 21.例文帳に追加

固定手段２０は、ピン１４の外端部に固設されたストッパ２１と、ブラケットアーム１５の外側面に固設されストッパ２１と係脱自在な係止部材２５とからなる。 - 特許庁

A torque transmission pin 51 is fixed to the damper holding plate 50, the other end 51b of the torque transmission pin 51 is engaged with a hole 22 of a hub 20, and one end 51a is abutted to the topper plate 40.例文帳に追加

ダンパ保持プレート５０にはトルク伝達ピン５１が固着され、トルク伝達ピン５１の他端５１ｂをハブ２０の孔２２に係合させ、一端５１ａをストッパプレート４０に当接させている。 - 特許庁

Thus-generated Morse code is represented with high-low, strong-weak, on-off and the like in sound effect outputted by a speaker 23, and also with change of color, light and dark, blinking and the like in light effect performed by a light emitting portion 20 and a topper effect device 28.例文帳に追加

このように変換されたモールス符号は、スピーカ２３から出力される音演出での高低・強弱・断続等をもって表され、また、発光部２０やトッパー演出装置２８で行われる光演出での変色・明暗・点滅等をもって表される。 - 特許庁

In a topper performance device 28, performance signal output means 91, 92, 93 to output performance signals to an LED 28b output either one performance signal based on first performance information or second performance information based on a predetermined performance condition.例文帳に追加

本発明に係るトッパー演出装置２８は、ＬＥＤ２８ｂに対して演出信号を出力する演出信号出力手段９１，９２，９３は、所定の演出条件に基づいて、第１の演出情報に基づく演出信号及び第２の演出信号に基づく演出信号のいずれか一方を出力する。 - 特許庁

By using a twisted spring for a coupling part connecting a counter and a coupling mechanism mechanically, rotating a supporting tool penetrating a coil part of the twisted spring as a rotation center, and floating an end of the twisted spring from a lever at the time of colliding the lever to a topper, shock and vibration to the counter is alleviated to eliminate miscounting.例文帳に追加

カウンタと前記連結機構を機械的につなぐ連結部に捻りばねを用い、その捻りばねのコイル部を貫通する支持具を回転中心として回転させ、レバ−がトッパ−に衝突した瞬間に、捻りばねの一端をレバ−から浮かせることにより、カウンタへの衝撃・振動を緩和し、の誤カウントをなくした。 - 特許庁

That is, the LED 28b not only makes performance corresponding to a performance signal based on the first performance information received from outside but also makes performance corresponding to a performance signal based on the second performance information stored in a ROM 94, performance is therefore diversified in the topper performance device and the performance device can make performance richer in interest.例文帳に追加

すなわち、ＬＥＤ２８ｂは、外部から受け付ける第１の演出情報に基づく演出信号に応じた演出だけでなく、ＲＯＭ９４に格納された第２の演出情報に基づく演出信号に応じた演出も行うため、本発明に係るトッパー演出装置２８においては演出の多様化が図られており、より興趣に富んだ演出を行うことができる。 - 特許庁