TRADEを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 18453件
STOCK VEHICLE TRADE SUPPORT SYSTEM AND STOCK VEHICLE TRADE SUPPORT METHOD例文帳に追加
在庫車売買支援システム及び在庫車売買支援方法 - 特許庁
Obtaining a trade mark right shall be subject to the entering of the trade mark in the trade mark register. 例文帳に追加
商標権を取得するためには,商標を商標登録簿に登録しなければならない。 - 特許庁
(1) The Trade Marks Ordinance 1950, the Trade Marks Ordinance of Sabah and the Trade Marks Ordinance of Sarawak are hereby repealed.例文帳に追加
(1) 1950年商標令,サバ商標令及びサラワク商標令は本法により廃止される。 - 特許庁
(a) beginning before the priority date for the other trade mark in respect of:例文帳に追加
(a) 次のもの、すなわち、 - 特許庁
(2) Subregulations 16.3(2) (3) and (4) and regulation 16.4 apply to an application to approve the variation of the rules governing the use of a registered certification trade mark as if a reference in those provisions to an application for registration of a certification trade mark were a reference to an application to approve the variation of the rules governing the use of a registered certification trade mark.例文帳に追加
規則 16.10 規約変更についての決定 - 特許庁
17A.58 Protected certification trade marks例文帳に追加
規則 17A.58 保護証明商標 - 特許庁
Companies should have trade unions. 例文帳に追加
企業は労組を持つべきです。 - Weblio Email例文集
ONLINE DATA TRADE INTERMEDIATION SYSTEM例文帳に追加
オンラインデータ売買仲介システム - 特許庁
c) well-known trade mark shall be a trade mark pursuant to an international convention;例文帳に追加
(c) 周知商標とは,国際条約にいう商標をいう。 - 特許庁
Promoting trade for development 例文帳に追加
(開発のための貿易の促進) - 財務省
(i) The trade name of the Stock Company; 例文帳に追加
一 株式会社の商号 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(i) The trade name of the Investment Corporation; and 例文帳に追加
一 投資法人の商号 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Member of the World Trade Organization 例文帳に追加
世界貿易機関の加盟国 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Among these routes, trade with China boasted the highest amount of trade, while trade with the Netherlands was minimal. 例文帳に追加
このうち貿易額は対中貿易が最も多く、対オランダ貿易はさほどでもなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Next, tariff-free trade caused remarkable trade imbalance. 例文帳に追加
次に無関税貿易により、著しい貿易不均衡が起こった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Trade contact with northeast Asia 例文帳に追加
北東アジア地域との接触 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(International comparison of terms of trade)例文帳に追加
(交易条件の国際比較) - 経済産業省
This trade dispute is a little more urgent.例文帳に追加
この交渉は急ぎなんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now has a greater trade volume than trade across the pacific.例文帳に追加
環太平洋全体よりも大きな貿易量を誇っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He has taken over his family business [trade, occupation]. 例文帳に追加
彼は家業を引き継いだ. - 研究社 新和英中辞典
Business [Trade, The market] is inactive―dull―heavy―languid―slack―stagnant―at a low ebb―at a standstill. 例文帳に追加
商況振るわず - 斎藤和英大辞典
Free trade is competition open to all. 例文帳に追加
自由貿易は自由競争 - 斎藤和英大辞典
A trade agreement between the two countries. 例文帳に追加
両国間の貿易協定。 - Tanaka Corpus
Japan depends on foreign trade. 例文帳に追加
日本は貿易に頼っている。 - Tanaka Corpus
Japan depends on foreign trade.例文帳に追加
日本は貿易に頼っている。 - Tatoeba例文
a custom of a commercial trade 例文帳に追加
商取引に関する習慣 - EDR日英対訳辞書
a bill of exchange becoming a trade acceptance when signed by an acceptor, called trade bill 例文帳に追加
輸出入貿易に伴って振り出される為替手形 - EDR日英対訳辞書
the Federal Trade Commission 例文帳に追加
(米国の)連邦取引委員会. - 研究社 新英和中辞典
a land where the weaving trade is prosperous 例文帳に追加
機織り業の盛んな土地 - EDR日英対訳辞書
international dealings in a field where trade rules have not been established, called "invisible trade dealings" 例文帳に追加
貿易ルールが確立されていない分野での国際取引 - EDR日英対訳辞書
international trade in endangered species例文帳に追加
絶滅危機種の国際取引 - Eゲイト英和辞典
TRADE SYSTEM, TRADE PROCESSING METHOD AND PROGRAM例文帳に追加
売買取引システムおよび売買取引処理方法、並びにプログラム - 特許庁
to train a child to some trade―breed a child to some trade―bring up a child to some trade 例文帳に追加
子どもに商売を仕込む - 斎藤和英大辞典
In this case, due to the nature of statistics, trade does not include service trade and is limited to goods trade.例文帳に追加
この場合は、統計の性質から、サービス貿易を含めない、財貿易に限ったものになる。 - 経済産業省
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France




Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)