1153万例文収録!

「The Right Time」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > The Right Timeに関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

The Right Timeの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 2509



例文

When the time is right?例文帳に追加

時期がきたら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the right time to act 例文帳に追加

行動の好機 - 日本語WordNet

Wait for the right time.例文帳に追加

時を待つのだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When the time is right.例文帳に追加

時期が来たらね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

The right time?例文帳に追加

こ... 頃合い? そうだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書


例文

Why is this not the right time?例文帳に追加

なぜ時期が悪い? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You came just the right time.例文帳に追加

いいところに来た。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The time is right. 例文帳に追加

時間がちょうど良い - 京大-NICT 日英中基本文データ

This is not the right time, okay?例文帳に追加

今は時期が悪い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

It wasn't the right time.例文帳に追加

時期が悪かったんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

You came just the right time.例文帳に追加

いいところに来たね。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The time limit's twentyfour hours, right?例文帳に追加

タイムリミットは 24時間か...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The time was right, but the date was wrong.例文帳に追加

日付が間違ってた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the right way at the right time例文帳に追加

正しい判断を 適切な方法で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I guess I was in the right place at the right time again.例文帳に追加

適切な場所にいたと思う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll tell you when the time is right.例文帳に追加

時期が来れば話す - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's not the right time yet.例文帳に追加

まだその時ではない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What is the right time? 例文帳に追加

正確には何時ですか。 - Tanaka Corpus

What is the right time?例文帳に追加

正確には何時ですか。 - Tatoeba例文

In the right amount and at the right time例文帳に追加

正しいタイミングで行われることで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is the third time, right?例文帳に追加

これで3人目ですよね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

First time since the reunion, right?例文帳に追加

同窓会以来だよな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You like to hit the time sales, right ?例文帳に追加

タイムセール狙いですね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What is the right time? 例文帳に追加

本当の時間は何時か - 斎藤和英大辞典

It's your first time in the chair, right?例文帳に追加

座り仕事は初めて? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And now is the right time?例文帳に追加

で 今は適切な時期か? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I guess I was in the right place at the right time again.例文帳に追加

適切な場所に適切なタイミングで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

being at the right time 例文帳に追加

適切な時間であること - 日本語WordNet

It's the first time we see him, right?例文帳に追加

初めて見る人だよね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is the first time i've seen one. right?例文帳に追加

初めて見た そうだね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What is the right [correct] time now? 例文帳に追加

正しい時刻は今何時? - 研究社 新和英中辞典

Is that the right time? 例文帳に追加

あの時計合っていますか. - 研究社 新和英中辞典

What's the right time? 例文帳に追加

正しい時刻は何時ですか。 - Tanaka Corpus

What's the right time?例文帳に追加

正しい時刻は何時ですか。 - Tatoeba例文

being just at the right time 例文帳に追加

時機がちょうどよいさま - EDR日英対訳辞書

the time right after one falls asleep 例文帳に追加

寝入って間もない時 - EDR日英対訳辞書

Right. I just told you for the 1st time.例文帳に追加

うん 今 初めて言った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Right now is the best time.例文帳に追加

今が絶好のタイミングなの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I think the time is right.例文帳に追加

今がその時だと思うよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to prosper by coming at the right time 例文帳に追加

時流に乗って栄える - EDR日英対訳辞書

And right around that time, in the 1980's例文帳に追加

まさにその頃 1980年代 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Bread all the time, right ?例文帳に追加

パンだけ食べれば いいんだろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

By putting the right images in the right hands at the right time例文帳に追加

適切な映像を 適切な時に 適切な手に渡すことで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Right? for the time being, beer. yes.例文帳に追加

ねっ。 とりあえず ビールね。 はい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because it's not the right time.例文帳に追加

だって時期が違いますから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You came at the right time...例文帳に追加

貴方はよいときに来ました... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At the time, he was sayu keiin (Mayor of the Right and Left Capital districts). 例文帳に追加

この時左右京尹。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This one time, naruto is right! jump to the right!例文帳に追加

今回ばかりはナルトが正しい。 右へとべ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm going to be right over there the whole time.例文帳に追加

ずっとあそこにいるから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

Both at the same time. right before testifying.例文帳に追加

証言前に 二人同時だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書




  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
  
研究社 新和英中辞典
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS